piscines à vagues, bain à remous, pataugeories, Super Space Bowl, le Master Blaster...

Center Parcs - Domaine Les Trois Forêts s'étend sur 435 hectares dans un site exceptionnel où l'on se promène à pied, à vélo ou en golfette électrique. Vous pourrez profiter d'un Aqua Mundo inédit, d'une immense ferme pédagogique ou encore faire la découverte du musée du Pays de Sarrebourg et le parc animalier de Sainte- Croix. Dans un cadre préservé vous pourrez découvrir des cottages haut de gamme et au confort soigné.

Aqua Mundo (a noter : fermeture de l'Aqua Mundo du dimanche 24 novembre au samedi 30 novembre 10h00)
- Aqua Speed, Aqua Workouts, Aqua Party
- Bains à remous, Master Blaster
- Rivières douce et sauvage
- Toboggans, Arbre à eau
- Pataugeoire enfants, bébés nageurs
- Piscine à vagues

La ferme pédagogique :
A la ferme on y trouve toute sorte d'animaux, et on peut même en caresser certains !

Parcours de l'Aventure :
Sportifs et aventuriers, vous allez être comblés ! Suspendu à plusieurs mètres au-dessus du sol, vous partez à l'assaut de ce parcours de cordes tandis que vous êtes encouragé depuis la terre ferme.

Une expérience ressourçante au milieu des sapins et à proximité des Vosges. Découvrez les nouveautés comme les cottages Exclusive, les Incroyables Cottages, le nouveau spa Deep Nature et Ze place.

A noter : les cheminées dans les cottages sont temporairement hors service.
 
Cet établissement respecte les recommandations gouvernementales et fait le maximum pour vous accueillir dans les meilleures conditions. Cependant certaines prestations peuvent être limitées ou indisponibles.

Cet établissement travaille à réduire ses impacts environnementaux à travers les actions suivantes :

• Dispositif d‘économie d’eau
• Usage de produits d’entretien éco-labellisés
• Dispositif d’économie d’énergie
• Approvisionnement en circuits-courts
• Politique active de tri et de réduction des déchets
• Sensibilisation à l’environnement des collaborateurs et des vacanciers

L’établissement est engagé dans le(s) dispositif(s) de transition écologique suivant(s) : Clef verte

• Séjour
• Cuisine équipée
• Chambre avec 2 lits simples.
• Chambre avec 1 lit double
• Salle de bain.
• WC séparés.
• Terrasse.

Le cottage est équipé d'une télévision, d'un réfrigérateur, de plaques de cuisson, d'un lave-vaisselle, d'une combi micro-ondes, d'une machine à café filtre, d'une bouilloire, d'un grille-pain et de mobilier extérieur sur la terrasse.
Bouilloire
Cafetière : filtre
Cuisine
Grille-pain
Lave-vaisselle
Linge de lit : inclus
Ménage fin de séjour : inclus (hors coin cuisine)
Nombre de chambres : 2
Nombre de lit double : 1
Nombre de lit simple : 2
Nombre de pièces : 3
Nombre de wc : 1
Nombre Salle de bain : 1
Plaque de cuisson
Réfrigérateur
Salon de jardin
Surface (m²) : 53
Télévision
Terrasse
Wifi.

• Séjour.
• Cuisine équipée.
• 2 chambres avec 2 lits simples chacune.
• Chambre avec 1 lit double.
• Salle de bains.
• Salle de douche. 
• WC séparés.
• Terrasse.

Le cottage est équipé d'une télévision, d'un réfrigérateur, de plaques de cuisson, d'un micro-ondes, d'un lave-vaisselle, d'une cafetière filtre, d'une bouilloire, d'un grille pain et de mobilier de jardin sur la terrasse.
Cuisine
Nombre de chambres : 3
Nombre de pièces : 2
Nombre Salle de bain : 1
Surface (m²) : 72
Télévision
Terrasse
Nombre de wc : 1
Salle de douche : 1
Salon de jardin
Nombre de lit double : 1
Nombre de lit simple : 4
Linge de lit : inclus
Ménage inclus
Réfrigérateur
Plaque de cuisson
Cafetière : filtre
Grille-pain
Bouilloire
Micro-ondes
Lave-vaisselle
Wifi.

