

























DESCRIPTIF PRODUIT
By Ôvoyages
Les hôtels sélectionnés By Ôvoyages vous garantissent le savoir faire et l'expertise de nos équipes.
Nous nous engageons sur la qualité de nos offres hôtelières et sur l'exclusivité tarifaire sur le marché français.
Découvrez tous les avantages de la Sélection By Ôvoyages :
- Des partenaires garants de la qualité des infrastructures et des services
- Une exclusivité de notre offre avec une excellent rapport qualité/prix
- Une assistance Ôvoyages
On aime
- L'exploration de Malaga
- L'ambiance de l'Andalousie
- La découverte de la Costa del Sol
Votre itinéraire en un coup d’œil
Votre itinéraire en Espagne en 8 jours / 7 nuits :
- Jour 1, samedi : France / Malaga
- Jour 2, dimanche : Malaga / Frigiliana / Nerja / Almuñecar / Grenade
- Jour 3, lundi : Grenade
- Jour 4, mardi : Grenade / Cordoue / Séville
- Jour 5, mercredi : Séville
- Jour 6, jeudi : Séville / Antequera / Malaga
- Jour 7, vendredi : Malaga
- Jour 8, samedi : Malaga / France
Présentation
Situation
Vos hôtels
Dans le cadre de votre circuit, vous serez hébergés en Chambre Standard, dans des hôtels 4*, mentionnés ou similaires.
- Malaga (3 nuits) : THR Paraiso 4*
- Grenade (2 nuits) : Los Angeles 4*
- Séville (2 nuits) : THR La Motilla 4*
Votre programme détaillé
Jour 1, samedi : France – Andalousie, Malaga
Nichée sur la Costa del Sol, au sud de l'Espagne, Málaga est une ville vibrante qui allie histoire, culture et douceur de vivre méditerranéenne. Située entre mer et montagnes, cette cité andalouse au riche passé est l'une des plus anciennes d'Europe, fondée par les Phéniciens il y a près de 3 000 ans. Aujourd'hui, elle séduit par son mélange harmonieux de tradition et de modernité, entre vestiges antiques, quartiers animés et front de mer ensoleillé. Málaga invite à la détente sur ses longues plages de sable doré, bordées de chiringuitos où déguster les célèbres espetos de sardines, grillés sur des barques en bois. Mais la ville est aussi un véritable joyau culturel : berceau de Pablo Picasso, elle abrite le musée qui lui est dédié, ainsi qu'une scène artistique dynamique, entre galeries d'avant-garde et musées renommés comme le Centre Pompidou ou le musée Carmen Thyssen. Les amateurs d'histoire seront conquis par l'Alcazaba, une majestueuse forteresse mauresque offrant une vue imprenable sur la ville, ou par le théâtre romain, témoin du passé antique de Málaga. En flânant dans les ruelles pavées du centre historique, on découvre une atmosphère envoûtante, entre places ensoleillées, tavernes andalouses et marchés aux saveurs locales. Et quand vient la nuit, la ville s'anime au rythme du flamenco et des bars à tapas où l'on savoure les délices de la gastronomie locale.
Jour 2, dimanche : Malaga – Frigiliana – Nerja – Grenade env. 152 km (env. 1h30)
Petit-déjeuner. Départ pour la visite de Frigiliana, un magnifique petit village blanc typique andalou et qui conserve toujours sa structure mauresque, des maisons décorées de fleurs. Le château arabe et sa forteresse de Lizar vous rappellerons l'héritage mauresque de Frigiliana. Puis, départ pour Nerja, une charmante petite ville de la Costa del Sol, son « Balcon de l'Europe » est un point de vue exceptionnel sur la Méditerranée. Déjeuner grillades en cours de route. En fin d'après-midi, route vers Grenade. Installation à l'hôtel Los Angeles 4* ou similaire. Dîner et nuit.
