Mexique / Mexico

Couleurs du Mexique et Guatemala - 18J/16N - Limité à 18 pers.

Référence de l'offre : 288813

Une immersion au coeur du Mexique colonial couplée à la découverte du monde maya et du Guatemala.

Couleurs du Mexique et Guatemala - 18J/16N - Limité à 18 pers. - 1

Couleurs du Mexique et Guatemala - 18J/16N - Limité à 18 pers. - 2

Couleurs du Mexique et Guatemala - 18J/16N - Limité à 18 pers. - 3

Couleurs du Mexique et Guatemala - 18J/16N - Limité à 18 pers. - 4

Couleurs du Mexique et Guatemala - 18J/16N - Limité à 18 pers. - 5

Couleurs du Mexique et Guatemala - 18J/16N - Limité à 18 pers. - 6

Couleurs du Mexique et Guatemala - 18J/16N - Limité à 18 pers. - 7

Couleurs du Mexique et Guatemala - 18J/16N - Limité à 18 pers. - 8

Couleurs du Mexique et Guatemala - 18J/16N - Limité à 18 pers. - 9

DESCRIPTIF PRODUIT INCLUS/NON INCLUS FORMALITÉS

DESCRIPTIF PRODUIT

Vous aimerez

Immersion dans le Mexique colonial avec la découverte des villes de Querétaro, San Miguel de Allende et Guanajuato
1 vol domestique entre Mexico et Tuxtla Gutierrez
Visite des sites archéologiques majeurs : Teotihuacan, Palenque, Uxmal et Chichen Itza
Visite de l’Hacienda San Gabriel de Barrera
1 Nuit à proximité du site de Teotihuacan
Visite du musée d’anthropologie de Mexico
Déjeuner au sein d’une communauté maya et préparation de votre propre guacamole
Découverte d’Agua Azul avec possibilité de baignade (si le temps le permet)
Animation Piñata
Visite du musée du chocolat & dégustation
Rencontre avec un shaman
Découverte d’un Cenote avec possibilité de baignade (si le temps le permet)
1 Nuit au coeur de Playa del Carmen
Soirée Fiesta Mexicana
Dîner au musée de la gastronomie yucatèque à Merida
Dîner de poisson à Campeche

JOUR 1 FRANCE > MEXICO

Envol à destination de Mexico. Arrivée et transfert vers votre hôtel. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

JOUR 2 MEXICO > QUERETARO > SAN MIGUEL DE ALLENDE (300KM/4h)

Petit-déjeuner. Visite du musée Casa la Zacatecana ou du musée Querétaro (selon les horaires et les jours d'ouverture des musées). Déjeuner. Continuation vers San Miguel de Allende. Visite de cette ville hors du temps. Installation à l'hôtel. Dîner et nuit à l'hôtel.

JOUR 3 SAN MIGUEL DE ALLENDE > GUANAJUATO (130KM/2h)

Petit-déjeuner. Visite du marché de San Miguel de Allende puis continuation en direction de Guanajuato, ancienne capitale de mines d'argent qui a su préserver son cadre romantique. Déjeuner. Visite du musée de la mine de San Ramon. Installation à l’hôtel, dîner et nuit.

JOUR 4 GUANAJUATO > TEOTIHUACAN (360KM/4h30)

Petit-déjeuner. Visite de la majestueuse Hacienda San Gabriel de Barrera et ses somptueux jardins. Puis visite du marché Hidalgo, de style Art déco avec ses structures métalliques et sa grande halle couverte. Flânerie dans le quartier populaire "El Callejon del Beso". Déjeuner. Route en direction de Teotihuacan. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 5 TEOTIHUACAN > MEXICO (50KM/1h)

Petit-déjeuner. Départ pour la visite du site de Teotihuacan. Puis arrêt dans une taillerie d’obsidienne. Démonstration des différentes utilisations de l’agave et dégustation de Pulque et de Tequila. Route en direction de la Capitale. Déjeuner dans un restaurant local puis visite du musée d’anthropologie. Puis, découverte du centre-ville historique : le Zocalo, la Cathédrale, le Palais National (extérieur uniquement). Promenade sur la Place Garibaldi et dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.

JOUR 6 MEXICO >TUXTLA GUTIERREZ (1h45 de vol) > SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS (65KM/1H15)

Petit-déjeuner. Envol en direction de Tuxtla Gutierrez. Route en direction de Chiapa de Corzo. Déjeuner. Puis promenade en barque à moteur dans le Canyon du Sumidero. Continuation vers San Cristobal de las Casas. Installation, dîner et nuit à l'hôtel.

