DESCRIPTIF PRODUIT
L'avis du connaisseur
Votre programme détaillé
Les étapes de votre circuit en groupe : Tokyo, Kyoto, Tokyo
Jour 1 : Envol de Paris pour Tokyo
avec la compagnie ITA Airways, via Rome. Repas et nuit à bord.
Jour 2 : Bienvenue au Japon ! (Tokyo)
Arrivée dans la matinée. Accueil à l'aéroport, transfert à votre hôtel et temps libre pour vous détendre ou faire vos premiers pas, à votre rythme, dans la fascinante mégalopole. (Dîn)
Jour 3 : Premiers regards sur Tokyo
Découverte du pittoresque quartier d'Asakusa en compagnie de votre guide francophone : le temple Sensoji, dédié à la déesse Asakusa Kannon, avec son impressionnante porte du tonnerre puis balade dans la rue Nakamise, l'une des plus anciennes rues commerçantes de la ville, bordée de petites échoppes traditionnelles. Prenez ensuite de la hauteur depuis la Tokyo Tower, d'où vous bénéficierez d'une vue panoramique sur la ville. Après le déjeuner, visite du temple Meiji, un sanctuaire shintoïste empreint de sérénité au cœur d'une grande forêt de cèdres. Balade à Shibuya, célèbre pour son immense carrefour, ses écrans géants qui tapissent les immeubles, et ses milliers de piétons ! (P.déj+Déj)
Jour 4 : Tokyo à votre rythme
Journée libre pour flâner de quartier en quartier, à votre rythme et selon vos centres d'intérêt, dans la capitale de tous les superlatifs : art contemporain à Roppongi, culture manga ou démesure électronique à Akihabara, loisirs à Odaiba, nature dans les jardins du Palais impérial, architecture à Ginza. (P.déj)
En option dans votre Kit excursions :
Demi-journée de découverte d'un Tokyo plus intime : le quartier de Yanesen où bat encore l'esprit du vieux Tokyo, avec ses rues bordées de machiya, maisons en bois traditionnelles qui abritent aujourd'hui petits restaurants et boutiques. Balade dans le magnifique parc Ueno, oasis de verdure au cœur de la ville. Déjeuner dans un restaurant local avant le retour à l'hôtel. (Déj)
Jour 5 : En train pour Kyoto, la ville-palais (Tokyo / Kyoto - train)
Transfert à la gare et embarquement à bord du train Shinkansen (TGV japonais) pour Kyoto (2h20), centre du bouddhisme japonais et cœur culturel du pays. A l'arrivée, déjeuner puis promenade dans le quartier historique de Gion, lacis de ruelles d'un autre temps avec ses maisons traditionnelles. Retour à l'hôtel dans l'après-midi et temps libre. (P.déj+Déj)
Jour 6 : Kyoto, l'ancienne capitale impériale
En compagnie de votre guide francophone, promenade dans le temple Ryoanji et son exceptionnel jardin zen, puis visite du célèbre temple de Kinkakuji (le Pavillon d'Or) posé dans un décor d'estampe (UNESCO). Puis du Sanjusangendo, temple bouddhique aux 1001 statues considéré comme un trésor national. L'après-midi, découverte du temple Kiyomizu (UNESCO), bâti à flanc de colline, qui offre une vue imprenable sur la ville. Promenade dans les ruelles de Kyoto avant le retour à l'hôtel (P.déj+Déj)
Jour 7 : Kyoto à votre guise
Journée libre pour découvrir le berceau culturel du Japon et déambuler dans les ruelles tranquilles de Kyoto, entre jardins zen, maisons anciennes, marché couvert, multiples sanctuaires et pagodes bouddhiques. (P.déj)
En option dans votre Kit excursions :
Le matin, départ en train pour rejoindre Nara, jadis capitale au 8e s, devenue aujourd'hui ville-musée à ciel ouvert. Visite du temple Todaiji, pavillon de bois abritant un imposant Bouddha de bronze et promenade dans un magnifique parc où évoluent des centaines de daims en liberté. Découverte du sanctuaire shintoïste vermillon Kasuga avec son allée aux 3 000 lanternes de pierre et de bronze. (Déj)
