DESCRIPTIF PRODUIT
Programme
Vol à destination de Punta Cana. Accueil à l’aéroport et transfert à votre hôtel, installation et nuit.
2e et 3e jours : Journées libres
Journées libres en formule tout compris pour la détente ou pour profiter des activités proposées. Nuits à votre hôtel.
4e jour : Safari Eco Caribe
Partez à la rencontre des coutumes dominicaines dans les villages les plus typiques. A Higuey, visite de la basilique La Altagracia et du marché local. Dégustez un café aux grains fraîchement torréfiés, pour des arômes exceptionnels. Essayez-vous au roulement des cigares, avant un déjeuner typique et un après-midi détente sur l’une des plus belles plages du pays.
5e jour : Tour de Saint Domingue
Départ pour la découverte de la culture et de la grande histoire de la plus ancienne ville du nouveau monde : Saint Domingue. Depuis les grottes Los Tres Ojos, la première cathédrale des Amériques, la rue des Dames, l’Alcazar de Colomb jusqu’à la ville moderne, vous découvrirez l’une des villes les plus riches en diversités et contrastes. Déjeuner buffet typique (hors boissons). Temps libre pour visiter les rues coloniales et faire du shopping dans la rue El Conde. Retour à votre hôtel et nuit.
6e jour : Ile de Saona "Blue Lagoon"
Départ pour Bayahibe où vous embarquerez sur un "motomaran" pour la traversée jusqu’à l’île de Saona. Au cours de la navigation, profitez de plusieurs arrêts pour des baignades dans les piscines naturelles, puis continuez l’aventure vers la plage de Palmilla. Déjeuner (langouste en supplément ; à régler sur place) et détente sur la plage. Puis découverte d’une nouvelle plage. Retour à Bayahibe, puis à votre hôtel et nuit.
7e jour : Journée libre
Journée libre en formule tout compris pour la détente ou pour profiter des activités proposées. Nuit à votre hôtel.
8e jour : Punta Cana / France
Selon vos horaires de vol, transfert à l’aéroport et vol retour.
Votre logement : le Caribe Deluxe Princess 5*
L'hôtel récemment rénové, est un complexe moderne de 355 chambres réparties entre deux bâtiments de 3 étages, au cœur de beaux jardins tropicaux.
Les chambres disposent de salle de bains (douche /WC), sèche-cheveux, nécessaire à repasser, air conditionné, TV (câble), Wi-Fi (bas débit), coffre-fort, minibar réapprovisionné chaque jour (eau, bière locale, boissons sans alcool), cafetière, balcon ou terrasse vue jardin. Un grand lit ou 2 lits simples. Canapé-lit pour les 3e et 4e personnes.
- Chambres Caribe Deluxe : env. 43 m², 1-4 pers. (max. 3 adultes et 1 enfant ou 2 adultes et 2 enfants).
- Suite Caribe Deluxe : env. 43 m², pour 1-4 personnes (max. 3 adultes et 1 enfant ou 2 adultes + 2 enfants), chaussons, peignoirs, coin salon avec canapé lit.
- Suite "Lune de Miel" : env. 58 m², pour 2 adultes, grand lit et coin salon, baignoire à remous, machine expresso, chaussons, peignoirs et serviettes de plage, balcon, elle bénéficie du Platinum Package.
Restauration : le restaurant principal “ Food Market” (buffet), 7 restaurants à la carte (diner, sur réservation) : asiatique, mexicain, italien, dominicain, brésilien et 2 restaurants non inclus dans la formule tout compris : le restaurant gourmet "La Cava" et le restaurant poissons et fruits de mer « Platinum restaurant ». Snack-bar, café, glacier, 9 bars dont un aquabar. Tenue correcte exigée.
La formule tout compris : pension complète (buffet) au restaurant principal, vin et boissons locales à volonté, possibilité de dîner dans les 5 restaurants à la carte, snacks, sélection de boissons locales et internationales (alcools Premium avec supplément) selon les bars, sport bar 24 h / 24. Formule fournie jusqu’à l’heure du départ. Boissons servies au verre.
Loisirs : profitez de 3 piscines d’eau douce et des activités de l'équipe d'animation internationale : aérobic, aquagym, beach-volley, water-basket-ball, water-polo, tir à l'arc. Salle de remise en forme et terrain multi-sports. Spectacles au théâtre Seranata.