• Séjour.
• Cuisine équipée.
• Chambre avec lit double.
• Chambre avec 2 lits simples.
• Salle de bain avec baignoire bains à remous.
• WC.
• Terrasse.

Le cottage est équipé d'une télévision dans la salon et dans la chambre double, d'un réfrigérateur, de plaques de cuisson, d'un micro-ondes, d'une cafetière filtre et d'une Nescafé Dolce Gusto, d'un lave-vaisselle, d'une bouilloire, d'un grille-pain et de mobilier extérieur sur la terrasse.
Bain à remous
Bouilloire
Cafetière : filtre + Nescafé Dolce Gusto
Cuisine
Grille-pain
Lave-vaisselle
Lits faits à l'arrivée : inclus
Ménage fin de séjour : inclus (hors coin cuisine)
Micro-ondes
Nombre de chambres : 2
Nombre de lit double : 1
Nombre de lit simple : 2
Nombre de pièces : 3
Nombre de wc : 1
Nombre Salle de bain : 1
Plaque de cuisson
Réfrigérateur
Salon de jardin
Surface (m²) : 53
Télévision
Terrasse
Vaisselle et couverts
Wifi.

• Séjour.
• Cuisine équipée.
• Chambre avec lit double.
• 2 chambres avec 2 lits simples chacune.
• Salle de bain avec baignoire bains à remous.
• Salle de douche.
• WC.
• Terrasse.

Le cottage est équipé d'une télévision dans la salon et d'une télévision dans la chambre double, d'un réfrigérateur, de plaques de cuisson, d'un micro-ondes, d'une cafetière filtre et Nescafé Dolce Gusto, d'un lave-vaisselle, d'une bouilloire, d'un grille-pain et de mobilier extérieur sur la terrasse.
Bain à remous
Cafetière : filtre + Nescafé Dolce Gusto
Cuisine
Grille-pain
Lave-vaisselle
Lits faits à l'arrivée : inclus
Ménage fin de séjour : inclus (hors coin cuisine)
Micro-ondes
Nombre de chambres : 3
Nombre de lit double : 1
Nombre de lit simple : 4
Nombre de pièces : 4
Nombre de wc : 1
Nombre Salle de bain : 1
Plaque de cuisson
Réfrigérateur
Salon de jardin
Surface (m²) : 72
Télévision
Terrasse
Vaisselle et couverts
Wifi.

• Espace salon.
• Cuisine équipée.
• 2 chambres avec 2 lits simples chacune.
• 2 chambres avec 1 lit double chacune.
• Salle de bain avec baignoire bains à remous.
• 2 salles de douche.
• WC.
• Terrasse.

Le cottage est équipé d'une télévision dans le salon et dans la chambre double, d'un réfrigérateur, de plaques de cuisson, d'une machine à café filtre et d'une cafetière Nescafé Dolce Gusto, d'un micro-ondes, d'une bouilloire, d'un lave-vaisselle, d'un grille-pain et de mobilier de jardin sur la terrasse.
Cafetière : filtre + Nescafé Dolce Gusto
Cuisine
Grille-pain
Lave-vaisselle
Lits faits à l'arrivée : inclus
Ménage fin de séjour : inclus (hors coin cuisine)
Micro-ondes
Nombre de chambres : 4
Nombre de lit double : 2
Nombre de lit simple : 4
Nombre de pièces : 5
Nombre de wc : 1
Nombre Salle de bain : 1
Plaque de cuisson
Réfrigérateur
Salle de douche : 2
Salon de jardin
Surface (m²) : 92
Télévision
Terrasse
Vaisselle et couverts
Wifi.

• Séjour.
• Cuisine équipée.
• Chambre avec 2 lits simples.
• Chambre avec lit double.
• Salle de bain avec baignoire bains à remous, WC.
• Salle de douche, bain de vapeur et sauna finlandais ou sauna infrarouge.
• WC séparés.
• Terrasse.