JOUR 7 SAN CRISTOBAL

Petit-déjeuner. Découverte de la ville et de son marché local. Visite du village San Juan Chamula et découverte de sa curieuse église. Continuation vers le pittoresque village indien de Zinacantan puis déjeuner dans la communauté durant lequel vous apprendrez à confectionner votre propre guacamole. Retour à San Cristobal et fin d’après-midi libre pour une découverte personnelle de la ville. Puis, départ pour une soirée Fiesta Mexicana : dîner avec un menu traditionnel indien accompagné d’un spectacle de danses traditionnelles. Nuit à l’hôtel.

JOUR 8 SAN CRISTOBAL / AGUA AZUL / PALENQUE (220KM/6H)

Petit-déjeuner. Route en direction des cascades d’Agua Azul, véritable joyau naturel. Profitez de cette étape rafraîchissante pour vous baigner dans un de ses nombreux bassins (si le temps le permet). Déjeuner de poisson puis continuation vers Palenque. Installation, dîner avec animation piñata et nuit à l’hôtel.

JOUR 9 PALENQUE > CAMPECHE (365KM/5h)

Petit-déjeuner. Visite matinale du site de Palenque. Déjeuner. Puis, route en direction de Campeche, seule ville fortifiée au Mexique, récemment déclarée Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’Unesco. Découverte du fameux malecon et du centre historique. Installation à votre hôtel et dîner de poisson dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.

JOUR 10 CAMPECHE > UXMAL > MERIDA (160KM/4h)

Petit-déjeuner. Départ pour la visite du site d’Uxmal. Déjeuner yucatèque dans un restaurant local où vous dégusterez l’incontournable « Pollo Pibil ». Visite du musée du Chocolat avec dégustation. Rencontre avec un shaman. Continuation vers Mérida, visite du centre ville (zocalo, la cathédrale, le paseo Montejo). Installation à l’hôtel puis dîner de spécialités au musée de la gastronomie yucatèque. Nuit à l’hôtel.

JOUR 11 MERIDA > IZAMAL > CHICHEN ITZA > PLAYA DEL CARMEN (320KM/3h)

Petit-déjeuner. Arrêt dans un cimetière maya. Arrêt à Izamal pour découvrir son magnifique couvent (extérieur). Puis visite des ruines de Chichen Itza. Route vers Valladolid et déjeuner buffet à l’Hacienda Selva Maya. Possibilité de baignade dans le cenote de la propriété (si le temps le permet). Continuation vers Playa del Carmen. Installation, dîner libre et nuit à l’hôtel.

JOUR 12 PLAYA DEL CARMEN > CANCUN > GUATEMALA CITY > FLORES

Petit-déjeuner. Transfert à l’aéroport de Cancun et envol à destination de Guatemala City. Accueil par votre guide local francophone. Visite du musée d’archéologie Maya qui présente chronologiquement l’empreinte humaine au Guatemala, des premiers chasseurs-cueilleurs à l’époque contemporaine. Déjeuner. Puis, transfert vers l’aéroport de Guatemala City et envol vers Flores. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 13 FLORES > TIKAL > FLORES > GUATEMALA CITY (130KM / 2h30 + 1h de vol)

Petit-déjeuner. Route vers le parc national de Tikal, seul site au monde à être considéré Patrimoine Culturel et Patrimoine naturel de l’Humanité. Visite du site. Déjeuner à la plancha au coeur de la jungle. Tikal est l'un des sites majeurs de la civilisation maya considéré comme un des plus beaux d’Amérique Centrale. Transfert à l’aéroport de Flores et vol en direction de Guatemala City. Dîner et nuit à l’hôtel

JOUR 14 GUATEMALA CITY > PANAJACHEL > NAVIGATION LAC ATITLAN > PANAJACHEL

Petit-déjeuner. Route vers la région du Lac Atitlan. Traversée en barque du lac et visite du village tz’utujil de San Juan la Laguna. Visite des associations de femmes tisserandes, des sages-femmes et guérisseuses du village. Déjeuner chez une famille locale. Retour à Panajachel. Dîner et nuit à l’hôtel

JOUR 15 PANAJACHEL > CHICHICASTENANGO > SAN ANTONIO PALOPO > PANAJACHEL (290KM/06H30)

Petit-déjeuner. Départ pour Chichicastenango. Visite de l’église Santo Tomas, où les indiens réalisent leurs cérémonies et rituels ancestraux. Puis promenade dans le plus grand marché d’artisanat d’Amérique Centrale. Déjeuner près du marché. Visite du village Kaqchikel de San Antonio Palopo situé au pied de versants cultivés en terrasse. Transfert en tuk-tuk pour un dîner de spécialités avec présentation de l’histoire de la marimba. Nuit à l’hôtel.