Jour 8 : Kyoto en liberté
Journée libre pour vous imprégner de l'atmosphère romantique de Kyoto en parcourant les quartiers traditionnels ou les berges de la rivière Shirakawa, le long du Chemin de la Philosophie. Ou possibilité de visiter l'Exposition universelle d'Osaka 2025 (du 13/04 au 13/10) dont le thème est Concevoir la société du futur, imaginer notre vie de demain (en option, sur réservation et avec supplément). (P.déj)
Jour 9 : Derniers regards sur Tokyo (Kyoto / Tokyo - train)
Retour en Shinkansen vers Tokyo. Accueil à l'arrivée, transfert à l'hôtel et après-midi libre pour faire vos derniers achats ou vous offrir un dernier bain dans l'hypnotique Tokyo. (P.déj)
Jour 10 : Retour à Paris (Tokyo / Paris)
Transfert à l'aéroport et envol pour Paris via Rome. Arrivée le soir même. (P.déj)
Vos escales
À Tokyo
Asakusa View Hotel
L'esprit des lieux : situé dans le quartier tradition¬nel d'Asakusa, non loin du temple Sensoji, l'hôtel Asakusa View est idéalement placé pour rayon¬ner dans la ville. Les chambres sont spacieuses et confortables avec de larges baies vitrées et parfai¬tement équipées.
Vous aimerez : prendre de la hauteur et pou¬voir admirer, depuis le bar panoramique, Tokyo by night.
À Kyoto
Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo
L'esprit des lieux : cet hôtel central et récent allie élégance contemporaine et éléments traditionnels japonais et propose des chambres sobres et modernes. Idéalement situé à 5 minutes à pied de la gare de Karasuma et à proximité des principales attractions de Kyoto.
Vous aimerez : la localisation idéale et le bain traditionnel sento très agréable pour se délasser à la japonaise après une journée de visites.
Les temps forts
Des sites incontournables
A Tokyo, le quartier de Shibuya, célèbre pour son carrefour et ses écrans géants; le temple Sensoji dédié à la déesse Asakusa Kannon ; à Kyoto, le quartier traditionnel de Gion et le Pavillon d'Or qui se reflète dans son lac.
Des lieux plus secrets
A Tokyo, le sanctuaire Meiji au milieu d'une imposante forêt de cèdres ; à Kyoto le Sanjusangendo abritant plus de 1 000 effigies de la déesse Kannon, les ruelles historiques et jardins zen.
Des moments privilégiés
Un séjour dans 2 hôtels à l'atmosphère japonaise, idéalement situés pour optimiser votre découverte ; l'expérience des trajets en Shinkansen entre Tokyo et Kyoto.
Les PLUS Asia
- Un combiné de Tokyo, capitale verticale et cosmopolite et de Kyoto, berceau culturel du Japon
- Le rythme très agréable avec 4 nuits à Tokyo et 4 nuits à Kyoto
- L'équilibre entre visites guidées et moments de liberté
- L'hébergement confortable en hôtels 3* sup et 4*
- Les vols réguliers sur la compagnie ITA Airways
- Les trajets en Shinkansen (le TGV japonais) entre Tokyo et Kyoto et v.v
- Le kit d'excursions optionnelles (avec supplément) à la découverte de quartiers traditionnels à Tokyo et de la ville-musée de Nara, à proximité de Kyoto
- Les groupes limités à 14 participants
- La possibilité de voyager en classe Economy Premium sur ITA Airways (avec supplément)
- Nos services Allô Asia 24/24 infos voyages et assistance à destination (nous consulter)
Départs garantis
Vos hôtels
Tokyo : Asakusa View Hotel 3* sup
Kyoto : Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo 4*
Ou hôtels de catégories similaires en cas de non disponibilité. Classification aux normes locales.