Le cottage est équipé d'une cheminée, d'une télévision écran plat dans le salon et dans la chambre double, d'un micro-ondes combiné grill, d'une plaque vitrocéramique 4 feux, d'une hotte aspirante, d'un réfrigérateur, d'un lave-vaisselle, d'une cafetière à filtre, d'une bouilloire électrique, d'un grille-pain et de mobilier jardin sur la terrasse. 
Bain à remous
Bouilloire
Cafetière : filtre + Nescafé Dolce Gusto
Cheminée
Cuisine
Grille-pain
Lave-vaisselle
Linge de toilette : inclus
Lits faits à l'arrivée : inclus
Ménage fin de séjour : inclus (hors coin cuisine)
Nombre de chambres : 2
Nombre de lit double : 1
Nombre de lit simple : 2
Nombre de pièces : 3
Nombre de wc : 2
Nombre Salle de bain : 1
Plaque de cuisson
Réfrigérateur
Salle de douche : 1
Salon de jardin
Sauna : finlandais ou infrarouge
Sèche-cheveux
Surface (m²) : 69
Télévision
Terrasse
Wifi.

• Séjour.
• Cuisine équipée.
• Chambre avec lit double.
• 2 chambres avec 2 lits simples chacune.
• Salle de bain avec baignoire bains à remous.
• Salle de douche.
• Salle de douche, bain de vapeur, sauna finlandais ou sauna infrarouge.
• WC séparés.
• Terrasse.

Le cottage est équipé d'une cheminée, d'une télévision écran plat dans le salon et dans la chambre double, d'un micro-ondes combiné grill, d'une plaque vitrocéramique 4 feux, d'une hotte aspirante, d'un réfrigérateur, d'un lave-vaisselle, d'une cafetière à filtre, d'une bouilloire électrique, d'un grille-pain et de mobilier extérieur sur la terrasse.
Bain à remous
Bouilloire
Cafetière : filtre
Cuisine
Grille-pain
Lave-vaisselle
Lits faits à l'arrivée : inclus
Ménage fin de séjour : inclus (hors coin cuisine)
Micro-ondes
Nombre de chambres : 3
Nombre de lit double : 1
Nombre de lit simple : 4
Nombre de pièces : 4
Nombre de wc : 1
Nombre Salle de bain : 1
Plaque de cuisson
Réfrigérateur
Salle de douche : 2
Salon de jardin
Sauna : finlandais ou infrarouge
Surface (m²) : 83
Télévision
Terrasse
Wifi.

• Séjour.
• Cuisine équipée.
• 4 chambres avec 2 lits jumeaux chacune.
• 2 chambres avec lit double.
• Salle de bain avec baignoire à remous, sauna, WC.
• Salle de bain avec baignoire à remous.
• 2 salles de douche.
• Sauna, hammam.
• 2 salles de douche, WC.
• Terrasse.

Le cottage est équipé d'une cheminée, d'une télévision écran plat, d'un micro-ondes combiné grill, d'une plaque vitrocéramique 4 feux, d'une hotte aspirante, d'un réfrigérateur, d'un lave-vaisselle, d'une cafetière à filtre, d'une bouilloire électrique, d'un grille-pain et de mobilier extérieur sur la terrasse.
Bain à remous
Bouilloire
Cafetière : filtre + Nescafé Dolce Gusto
Cheminée
Cuisine
Four
Grille-pain
Hammam
Lave-vaisselle
Micro-ondes
Nombre de chambres : 6
Nombre de lit double : 2
Nombre de lit simple : 8
Nombre de pièces : 7
Nombre Salle de bain : 6
Plaque de cuisson
Réfrigérateur
Sauna
Sèche-cheveux
Surface (m²) : 174
Télévision
Terrasse
Salon de jardin
Wifi
Lits faits à l'arrivée : inclus
Linge de toilette : inclus
Ménage fin de séjour : inclus (hors coin cuisine).

• Séjour.
• Cuisine équipée.
• 2 chambres avec 2 lits simples chacune.
• 2 chambres avec lit double chacune.
• 2 salles de bain avec baignoire bains à remous, WC.
• Salle de douche.
• Salle de bain avec sauna finlandais.
• Salle de douche avec hammam.
• WC séparés.
• Terrasse.