Pratiquez le tennis (2 courts ; prêt de matériel, éclairage payant), vélos, tennis de table, mini-golf, pétanque, sports nautiques non-motorisés (1 h / jour), une initiation à la plongée en piscine (1 fois / séjour / personne). Payant : football, billard, bowling et jeux vidéo. Indépendants et payants : sports nautiques motorisés (banane, parachute ascensionnel...), kite surf, catamaran, pêche, plongée, parcours de Golf de White Sand, Casino au Grand Bavaro Princess (navette gratuite).
Détendez-vous au centre Spa (soins, massages payants), bain à remous.
Enfants : Mini-club international 9 h - 17 h (4 à 12 ans et 13 - 17 ans). Mini-disco. Bassin d’eau douce, parc aquatique et aire de jeux extérieure. Baby-sitting sur demande, payant (sur réservation la veille). Lit bébé gratuit. Chaises hautes. Buffet au restaurant principal.
Services : chaises longues et parasols gratuits à la piscine et sur la plage, serviettes de plage. Wi-Fi bas débit gratuit. Navette gratuite pour Punta Cana. Blanchisserie, boutiques, mini-market. Distributeur de billets, change ; principales cartes de crédit acceptées. Centre médical. Hôtel accessible aux personnes à mobilité réduite. Animaux non admis. Espace de courtoisie à disposition en cas de départ tardif. Centre commercial Plaza Bàvaro à 600 m.
Package Platinium (en option)
Sélection de boissons Premium aux bars • Wi-Fi Premium • Conciergerie • Restaurant gourmet « La Cava » et « Platinum restaurant » inclus • -10% sur les soins du Spa • Espace privé sur la plage avec service de boissons • Bar lounge exclusif. A réserver et à régler sur place (environ 40 € par personne / nuit pour séjour de + de 3 nuits). Doit être souscrit par tous les occupants de la chambre.
Bon à savoir
• Les boissons ne sont pas incluses lors des déjeuners.
• Guide francophone lors des excursions. Selon le nombre de participants, les excursions pourront être réalisées avec des personnes d’autres nationalités.
• Programme non réalisable pour les femmes enceintes.
FORMALITES ET INFOS VOYAGEURS
Passeport valable 6 mois après la date du retour. Carte de tourisme (env. 15 € à ce jour) et taxe de sortie du territoire (20 USD à ce jour) inclus dans votre forfait. Aucune vaccination exigée. Autorisation ESTA obligatoire dans le cas de transit aux Etats Unis, AVE dans le cas d'un transit au Canada.
• Bébés et mineurs :
- accompagnés des 2 parents : carte d’identité ou passeport selon les conditions mentionnées ci-dessus.
- accompagnés d’un seul parent : Carte d’identité ou passeport personnel selon les conditions du pays ci-dessus.
- non accompagnés des 2 parents : En vertu de la loi relative à la lutte contre le terrorisme du 3 juin 2016 et du décret gouvernemental du 2 novembre 2016, les mineurs voyageant hors du territoire national sans une personne détentrice de l’autorité parentale doivent être porteurs des documents suivants :
+ Pièce d’identité du mineur (carte d’identité ou passeport selon règlementation du pays de destination)
+ Autorisation de sortie du territoire (imprimé Cerfa Nº 15646*01 disponible sur service-public.fr)
+ Photocopie de la pièce d’identité de la personne détentrice de l’autorité parentale signataire de l’autorisation de sortie du territoire
- Les mineurs non-accompagnés ne sont pas acceptés sur nos séjours.
• Les ressortissants étrangers doivent consulter le consulat de la destination choisie et doivent accomplir, à leur charge, toute formalité spécifique les concernant. Un passager qui ne pourrait pas embarquer sur un vol faute de présenter les documents exigés (passeport, carte d’identité, visas, etc.) ne pourrait prétendre à aucun remboursement.
• Informations, sécurité et conditions sanitaires : consultez le site "http://www.diplomatie.gouv.fr", rubrique «conseils aux voyageurs ». Dans tous les cas, l’accomplissement et le paiement des formalités incombent au client, sauf indication contraire de la part d’Héliades.