Asia info
- Empreinte carbone de votre voyage (vols et prestations terrestres) : environ 4,6 t CO2e par personne.
Option Kit excursions avec guide local francophone jours 4 et 7 : 150€ par personne – minimum 2 personnes.
- Seul 1 bagage par personne dont les dimensions totales ne doivent pas excéder 160 cm (longueur + largeur + hauteur) est autorisé à bord du train, vous pourrez si nécessaire laisser un bagage plus grand à la bagagerie de l'hôtel de Tokyo.
- La superficie des chambres au Japon étant réduite, il est recommandé de ne prendre qu'un seul bagage par personne.
- Pour les départs de province, nous consulter.
Formalités
JAPON :
Plus d'informations disponibles sur le site du MEAE
Nous vous invitons fortement à contracter une assurance de voyage multirisque couvrant notamment les frais médicaux et de rapatriement. Et à vous inscrire (gratuitement) sur le portail Ariane du Ministère de l'Europe et des Affaires Etrangères afin de recevoir par SMS ou par email les dernières recommandations de sécurité pendant votre voyage et d'être ainsi plus facilement localisé et contacté en cas de nécessité.
Transport aérien
INCLUS/NON INCLUS
Ce forfait comprend
- Les vols internationaux sur la compagnie ITA Airways
- Les trajets en train Shinkansen (TGV japonais) entre Tokyo et Kyoto et v.v
- La présence d'un assistant anglophone les jours 2, 5 et 9
- Les excursions et visites mentionnées avec guide local parlant français à à Tokyo et Kyoto en autocar.
- Le prêt d'un audio-guide pendant le circuit
- L'hébergement en chambre double dans les hôtels mentionnés ou de catégorie équivalente (classification aux normes du pays).
- Les repas mentionnés.
- Les taxes aériennes, de sécurité et surcharges (révisables).
Ce forfait ne comprend pas
- Les frais de visa (si applicables)
- Les boissons, dépenses personnelles et pourboires
- Les assurances complémentaires optionnelles (assistance-rapatriement - annulation - frais médicaux - bagages...)
FORMALITÉS
Informations générales sur les formalités
Formalités administratives
Pour tous les voyages, les Voyageurs devront être en possession des documents obligatoires et nécessaires à l’entrée dans le pays de destination ou au passage dans le ou les pays d’escale éventuelle : passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité, autorisation parentale, livret de famille, visa etc…
Certains pays de destination exigent une pièce d'identité en cours de validité six mois après la date de retour. Par ailleurs, nous attirons votre attention sur le fait que la prolongation de la durée de validité de la carte nationale d'identité, portant celle-ci à 15 ans, n'est pas reconnue par tous les pays de destination (plus d'informations sur le site: https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/services-aux-citoyens/documents-officiels-a-l-etranger/article/extension-de-la-duree-de-validite-de-la-carte-nationale-d-identite)
Nous vous invitons à consulter le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/ afin de vérifier les formalités nécessaires.
Attention, ces renseignements ne concernent que les personnes de nationalité française, et sont donnés à titre indicatif.
Nous invitons les ressortissants étrangers ainsi que les binationaux à consulter directement les autorités compétentes (consulat, ambassade etc,…) de leur Etat ainsi que de l'Etat de destination, pour connaître les modalités de séjours sur les destinations et escales éventuelles et de vérifier la validité des documents et des vaccins.
Les frais de délivrance des documents nécessaires aux voyages (tels que passeports, visas) demeurent à la charge du Client et ne sont pas compris dans les prix de vente.
Attention, l’accomplissement des formalités incombe au Client qui devra s’assurer avant son départ des modifications éventuelles intervenues. Le voyage ne peut en aucun cas être remboursé lorsque le participant, par suite de non présentation des documents en cours de validité (passeport, visa, certificat de vaccination, ...) se trouve dans l’impossibilité de prendre le départ à la date indiquée ou d’entrer sur le territoire de destination ou d’escale. Les frais resteront à la charge du Client.