Le cottage est équipé d'une cheminée, d'une télévision, d'un réfrigérateur, de plaques de cuisson, d'un lave-vaisselle, d'une combi micro-ondes, d'une machine à café filtre, d'une bouilloire, d'un grille-pain, de mobilier extérieur sur la terrasse, d'un sauna finlandais et d'un hammam.
Bouilloire
Cafetière : filtre + Nescafé Dolce Gusto
Cheminée
Cuisine
Grille-pain
Hammam
Lave-vaisselle
Linge de toilette : inclus
Lits faits à l'arrivée : inclus
Ménage fin de séjour : inclus (hors coin cuisine)
Micro-ondes
Nombre de chambres : 4
Nombre de lit double : 2
Nombre de lit simple : 4
Nombre de pièces : 5
Nombre de wc : 2
Nombre Salle de bain : 5
Plaque de cuisson
Réfrigérateur
Salon de jardin
Sauna : finlandais
Surface (m²) : 136
Télévision
Terrasse
Vaisselle et couverts
Wifi.

• Séjour.
• Cuisine équipée.
• Chambre avec lit double.
• Salle de bain spa avec douche à effet pluie, baignoire double à remous, communiquant avec la chambre parentale et donnant sur la terrasse extérieure, sèche-cheveux.
• Terrasse avec sauna.

le cottage est équipé d'une télévision dans le salon et dans la chambre, d'un réfrigérateur, de plaques de cuisson, d'un micro-ondes, d'un lave-vaisselle, d'une bouilloire, d'un grille-pain, d'un sèche-cheveux, d'une baignoire à remous, de mobilier extérieur sur la terrasse, d'un barbecue électrique et d'un sauna.
Animaux non Admis
Bain à remous
Barbecue : électrique
Bouilloire
Cafetière : filtre
Cuisine
Grille-pain
Lave-vaisselle
Lits faits à l'arrivée : inclus
Ménage fin de séjour : inclus (hors coin cuisine)
Micro-ondes
Nombre de chambres : 1
Nombre de lit double : 1
Nombre de pièces : 2
Nombre Salle de bain : 1
Plaque de cuisson
Réfrigérateur
Salon de jardin
Sauna
Sèche-cheveux
Surface (m²) : 56
Télévision
Terrasse
Vaisselle et couverts
Wifi.

• Séjour.
• Cuisine équipée.
• Chambre avec lit double.
• Chambre avec 2 lits simples.
• Salle de bain avec baignoire à remous, douche de pluie.
• Salle de douche.
• WC séparés.
• Terrasse avec sauna privatif.

Le cottage est équipé d'une télévision dans le salon et dans la chambre double, d'un réfrigérateur, de plaques de cuisson, d'un micro-ondes, d'un lave-vaisselle, d'une bouilloire, d'un grille-pain, de mobilier de jardin sur la terrasse, d'un barbecue électrique et d'un sauna.
Animaux non Admis
Bain à remous
Barbecue : électrique
Bouilloire
Cafetière
Cuisine
Grille-pain
Lave-vaisselle
Lits faits à l'arrivée : inclus
Ménage fin de séjour : inclus (hors coin cuisine)
Micro-ondes
Nombre de chambres : 2
Nombre de lit double : 1
Nombre de lit simple : 2
Nombre de pièces : 3
Nombre de wc : 1
Nombre Salle de bain : 1
Plaque de cuisson
Réfrigérateur
Salle de douche : 1
Salon de jardin
Sauna
Surface (m²) : 75
Télévision
Terrasse
Vaisselle et couverts
Wifi.

• Séjour.
• Cuisine équipée.
• Chambre avec lit double.
• 2 chambres avec 2 lits simples chacune.
• Salle de bain avec baignoire à remous, douche de pluie.
• Salle de douche.
• WC séparés.
• Terrasse.

Le cottage est équipé d'une télévision, d'un réfrigérateur, de plaques de cuisson, d'une bouilloire, d'un grille-pain, d'une machine à café filtre, d'un grille-pain, d'un lave-vaisselle, de mobilier extérieur sur la terrasse et d'une barbecue électrique.
Animaux non Admis
Bain à remous
Barbecue : électrique
Bouilloire
Cafetière : filtre
Cuisine
Grille-pain
Lits faits à l'arrivée : inclus
Ménage fin de séjour : inclus (hors coin cuisine)
Micro-ondes
Nombre de chambres : 3
Nombre de lit double : 1
Nombre de lit simple : 4
Nombre de pièces : 4
Nombre de wc : 1
Nombre Salle de bain : 1
Plaque de cuisson
Réfrigérateur
Salle de douche : 1
Salon de jardin
Surface (m²) : 86
Télévision
Terrasse
Wifi.

• Salon.
• Cuisine équipée.
• Chambre avec lit double.
• Chambre avec 2 lits simples.
• Salle de bain.
• WC séparés.
• Terrasse.