JOUR 16 PANAJACHEL > ANTIGUA (80KM/02H10)

Petit-déjeuner. Départ vers la charmante cité coloniale située à 1 530 mètres d'altitude. Classée Monument National et Monument des Amériques depuis 1965. Déjeuner typique avec dégustation de plats régionaux. En cours de visite, goûter à la guatémaltèque avec dégustation de Rhum. Dîner d’adieu avec dégustation d’un cocktail à base de rhum local, la « Caipirinha chapina ». Nuit à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 17 ANTIGUA > GUATEMALA CITY > FRANCE

Petit-déjeuner. Matinée et déjeuner libres. Transfert à l'aéroport (selon horaire de vol). Envol à destination de la France. Repas et nuit à bord.

JOUR 18 FRANCE

Arrivée en France.

Minimum 4 participants / Maximum 18 (par véhicule)

HÔTELS SÉLECTIONNÉS ou similaires :

Mexico : Kali Ciudadela 4*(nl)
San Miguel de Allende : Casa Primavera 4*(nl)
Guanajuato : Mision Guanajuato 4*(nl)
Teotihuacan : Casona Piramides 3*(nl)
Mexico : Kali Ciudadela 4*(nl)
San Cristobal de las Casa : Casa Vieja 4*(nl)
Palenque : La Aldea 4*(nl)
Campeche : Francis Drake 4*(nl) ou Gamma 3*(nl)
Merida : Gran Real Yucatan 4*(nl) ou Merida by Kavia 4*(nl)
Playa del Carmen : Tukan 3*Sup(nl) ou HM Playa del Carmen 4*(nl)
Flores : Casona del Lago 3*(nl)
Guatemala City : Radisson 4*(nl)
Panajachel : Jardines del Lago 3* (nl)
Antigua : Las Farolas 4*(nl)

BON À SAVOIR

Le déroulement de nos programmes est donné à titre indicatif et l'ordre des visites peut être susceptibles de changer. Dans le cas où la route entre San Cristobal et Palenque soit bloquée par des manifestations, les clients rejoindront Palenque en empruntant la route via Villahermosa (+2h30 de route) et l’arrêt à Agua Azul s’en trouverait annulé.

Conditions d'annulation

Frais de modifications / annulation :
A plus de 30 jours : 35% du prix global
De 30 A 15 jours : 85 % du prix global
A moins de 15 jours : 100 % de frais
Attention, l’ajout de bagage optionnel est non remboursable.

Pour les ventes escapades, Travel Explorer et package dynamique (vols secs, hôtels sec ou package dynamique vol + hôtel) : 100 % du montant de la réservation pour toute modification ou annulation, sous réserve de conditions plus favorables appliquées par le/les prestataire(s) concerné(s).

Pour toute annulation ou modification de vol de la part de la compagnie aérienne RYANAIR, le voyageur / passager devra faire sa demande de remboursement de façon autonome directement sur le site de la compagnie aérienne. S'agissant d'une exigence de gestion de RYANAIR, Voyamar ne pourra pas être tenu pour responsable à la fois de ce process et des délais de traitement de la compagnie aérienne, ainsi que des remboursements émis.

Nos circuits et croisières fluviales ne sont pas recommandés aux enfants et aux personnes à mobilité réduite.
Les maximums de participants sur nos circuits sont garantis avec une flexibilité de + ou – 10 %.
Les déjeuners ou dîners du 1er et dernier jours sont en fonction de l’heure d’arrivée de l’avion : soit pris dans l’avion soit à destination.

Modalités d’entrée :

Tous les voyageurs devront être en possession des documents obligatoires et nécessaires à l’entrée dans le pays ou au passage dans le ou les pays d’escale éventuelle : passeport en cours de validité et valable 6 mois après la date de retour, autorisation parentale et livret de famille pour les enfants mineurs, etc…pour les ressortissants français.
Le passeport est obligatoire, y compris pour les groupes en voyage touristique organisé.
Merci de nous faire parvenir la copie des passeports 45 jours avant le départ
Nous vous invitons à vous tenir informé des dernières réglementations en vigueur en consultant le site suivant : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/