• Informations transit via les Etats-Unis ou le Canada : consultez le site "http://www.diplomatie.gouv.fr", rubrique «conseils aux voyageurs ». Dans tous les cas, l’accomplissement et le paiement des formalités incombent au client, sauf indication contraire de la part d’Héliades.
Accéder au site France Diplomatie ici
Accéder au site de l'Ambassade de France à Saint-Domingue accessible ici
Important : Vous devez compléter le formulaire E-TICKET pour l'entrée et la sortie de République Dominicaine à compléter avant le départ sur le site https://eticket.migracion.gob.do/. Formulaire accessible ici
Informations pratiques :
• Animaux : ils doivent avoir un passeport en règle avec leurs vaccinations à jour. Se renseigner auprès du pays d’accueil.
• Climat : subtropical humide tempéré par les alizés. Saison chaude et humide de mai à octobre et une saison sèche de décembre à avril.
• Décalage horaire : - 5 h de fin octobre à fi n mars, - 6 h de fin mars à fi n octobre.
• Durée du vol : environ 9 h depuis Paris.
• Electricité : 110 volts. Un adaptateur pour prises françaises est nécessaire.
• Gastronomie : le plat national est la Bandera dominicana, composé de riz blanc, de haricots rouges, noirs ou blancs, de bananes plantains frites et de viande bouillie. Autre spécialité : le Sancocho Prieto, ragoût de sept viandes et de légumes, est le rituel gastronomique du dimanche. Côté boisson, le rhum sera la base de divers cocktails, tel que le Cuba Libre ou le Punch (rhum, citron vert, sirop de sucre de canne).
• Géographie : située dans les Caraïbes, entre Cuba et Porto Rico, la République Dominicaine occupe les 2/3 Est de l’île d’Hispaniola, terre qu’elle partage avec Haïti. Fort d’une grande diversité, le pays offre 600 km de plages de sable blanc bordées de cocotiers, des plaines et reliefs montagneux, des parcs nationaux et des réserves naturelles… Il renferme non seulement le point culminant des Caraïbes, le pico Duarte, d’une hauteur de 3 175 m, mais aussi son point le plus bas, le lac Enriquillo à 40 m en dessous du niveau de la mer.
• Handicap et mobilité réduite : la République Dominicaine est une destination qui reste encore diffi cile d’accès pour les voyageurs présentant un handicap ou une mobilité réduite.
• Langue : l’espagnol. L’anglais, et plus rarement le français, sont parlés dans les hôtels.
• Monnaie : le Peso Dominicain (RDS). Les dollars américains et les euros sont acceptés dans les hôtels, ainsi que les principales cartes de crédit. Les banques dominicaines n'acceptent plus les billets de 200 et 500 euros.
• Santé : aucune vaccination exigée. Prévoir des répulsifs anti-moustiques et une protection solaire. Il est recommandé de boire exclusivement de l’eau en bouteille.
• Shopping : l’ambre, le larimar, le corail noir, les poteries en terre cuite, les accessoires en cuir, les objets en os et en écaille de tortue, la nacre, les cigares, le rhum local et la célèbre musique dominicaine (le Mérengué et la Bachata).
• Vêtements : vêtements légers et tenue habillée conseillée pour les soirées ou la visite de lieux de culte. Prévoir de bonnes chaussures de marche si vous souhaitez faire de la randonnée, ainsi que chapeau, lunettes de soleil et protection solaire.
EXCURSIONS
(1 journée) 85€ (à partir de)
Découverte de la première ville des Amériques : les grottes Los Tres Ojos et ses 3 petits cénotes, puis le quartier colonial de la ville et ses rues piétonnes où vous admirerez les monuments tels que la cathédrale et l’Alcazar de Colomb. Déjeuner buffet typique (hors boissons). Temps libre pour le shopping.
Au départ de Punta Cana : env. 90 €
Au départ de Bayahibe : env. 85 €
L’ÎLE DE SAONA
(1 journée) 85€ (à partir de)
Depuis Bayahibe, traversée en bateau rapide pour l’île de Saona. Arrêt dans une piscine naturelle pour la baignade. Déjeuner typique dominicain sur une plage de sable blanc. Retour en catama- ran à moteur. Pour l’excursion 5 perles, traversées en motomaran, visite d’un village de pêcheur. Déjeuner (hors boissons). Temps libre puis retour en catamaran pour profiter d’un magni-fique coucher de soleil.