Le cottage est équipé d'une cheminée, d'une télévision, d'un réfrigérateur, de plaques de cuisson, d'une bouilloire, d'un micro-ondes, d'une cafetière filtre, d'un grille-pain, d'un lave-vaisselle et de mobilier extérieur sur la terrasse.
Cafetière : filtre
Cuisine
Grille-pain
Lave-vaisselle
Linge de lit : inclus
Ménage fin de séjour : inclus (hors coin cuisine)
Micro-ondes
Nombre de chambres : 2
Nombre de lit double : 1
Nombre de lit simple : 2
Nombre de pièces : 3
Nombre Salle de bain : 1
Plaque de cuisson
Réfrigérateur
Rénové
Salon de jardin
Surface (m²) : 53
Télévision
Terrasse
Vaisselle et couverts
Wifi.

• Salon.
• Cuisine équipée.
• Chambre avec lit double.
• 2 chambres avec 2 lits simples chacune.
• Salle de bain avec baignoire balnéothérapie, WC.
• Salle de douche.
• WC.
• Terrasse avec mobilier de jardin.

Le cottage est équipé d'une cheminée, d'une télévision dans le salon et dans la chambre double, d'un réfrigérateur, de plaques de cuisson, d'un micro-ondes, d'un lave-vaisselle, d'une bouilloire, d'un grille-pain, d'une cafetière filtre et d'une machine Nescafé Dolce Gusto et de mobilier extérieur sur la terrasse.
Cafetière : filtre + Nescafé Dolce Gusto
Cheminée
Cuisine
Grille-pain
Lave-vaisselle
Lits faits à l'arrivée : inclus
Ménage fin de séjour : inclus (hors coin cuisine)
Micro-ondes
Nombre de chambres : 3
Nombre de lit double : 1
Nombre de lit simple : 4
Nombre de pièces : 4
Nombre de wc : 2
Nombre Salle de bain : 1
Plaque de cuisson
Réfrigérateur
Rénové
Salle de douche : 1
Salon de jardin
Surface (m²) : 72
Télévision
Terrasse
Wifi.

• Salon.
• Cuisine équipée.
• Chambre avec 1 lit double.
• 2 chambres avec 2 lits simples chacune.
• Salle de bain.
• Salle de douche.
• WC.
• Terrasse.

Le cottage est équipé d'une cheminée, d'une télévision, d'un réfrigérateur, de plaques de cuisson, d'un micro-ondes, d'une cafetière filtre, d'un grille-pain, d'une bouilloire et de mobilier extérieur sur la terrasse.
Bouilloire
Cafetière : filtre
Cheminée
Cuisine
Grille-pain
Lave-vaisselle
Linge de lit : inclus
Ménage fin de séjour : inclus (hors coin cuisine)
Micro-ondes
Nombre de chambres : 3
Nombre de lit double : 1
Nombre de lit simple : 4
Nombre de pièces : 4
Nombre de wc : 1
Nombre Salle de bain : 1
Plaque de cuisson
Réfrigérateur
Rénové
Salon de jardin
Surface (m²) : 72
Télévision
Terrasse
Vaisselle et couverts
Wifi : inclus.

• Salon.
• Cuisine équipée.
• Chambre avec 1 lit double.
• Chambre avec 2 lits simples.
• Salle de bain.
• Terrasse.

Le cottage est équipé d'une cheminée, d'une télévision dans le salon et dans la chambre double, d'un réfrigérateur, de plaques de cuisson, d'un micro-ondes, d'un lave-vaisselle, d'une cafetière filtre, d'une Nescafé Dolce Gusto, d'une bouilloire, d'un grille-pain et de mobilier extérieur sur la terrasse.
Bouilloire
Cafetière : filtre + Nescafé Dolce Gusto
Cheminée
Grille-pain
Lave-vaisselle
Micro-ondes
Nombre de chambres : 2
Nombre de lit double : 1
Nombre de lit simple : 2
Nombre de pièces : 3
Nombre de wc : 1
Nombre Salle de bain : 1
Plaque de cuisson
Réfrigérateur
Rénové
Salon de jardin
Surface (m²) : 53
Télévision
Terrasse
Vaisselle et couverts
Wifi.