Située au pied de la Sierra Nevada, en Andalousie, Grenade est une ville fascinante où se mêlent histoire, culture et influences mauresques. Ancienne capitale du royaume nasride, elle conserve un héritage exceptionnel, offrant un voyage dans le temps entre palais somptueux, ruelles pavées et patios fleuris. Surnommée la « perle de l'Andalousie », elle séduit par son ambiance envoûtante et son cadre majestueux, entre montagnes et plaines fertiles. Son trésor le plus emblématique est sans conteste l'Alhambra, un chef-d'œuvre architectural classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, où jardins luxuriants et palais ornés de délicates arabesques témoignent du raffinement de l'art islamique. Mais Grenade, c'est aussi le quartier de l'Albaicín, un entrelacs de ruelles blanches offrant des vues imprenables sur la ville, ainsi que le Sacromonte, berceau du flamenco, où les grottes troglodytiques résonnent encore des chants et danses gitanes. Ville universitaire animée, Grenade vibre au rythme de ses plazas animées, de ses tavernes typiques, les gourmands ne manqueront pas de goûter aux spécialités locales, comme la tortilla del Sacromonte ou le Pionono, une douceur sucrée héritée de la tradition andalouse.
Jour 3, lundi : Grenade
Petit-déjeuner. Journée de visite à Grenade, merveilleuse cité andalouse. Vous visiterez l'emblématique quartier de l'Albaycin, et découvrez la plus belle vue sur l'Alhambra, ainsi que sur la Sierra Nevada. Déjeuner dans un restaurant typique. Puis, visite de l'Alhambra, classée au patrimoine de l'humanité. Ses fortifications renferment un palais d'architecture mauresque et de style Renaissance de Charles Quint. Admirez également les jardins du Generalife, véritable chef d'œuvre paysager, qui conservent aujourd'hui encore tout le charme d'un lieu de villégiature mauresque avec patios, miradors et jets d'eau. Retour à l'hôtel, dîner et nuit.
Avec participation (€) :
- Soirée flamenco : participez à un spectacle de flamenco incluant le transport, un guide accompagnant et une consommation, env. 39 € par personne
Jour 4, mardi : Grenade – Cordoue – Séville env. 250 km (env. 2h30)
Petit-déjeuner. Direction Cordoue, une ville empreinte de richesses culturelles et historiques. Arrêt à Baena pour la visite d'un moulin à huile traditionnel. Arrivée à Cordoue et visite de sa célèbre mosquée-cathédrale, un chef-d'œuvre architectural qui fut, autrefois, l'un des plus grands du monde islamique. Elle impressionne par ses dimensions imposantes et le caractère unique de son architecture : 850 colonnes en marbre précieux sur lesquelles reposent des arcades en briques et pierre blanche. C'est un ouvrage unique au monde, la cathédrale construite au centre de la mosquée symbolisant la fusion des cultures chrétiennes et musulmanes. Puis, passage par les anciens quartiers juifs et visite extérieure de la synagogue. Déjeuner en cours de route et continuation vers Séville. Installation à l'hôtel THR La Motilla 4* ou similaire. Dîner et nuit à l'hôtel.
Capitale de l'Andalousie et véritable joyau du sud de l'Espagne, Séville incarne à elle seule l'âme et la passion andalouse. Traversée par le fleuve Guadalquivir, cette ville flamboyante est un mélange fascinant d'histoire, de traditions et d'effervescence moderne. Surnommée la « perle du Guadalquivir », elle séduit par son architecture majestueuse, ses patios parfumés à la fleur d'oranger et son ambiance vibrante, où le flamenco résonne à chaque coin de rue. Séville offre un patrimoine exceptionnel, témoin de son riche passé. L'Alcázar, somptueux palais d'inspiration mauresque, émerveille par ses détails raffinés et ses jardins enchanteurs, tandis que la Cathédrale de Séville, l'une des plus grandes du monde, abrite la tombe de Christophe Colomb et s'impose comme un chef-d'œuvre du gothique. À ses côtés, la Giralda, ancien minaret devenu clocher, domine la ville et offre une vue imprenable sur les toits andalous. Mais Séville, c'est aussi l'animation de ses quartiers historiques, comme Santa Cruz, avec ses ruelles sinueuses et ses patios cachés, ou Triana, berceau du flamenco et de la céramique traditionnelle. Au fil des promenades, on découvre les rives du Guadalquivir, la majestueuse Plaza de España, symbole du rayonnement architectural de la ville, ou encore les marchés animés, où déguster de délicieuses tapas comme les espinacas con garbanzos ou le salmorejo.
Jour 5, mercredi : Séville
Avec participation (€) :
- Visite d'Alcázar : visite de 2h de L'Alcázar de Séville, chef-d'œuvre de l'architecture mudéjare, est un somptueux palais aux patios ornés d'arabesques et aux jardins enchanteurs, offrant un voyage à travers l'histoire mauresque et chrétienne de l'Andalousie. Visite incluant un guide et entrée au site incluse, env. 34 € par personne.