Au départ de Punta Cana :
Île de Saona classique : env. 95 €
Île de Saona 5 perles : env. 132 €
Au départ de Bayahibe :
Île de Saona classique : env. 85 €
Île de Saona 5 perles : env. 105 €
CATALINA ET ALTOS DE CHAVON
(1 journée) 110€ (à partir de)
Découvrez Altos de Chavon, magnifique village de style médiéval.Embarquement sur un catamaran, plongée palmes, masque et tuba pour découvrir les coraux et poissons tropicaux. Poursuite vers Catalina pour un déjeuner typique dominicain et détente sur la plage. Retour au port de la Romana puis à l’hôtel.
Au départ de Punta Cana : 113 €
Au départ de Bayahibe : 110 €
SAFARI ECO CARIBE
(1 journée) 104€ (à partir de)
Découverte des coutumes dominicaines dans les villages les plus typiques. A Higuey, visite de la basilique La Altagracia et du marché local. Balade à cheval en pleine nature. Dégustez un café aux grains fraîchement torréfiés. Visite d’une maison typique, d’une école et d’un champs de canne à sucre. Essayez-vous au roulement des cigares avant un déjeuner typique et après-midi détente sur l’une des plus belles plages du pays.
Au départ de Punta Cana : 104 €
Au départ de Bayahibe : 104 €
PARC LOS HAITISES / ILE BACARDI
(1 journée) 179€ (à partir de)
Une excursion exceptionnelle où vous pourrez observer les baleines à bosse*dans la baie de Samana. Déjeuner sur la magnifique île de Bacardi. Puis découverte du parc national de los Haitises, avec sa végétation luxuriante abritant de nom-breux oiseaux.
Au départ de Punta Cana : env. 179 €
Pas de départ depuis Bayahibe.
LA HACIENDA
(1 journée) 95€
Tour dans les environs d’Uvero Alto et Anamuya pour apprécier les superbes paysages. Puis arrivée au parc thématique de la Hacienda, où vous pourrez pratiquer 7 activités parmi équitation, buggy, tyrolienne, chute libre... Déjeuner dans un restaurant typique.
Au départ de Punta Cana et Bayahibe : env. 95 €
NAGEZ AVEC LES DAUPHINS !
105€ (à partir de)
Une expérience unique et exception-nelle ! Rencontre et interactions avec les dauphins: bisous, caresses...
Au départ de Punta Cana :
Dolfin Funtastic (rencontre avec les dauphins) : env. 105 €
Dolfin Explorer (nage avec 1 dauphin) : env. 142 €
Dolfin Excellence (nage avec 2 dauphins) : env. 189 €
Au départ de Bayahibe : env. + 14 € par personne
Enfants de 2 à 12 ans : tarif unique env. 95 € pour les différentes activités.
SAFARI ECO LIMON
(1 journée) 139€ (à partir de)
Traversée de la Laguna Limon en barque, puis arrivée sur une plage sauvage sur laquelle vous attend une balade à cheval. Visite d’une maison typique puis déjeuner (boissons incluses).Direction le ranch pour une balade en quad.Terminez la journée par une baignade à la plage.
Au départ de Punta Cana : env. 139 €
Au départ de Bayahibe : env. 143 €
* Tarifs par personne. Programmes donnés à titre indicatif. Réductions pour les enfants de 2 à moins de 12 ans (sauf mention contraire). Entrées et guide inclus, repas inclus pour les excursions d’une journée, hors boissons (sauf mention contraire). Réservation sur place au départ des hôtels de Punta Cana/Uvero Alto et Bayahibe. Certaines excursions ne sont pas réalisables depuis la zone de Bayahibe.
* Certaines excursions sont soumises à un minimum de participants et/ou aux conditions météo. Du fait d’impératifs techniques elles peuvent être modifiées ou remplacées par d’autres de qualité équivalente. Excursions non remboursables en cas d’annulation du fait du client. Certaines excursions ne sont pas conseillées aux femmes enceintes.