• Salon.
• Cuisine équipée.
• 2 chambres avec 1 lit double chacune.
• 2 chambres avec 2 lits simples chacune.
• 1 salle de bain avec baignoire balnéothérapie.
• 2 salles de douche.
• WC.
• Terrasse.

Le cottage est équipé d'une cheminée, d'une télévision dans le salon et dans la chambre double, d'un réfrigérateur, de plaques de cuisson, d'un micro-ondes, d'un lave-vaisselle, d'une bouilloire, d'un grille-pain, d'une machine à café filtre et d'une machine Nescafé Dolce Gusto et de mobilier extérieur sur la terrasse.
Cafetière : filtre + Nescafé Dolce Gusto
Cheminée
Cuisine
Grille-pain
Lave-vaisselle
Lits faits à l'arrivée : inclus
Ménage fin de séjour : inclus (hors coin cuisine)
Micro-ondes
Nombre de chambres : 4
Nombre de lit double : 2
Nombre de lit simple : 4
Nombre de pièces : 5
Nombre de wc : 2
Nombre Salle de bain : 1
Plaque de cuisson
Réfrigérateur
Rénové
Salle de douche : 2
Salon de jardin
Surface (m²) : 92
Télévision
Terrasse
Wifi : inclus.

• Salon.
• Cuisine équipée.
• Chambre avec 1 lit double.
• Chambre avec 2 lits simples.
• Salle de bain avec baignoire balnéothérapie et WC.
• Salle de douche avec hammam.
• WC séparés.
• Terrasse.

Le cottage est équipé d'une cheminée, d'une télévision dans la salon et dans la chambre double, d'un réfrigérateur, de plaques de cuisson, d'un lave-vaisselle, d'un micro-ondes, d'une bouilloire, d'un grille-pain, d'une cafetière filtre et d'une Nescafé Dolce Gusto, d'un hammam et de mobilier extérieur sur la terrasse.
Bouilloire
Cafetière : filtre + Nescafé Dolce Gusto
Cheminée
Cuisine
Grille-pain
Lave-vaisselle
Linge de toilette : inclus
Lits faits à l'arrivée : inclus
Ménage fin de séjour : inclus (hors coin cuisine)
Micro-ondes
Nombre de chambres : 2
Nombre de lit double : 1
Nombre de lit simple : 2
Nombre de pièces : 3
Nombre de wc : 1
Nombre Salle de bain : 1
Plaque de cuisson
Réfrigérateur
Rénové
Salle de douche : 1
Salon de jardin
Surface (m²) : 69
Télévision
Terrasse
Wifi : inclus.

• Salon.
• Cuisine équipée.
• Chambre avec 1 lit double.
• 2 chambres avec 2 lits simples chacune.
• Salle de bain avec baignoire balnéothérapie, WC.
• 2 salles de douche dont l'une avec hammam.
• WC séparés.
• Terrasse.

Le cottage est équipé d'une cheminée, d'une télévision dans le salon et dans la chambre double, d'un réfrigérateur, de plaques de cuisson, d'un micro-ondes, d'un lave-vaisselle, d'une bouilloire, d'un grille-pain, d'une cafetière filtre et d'une machine Nescafé Dolce Gusto, de mobilier extérieur sur la terrasse et d'un hammam.
Cafetière : filtre + Nescafé Dolce Gusto
Cheminée
Cuisine
Grille-pain
Hammam
Lave-vaisselle
Linge de toilette : inclus
Lits faits à l'arrivée : inclus
Ménage fin de séjour : inclus (hors coin cuisine)
Micro-ondes
Nombre de chambres : 3
Nombre de lit double : 1
Nombre de lit simple : 4
Nombre de pièces : 4
Nombre de wc : 2
Nombre Salle de bain : 1
Plaque de cuisson
Réfrigérateur
Rénové
Salle de douche : 2
Surface (m²) : 83
Télévision
Terrasse
Vaisselle et couverts
Wifi : inclus.

Petit village de Moselle situé dans la région Grand Est, Hattigny prend place non loin de la commune de Sarrebourg.

Bien situé, Hattigny permet de partir à la découverte des plus beaux sites touristiques de la Lorraine et de profiter de nombreuses activités en plein. Cette cité de l'est de la France possède également un intéressant patrimoine architectural à apprécier le temps d'une promenade dans les rues du bourg.