Jour 6, jeudi : Séville – El Torcal – Malaga env. 210 km (env. 2h15)
Jour 7, vendredi : Malaga
Journée libre pour visiter Malaga. Repas et nuit à l'hôtel.
Proposition d'excursions (avec participation €) :
- Tour de Malaga : départ de votre hôtel vers Malaga. Ville fondée par les Phéniciens, place carthaginoise, ruines romaines, siège des wisigothes et ville arabe, vous découvrirez les vestiges de ce riche passé conservés jusqu'à nos jours en faisant une visite panoramique de cette ville. Vous passerez par la cathédrale, la place de la Marina, La Farola et la place de la Merced. Déjeuner en cours de journée, incluant ¼ de vin, eau et café par personne. Temps libre pour les achats. Retour à l'hôtel.
- Gibraltar : départ et route vers Gibraltar en longeant la côte, passage de la frontière et visite du rocher en minibus. Visite des grottes de San Miguel et de la réserve des singes. Déjeuner libre en zone espagnole, puis, retour à l'hôtel.
Jour 8, samedi : Malaga – France
Information(s) pratique(s)
- Pour des raisons techniques, la route pourra être organisée dans le sens inverse et le jour libre pourra être changé au deuxième jour
- Durant la Féria de Malaga (du 06/08 au 21/08/2024), vous pourrez être amenés à modifier votre itinéraire et séjourner aux environs de votre étape.
- Ce programme n'est pas adapté pour les personnes à mobilité réduite.
- Certains bagages dits « spéciaux » (ex : planche de surf, club de golf, vélo, etc.) font l'objet d'un supplément à régler à l'aéroport et doivent faire l'objet d'une demande préalable auprès du voyagiste.
Formalités & Santé
Vous trouverez ci-dessous les informations utiles pour préparer votre voyage et prendre connaissance des actualités du pays que vous allez visiter.
- Formalité d'entrée
Au sein de l'Union européenne (UE), la carte nationale d'identité en cours de validité est suffisante pour les voyageurs de nationalité française (validité après la date de retour).
Pour toutes informations concernant les formalités d'entrée des ressortissants étrangers, il est nécessaire de se renseigner auprès des organismes adéquats (consulats, ambassades…).
Les mineurs voyageant à l'étranger doivent justifier de leur pièce d'identité (voir les conditions d'entrée du pays) et de l'autorisation de sortie du territoire s'ils voyagent sans être accompagnés de leurs représentants légaux. Les mêmes règles s'appliquent au bébé.
www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1922
Les passagers en transit dans un pays différent de leur destination finale sont priés de vérifier les formalités d'entrée spécifiques à ce pays.
- Santé
Un séjour à l'étranger implique pour tout voyageur de prendre certaines précautions de santé. Renseignez-vous auprès de votre médecin traitant et/ou dans un centre hospitalier.
Aucune vaccination n'est obligatoire mais certaines vaccinations sont recommandées ; s'assurer d'être à jour dans ses vaccinations habituelles mais aussi liées à toutes les zones géographiques visitées.
https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical
Toutes les informations de formalités d'entrée et de santé sont données sous réserve de modifications.
Retrouvez toutes les précautions à prendre sur place, des informations complémentaires et apprenez tout ce qu'il faut savoir sur le pays que vous allez découvrir prochainement.
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays/
À propos de votre voyage
Voici quelques informations à prendre en considération concernant votre voyage.
- Transport
En fonction des vols sélectionnés, l'aéroport de départ peut différer de celui de votre arrivée (ex : Orly et Roissy). Pour les vols spéciaux, l'aéroport n'est pas garanti lorsque la ville de départ/arrivée en comporte plusieurs (ex. : Roissy ou Orly).
Les pré- et post- acheminements depuis certaines villes de province peuvent aussi s'effectuer par TGV ou par vol intérieur.
- Bagages « spéciaux »
Certains bagages considérés comme « spéciaux » (ex. : planche de surf, club de golf, vélo, etc.) font l'objet d'un supplément à régler à l'aéroport et doivent faire l'objet d'une demande préalable auprès du voyagiste. L'organisme en charge des transferts entre l'aéroport et l'hôtel se réserve également le droit d'appliquer un supplément pour le transport des « bagages spéciaux ». Ce supplément sera à régler directement sur place.