Enfants mineurs :
Tout enfant mineur français voyageant dans l'Union Européenne ou l'Espace Schengen doit être muni de sa carte nationale d'identité (étant précisé que la carte nationale d'identité en apparence périmée n'est pas reconnue pour les mineurs) ou d'un passeport nominatif en cours de validité. Pour toute autre destination, l'enfant doit disposer d'un passeport nominatif.
Il est également vivement recommandé de munir les enfants mineurs non accompagnés de leurs représentants légaux d'une copie du livret de famille.
Dans le cadre d'un voyage à l'étranger, le mineur résidant en France, quelle que soit sa nationalité, et voyageant sans être accompagné de ses représentants légaux, parents ou détenteurs de l'autorité parentale, doit être muni, en plus de sa pièce d'identité, du formulaire d'autorisation de sortie du territoire CERFA n°15646*01 téléchargeable à l’adresse :
https://www.formulaires.modernisation.gouv.fr/gf/cerfa_15646.do
Ce formulaire doit être accompagné de la photocopie de la carte nationale d'identité ou du passeport du représentant légal, parent ou détenteur de l'autorité parentale signataire du formulaire.
Si l'enfant mineur ne dispose pas du même nom et/ou de la même adresse que le parent qui l'accompagne, l'autre parent devra en outre autoriser le voyage par une lettre manuscrite accompagnée d'une copie de sa carte nationale d'identité ou de son passeport, et du livret de famille.
En toute hypothèse, les parents sont invités à se renseigner auprès des compagnies aériennes sur un éventuel refus d'embarquement de l'enfant mineur non accompagné, ou un surcoût lié à la prise en charge de l'enfant pendant le vol.
Formalités sanitaires et médicales
Suivant le pays de destination où vous avez décidé de vous rendre et selon votre nationalité, vous devez accomplir, en plus des formalités administratives, des formalités sanitaires (obligatoires ou conseillées). Aussi, nous vous invitons à vous tenir informé sur votre voyage, à savoir, dès votre projet de voyage établi (certaines vaccinations devant avoir lieu plusieurs mois avant le départ pour une efficacité optimale) et jusqu’à votre départ (aux fins de connaître les risques sanitaires dans le pays de destination), notamment par la consultation d’un médecin, mais également par la consultation des sites suivants :
-
Les recommandations du ministère des Affaires Sociales et de la Santé (http://social-sante.gouv.fr/)
-
Le centre médical de l’Institut Pasteur (https://www.pasteur.fr/fr
-
L’Institut de Veille Sanitaire (InVS) (http://invs.santepubliquefrance.fr/)
-
Le site https://www.action-visas.com
Il est recommandé aux femmes enceintes de se renseigner auprès des compagnies aériennes sur l'éventuelle nécessité de leur fournir un certificat médical mentionnant le terme de leur grossesse, les compagnies pouvant leur refuser l'embarquement.
Le Client peut prendre connaissance du volume de dioxyde de carbone émis au cours du trajet à l'adresse http://eco-calculateur.aviation-civile.gouv.fr/.
Sécurité
En ce qui concerne le risque pays, jusqu’à votre départ, nous vous recommandons la consultation du site du ministère des Affaires Etrangères (https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/) notamment pour vous renseigner sur les risques politiques, météorologiques, etc. de votre destination.
Nous vous recommandons également de vous inscrire sur le site Ariane :
https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html.
Avertissement
Dans tous les pays, il est rappelé qu'il est interdit d'acheter les produits à caractère notoirement illicite : objets issus de la contrefaçon, stupéfiants… Il est également interdit de ramasser ou d'acheter des objets issus de gisements archéologiques, sites historiques… Le non-respect de ces interdictions peut conduire à des sanctions pénales ou des peines d'emprisonnement en France ou dans le pays de destination.
Nous vous invitons à consulter le site : http://www.douane.gouv.fr.