Option facultative : assistance VIP Aéroport
PARIS (Orly ou Roissy Charles de Gaulle) / LYON / NANTES / MARSEILLE / NICE / TOULOUSE / BORDEAUX
Ce service inclut les prestations suivantes :
- Accueil du client en dehors de l'aéroport ou dans l'aéroport selon son mode d'arrivée (taxi ou autre)
- Aide à l'enregistrement des bagages, vérification, édition des cartes d'embarquement et bagages sans faire la queue
- Fast Track (coupe-file) pour aller au contrôle de police (accompagnement pendant la durée du cheminement vers la salle d'embarquement ou le salon
- Gestion des imprévus éventuels
Tarif : 200 € pour 2 personnes ; 50 € pour chaque personne supplémentaire
Informations transports
Air Caraïbes compagnie française créée en 2000
Air France compagnie française créée en 1933
La durée du séjour est calculée sur un nombre de nuitées et non de journées. En raison des horaires imposés par les compagnies aériennes, la première et/ou la dernière nuit peuvent se trouver écourtées par une arrivée tardive ou un départ matinal. Certains vols peuvent faire l'objet d'une escale avec ou sans changement d'appareil. Pour les vols avec escale et selon les horaires, d’éventuelles nuits de transit peuvent être nécessaires (non incluses dans nos tarifs).
Dans le cas de séjours avec vols réguliers, des mises à jour des tarifs et des disponibilités sont faites par les compagnies aériennes. Il se peut que les tarifs « à partir de » soient réajustés en fonction de la vérification en temps réel. Le prix et la disponibilité de l’offre est confirmée à l’étape « coordonnées » du process de vente. Les billets sont émis dès la réservation sur vols réguliers. Dans le cas de séjours avec vols spéciaux, les horaires sont communiqués quelques jours avant votre départ.
La politique bagage diffère selon la compagnie aérienne que vous aurez sélectionnée . Cette information est indiquée par le logo « bagages non inclus » au moment de la sélection de votre vol (rubrique «transport »). Vous pourrez à cette même étape ajouter un ou plusieurs bagages soute. Le bagage cabine est inclus à condition de respecter le format défini par la compagnie aérienne réservée.
INCLUS/NON INCLUS
Ce prix comprend
• Les transferts aéroport / hôtel / aéroport
• Le séjour selon la catégorie d'hébergement, de pension et du nombre de nuitées choisies au moment de votre réservation.
• Le bagage en soute (sauf mention contraire lors de la sélection de votre vol au moment de votre réservation) et/ou en cabine (au format défini par la compagnie aérienne réservée)
• Les taxes aéroportuaires, la taxe de solidarité et les frais de dossier
• Notre assistance sur place.
Ce prix ne comprend pas
• Les hausses carburants éventuelles des compagnies aériennes pouvant intervenir durant la saison.
• Les dépenses personnelles, les pourboires et extras.
• Les assurances.
• Les excursions facultatives, et les activités non mentionnées au programme
Cabine
FORMALITÉS
Informations générales sur les formalités
Formalités administratives
Pour tous les voyages, les Voyageurs devront être en possession des documents obligatoires et nécessaires à l’entrée dans le pays de destination ou au passage dans le ou les pays d’escale éventuelle : passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité, autorisation parentale, livret de famille, visa etc…
Certains pays de destination exigent une pièce d'identité en cours de validité six mois après la date de retour. Par ailleurs, nous attirons votre attention sur le fait que la prolongation de la durée de validité de la carte nationale d'identité, portant celle-ci à 15 ans, n'est pas reconnue par tous les pays de destination (plus d'informations sur le site: https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/services-aux-citoyens/documents-officiels-a-l-etranger/article/extension-de-la-duree-de-validite-de-la-carte-nationale-d-identite)
Nous vous invitons à consulter le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/ afin de vérifier les formalités nécessaires.
Attention, ces renseignements ne concernent que les personnes de nationalité française, et sont donnés à titre indicatif.
Nous invitons les ressortissants étrangers ainsi que les binationaux à consulter directement les autorités compétentes (consulat, ambassade etc,…) de leur Etat ainsi que de l'Etat de destination, pour connaître les modalités de séjours sur les destinations et escales éventuelles et de vérifier la validité des documents et des vaccins.
Les frais de délivrance des documents nécessaires aux voyages (tels que passeports, visas) demeurent à la charge du Client et ne sont pas compris dans les prix de vente.