- Votre séjour
La durée du séjour est calculée en fonction du nombre de nuitées et non de journées. Le premier et le dernier jour du séjour sont consacrés au transport international.
Les arrivées ou les départs peuvent avoir lieu en cours de nuit en fonction des horaires imposés par les compagnies aériennes.
Lors de votre séjour à l'hôtel, la chambre est mise à disposition vers 15h (check-in) et doit être libérée au plus tard à 11h ou 12h (selon les hôtels) lors du check-out le dernier jour.
En cas d'arrivée tardive à l'hôtel le premier jour, le dîner peut ne pas être fourni par l'hôtelier si le restaurant est fermé. Cependant, certains hôteliers mettent à disposition une assiette froide dans la chambre. En cas de départ matinal de l'hôtel, si le restaurant n'est pas encore ouvert, le client peut faire une demande la veille afin qu'une collation lui soit fournie avant son départ.
- Confort des hôtels
De manière générale, les hôtels sont classés en termes de confort et de service sur une échelle de 2 à 5 étoiles, ces catégories correspondent aux normes locales propres à chaque pays.
- Conditions spécifiques
En cas de conditions climatiques défavorables ou d'une affluence insuffisante à l'hôtel pendant la basse saison, il est possible que certaines activités, services et installations ne soient pas proposés (sports collectifs, mini club, restaurants, piscines, etc.).
- Informations relatives à l'accessibilité
Pour les personnes à mobilité réduite, avant toute confirmation, nous vous invitons à contacter notre service réservation afin de vérifier si le voyage est adapté à votre situation.
- Bébés et enfants
Le tarif « bébé » (moins de 2 ans) ou le tarif « enfant » (de 2 à moins de 12 ans) s'applique pour le bébé ou l'enfant qui partage la chambre avec deux adultes.
INCLUS/NON INCLUS
Ce prix comprend
- Les vols réguliers, spéciaux ou « low cost » A/R (billets émis dès la réservation sur vols réguliers ou low-cost)
- La taxe de solidarité et de carbone
- Les taxes aéroport
- L'hébergement en Chambre Standard e dans les hôtels indiqués ou similaires en formule « Pension complète »
- Les repas mentionnés dans la formule « Pension complète », incluant les petits déjeuners, déjeuners et diners (hors boissons)
- L'accueil et l'assistance de notre correspondant
- Guide francophone durant toute la durée du circuit
- Système d'audioguide durant le circuit (du jour 2 au jour 6)
- Guides locaux sur Grenade, Cordoue et Séville
- Les transferts en bus
- Les entrées aux monuments
Ce prix ne comprend pas
- Tout ce qui n'est pas mentionné dans « ce prix comprend »
- Les boissons & les collations non mentionnées dans la formule « Pension complète »
- Les suggestions de visites, d'excursions et entrées aux sites
- Les pourboires
- Les dépenses d'ordre personnel
- Les taxes éventuelles de séjour
- Les assurances complémentaires pour le séjour
FORMALITÉS
Informations générales sur les formalités
Formalités administratives
Pour tous les voyages, les Voyageurs devront être en possession des documents obligatoires et nécessaires à l’entrée dans le pays de destination ou au passage dans le ou les pays d’escale éventuelle : passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité, autorisation parentale, livret de famille, visa etc…
Certains pays de destination exigent une pièce d'identité en cours de validité six mois après la date de retour. Par ailleurs, nous attirons votre attention sur le fait que la prolongation de la durée de validité de la carte nationale d'identité, portant celle-ci à 15 ans, n'est pas reconnue par tous les pays de destination (plus d'informations sur le site: https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/services-aux-citoyens/documents-officiels-a-l-etranger/article/extension-de-la-duree-de-validite-de-la-carte-nationale-d-identite)
Nous vous invitons à consulter le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/ afin de vérifier les formalités nécessaires.
Attention, ces renseignements ne concernent que les personnes de nationalité française, et sont donnés à titre indicatif.
Nous invitons les ressortissants étrangers ainsi que les binationaux à consulter directement les autorités compétentes (consulat, ambassade etc,…) de leur Etat ainsi que de l'Etat de destination, pour connaître les modalités de séjours sur les destinations et escales éventuelles et de vérifier la validité des documents et des vaccins.
Les frais de délivrance des documents nécessaires aux voyages (tels que passeports, visas) demeurent à la charge du Client et ne sont pas compris dans les prix de vente.
Attention, l’accomplissement des formalités incombe au Client qui devra s’assurer avant son départ des modifications éventuelles intervenues. Le voyage ne peut en aucun cas être remboursé lorsque le participant, par suite de non présentation des documents en cours de validité (passeport, visa, certificat de vaccination, ...) se trouve dans l’impossibilité de prendre le départ à la date indiquée ou d’entrer sur le territoire de destination ou d’escale. Les frais resteront à la charge du Client.
Enfants mineurs :
Tout enfant mineur français voyageant dans l'Union Européenne ou l'Espace Schengen doit être muni de sa carte nationale d'identité (étant précisé que la carte nationale d'identité en apparence périmée n'est pas reconnue pour les mineurs) ou d'un passeport nominatif en cours de validité. Pour toute autre destination, l'enfant doit disposer d'un passeport nominatif.
Il est également vivement recommandé de munir les enfants mineurs non accompagnés de leurs représentants légaux d'une copie du livret de famille.
Dans le cadre d'un voyage à l'étranger, le mineur résidant en France, quelle que soit sa nationalité, et voyageant sans être accompagné de ses représentants légaux, parents ou détenteurs de l'autorité parentale, doit être muni, en plus de sa pièce d'identité, du formulaire d'autorisation de sortie du territoire CERFA n°15646*01 téléchargeable à l’adresse :
https://www.formulaires.modernisation.gouv.fr/gf/cerfa_15646.do
Ce formulaire doit être accompagné de la photocopie de la carte nationale d'identité ou du passeport du représentant légal, parent ou détenteur de l'autorité parentale signataire du formulaire.
Si l'enfant mineur ne dispose pas du même nom et/ou de la même adresse que le parent qui l'accompagne, l'autre parent devra en outre autoriser le voyage par une lettre manuscrite accompagnée d'une copie de sa carte nationale d'identité ou de son passeport, et du livret de famille.
En toute hypothèse, les parents sont invités à se renseigner auprès des compagnies aériennes sur un éventuel refus d'embarquement de l'enfant mineur non accompagné, ou un surcoût lié à la prise en charge de l'enfant pendant le vol.
Formalités sanitaires et médicales
Suivant le pays de destination où vous avez décidé de vous rendre et selon votre nationalité, vous devez accomplir, en plus des formalités administratives, des formalités sanitaires (obligatoires ou conseillées). Aussi, nous vous invitons à vous tenir informé sur votre voyage, à savoir, dès votre projet de voyage établi (certaines vaccinations devant avoir lieu plusieurs mois avant le départ pour une efficacité optimale) et jusqu’à votre départ (aux fins de connaître les risques sanitaires dans le pays de destination), notamment par la consultation d’un médecin, mais également par la consultation des sites suivants :
-
Les recommandations du ministère des Affaires Sociales et de la Santé (http://social-sante.gouv.fr/)
-
Le centre médical de l’Institut Pasteur (https://www.pasteur.fr/fr
-
L’Institut de Veille Sanitaire (InVS) (http://invs.santepubliquefrance.fr/)
-
Le site https://www.action-visas.com
Il est recommandé aux femmes enceintes de se renseigner auprès des compagnies aériennes sur l'éventuelle nécessité de leur fournir un certificat médical mentionnant le terme de leur grossesse, les compagnies pouvant leur refuser l'embarquement.
Le Client peut prendre connaissance du volume de dioxyde de carbone émis au cours du trajet à l'adresse http://eco-calculateur.aviation-civile.gouv.fr/.
Sécurité
En ce qui concerne le risque pays, jusqu’à votre départ, nous vous recommandons la consultation du site du ministère des Affaires Etrangères (https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/) notamment pour vous renseigner sur les risques politiques, météorologiques, etc. de votre destination.
Nous vous recommandons également de vous inscrire sur le site Ariane :
https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html.
Avertissement
Dans tous les pays, il est rappelé qu'il est interdit d'acheter les produits à caractère notoirement illicite : objets issus de la contrefaçon, stupéfiants… Il est également interdit de ramasser ou d'acheter des objets issus de gisements archéologiques, sites historiques… Le non-respect de ces interdictions peut conduire à des sanctions pénales ou des peines d'emprisonnement en France ou dans le pays de destination.
Nous vous invitons à consulter le site : http://www.douane.gouv.fr.