Attention, l’accomplissement des formalités incombe au Client qui devra s’assurer avant son départ des modifications éventuelles intervenues. Le voyage ne peut en aucun cas être remboursé lorsque le participant, par suite de non présentation des documents en cours de validité (passeport, visa, certificat de vaccination, ...) se trouve dans l’impossibilité de prendre le départ à la date indiquée ou d’entrer sur le territoire de destination ou d’escale. Les frais resteront à la charge du Client.
Enfants mineurs :
Tout enfant mineur français voyageant dans l'Union Européenne ou l'Espace Schengen doit être muni de sa carte nationale d'identité (étant précisé que la carte nationale d'identité en apparence périmée n'est pas reconnue pour les mineurs) ou d'un passeport nominatif en cours de validité. Pour toute autre destination, l'enfant doit disposer d'un passeport nominatif.
Il est également vivement recommandé de munir les enfants mineurs non accompagnés de leurs représentants légaux d'une copie du livret de famille.
Dans le cadre d'un voyage à l'étranger, le mineur résidant en France, quelle que soit sa nationalité, et voyageant sans être accompagné de ses représentants légaux, parents ou détenteurs de l'autorité parentale, doit être muni, en plus de sa pièce d'identité, du formulaire d'autorisation de sortie du territoire CERFA n°15646*01 téléchargeable à l’adresse :
https://www.formulaires.modernisation.gouv.fr/gf/cerfa_15646.do
Ce formulaire doit être accompagné de la photocopie de la carte nationale d'identité ou du passeport du représentant légal, parent ou détenteur de l'autorité parentale signataire du formulaire.
Si l'enfant mineur ne dispose pas du même nom et/ou de la même adresse que le parent qui l'accompagne, l'autre parent devra en outre autoriser le voyage par une lettre manuscrite accompagnée d'une copie de sa carte nationale d'identité ou de son passeport, et du livret de famille.
En toute hypothèse, les parents sont invités à se renseigner auprès des compagnies aériennes sur un éventuel refus d'embarquement de l'enfant mineur non accompagné, ou un surcoût lié à la prise en charge de l'enfant pendant le vol.
Formalités sanitaires et médicales
Suivant le pays de destination où vous avez décidé de vous rendre et selon votre nationalité, vous devez accomplir, en plus des formalités administratives, des formalités sanitaires (obligatoires ou conseillées). Aussi, nous vous invitons à vous tenir informé sur votre voyage, à savoir, dès votre projet de voyage établi (certaines vaccinations devant avoir lieu plusieurs mois avant le départ pour une efficacité optimale) et jusqu’à votre départ (aux fins de connaître les risques sanitaires dans le pays de destination), notamment par la consultation d’un médecin, mais également par la consultation des sites suivants :
-
Les recommandations du ministère des Affaires Sociales et de la Santé (http://social-sante.gouv.fr/)
-
Le centre médical de l’Institut Pasteur (https://www.pasteur.fr/fr
-
L’Institut de Veille Sanitaire (InVS) (http://invs.santepubliquefrance.fr/)
-
Le site https://www.action-visas.com
Il est recommandé aux femmes enceintes de se renseigner auprès des compagnies aériennes sur l'éventuelle nécessité de leur fournir un certificat médical mentionnant le terme de leur grossesse, les compagnies pouvant leur refuser l'embarquement.
Le Client peut prendre connaissance du volume de dioxyde de carbone émis au cours du trajet à l'adresse http://eco-calculateur.aviation-civile.gouv.fr/.
Sécurité
En ce qui concerne le risque pays, jusqu’à votre départ, nous vous recommandons la consultation du site du ministère des Affaires Etrangères (https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/) notamment pour vous renseigner sur les risques politiques, météorologiques, etc. de votre destination.
Nous vous recommandons également de vous inscrire sur le site Ariane :
https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html.
Avertissement
Dans tous les pays, il est rappelé qu'il est interdit d'acheter les produits à caractère notoirement illicite : objets issus de la contrefaçon, stupéfiants… Il est également interdit de ramasser ou d'acheter des objets issus de gisements archéologiques, sites historiques… Le non-respect de ces interdictions peut conduire à des sanctions pénales ou des peines d'emprisonnement en France ou dans le pays de destination.
Nous vous invitons à consulter le site : http://www.douane.gouv.fr.