Pourquoi inscrire son voyage sur le site officiel du gouvernement français « Ariane » ?
Au cours de votre voyage, et si la situation du pays le justifie :
Vous recevrez par e-mail ou SMS des informations et des consignes de sécurité.
La personne de contact désignée sur votre compte pourra également être prévenue le cas échéant.
https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html

Règles sanitaires :

Vaccins universels (tétanos, diphtérie, poliomyélite, coqueluche, hépatite B) à jour.
Aucune vaccination obligatoire sauf pour les voyageurs en provenance d’un pays où il existe un risque de transmission de la fièvre jaune (Demandez conseil à votre médecin ou à un centre de vaccinations internationales).
Covid : Consultez les sites internet relatifs à la COVID-19.
https://reopen.europa.eu/fr
https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus

Monnaie

Le taux de change est de : 1 euro = 18.35 pesos (à la date de ce jour 26/04/2024)

Décalage horaire

On compte 4 fuseaux horaires au Mexique.
Heureusement, la majeure partie du pays est calée sur un seul fuseau (UTC - 6), en retard de 7h sur l’Europe de l’Ouest continentale (quand il est 12h à Mexico, il est 19h à Paris).
Le Quintana Roo (avec Cancún, Tulum, Isla Mujeres, etc.) est, lui, à UTC - 5 en hiver et UTC - 4 en été.
Le nord-ouest du Mexique (États de Sonora, Sinaloa, Chihuahua, une bonne partie du Nayarit et la Basse-Californie du Sud) sont, eux, à UTC - 7 en hiver et UTC - 6 en été.
Enfin, le dernier fuseau concerne la Basse-Californie du Nord : UTC - 8 en hiver ; UTC - 7 en été.
Attention, en mars-avril et en octobre, au moment du passage à l’heure d’été ou d’hiver, 1h de décalage s’ajoute l’espace de quelques jours, l’Europe et le Mexique ne réglant pas leurs pendules en même temps !

Langue

La langue officielle est l'espagnol.

Le climat

Il y a 2 saisons au Mexique : la sèche de novembre à mai, considérée comme la plus propice au voyage, et la saison des pluies de juin à octobre. Il tombe alors des trombes d’eau mais, heureusement, plutôt en fin d’après-midi ou la nuit.
En hiver : du soleil, mais pas trop chaud, presque pas de pluie et pas trop de monde en dehors des zones balnéaires. En revanche, il fait alors frais, voire froid le soir en altitude à Mexico (2 240 m), sur les hauts plateaux centraux et dans les montagnes du Chiapas (San Cristobal est à 2 140 m)...
- Les zones de l’hinterland comprises entre 1 000 et 2 000 m d’altitude bénéficient d’un climat tempéré avec une température moyenne de 18 °C et des soirées plus fraîches en hiver.
- Dans les terres littorales, en revanche, la chaleur est présente jour et nuit avec, au pire, 25-30 °C de jour en hiver et 16-20 °C la nuit.
Sur le littoral du golfe du Mexique et au Yucatán, le temps est alors souvent nuageux, le risque de pluie n’est pas à négliger et les nortes, les vents du nord, peuvent rendre les soirées frisquettes.
Dans ces régions, les mois de septembre et d’octobre sont propices aux cyclones (parfois dès août et jusqu’en novembre).
Au nord du pays, où les pluies sont plus rares, le climat est continental avec des hivers froids, voire enneigés, et des étés très chauds et orageux.

Bon à savoir

110 volts et prises à fiches plates comme aux États-Unis. Apportez un adaptateur (pas si simple à trouver sur place).

Option Facultative : Assistance VIP Aéroport

Cette option est valable UNIQUEMENT au départ des aéroports suivants :
PARIS /LYON / NANTES / MARSEILLE / NICE / TOULOUSE ET BORDEAUX
Ce service inclus les éléments suivants :
-Accueil du client en dehors de l'aéroport ou dans l'aéroport selon son mode d'arrivée (taxi ou autre)
-Aide à l'enregistrement des bagages, vérification, édition des cartes d'embarquement et bagages sans faire la queue
-Fast track (donc coupe file) pour aller au contrôle de police (accompagnement d'un staff pendant toute la durée du cheminement vers la salle d'embarquement ou le salon)
-Gestion de n'importe quel imprévu avec le client

Compagnies aériennes

Air France, Iberia, Air Europa, Latam, TAP, Lufthansa, Delta Airlines, American Airlines, United Airlines, Turkish Airlines ou autres ...

INCLUS/NON INCLUS

Ce prix comprend

circuit garanti de 4 à 18 participants,
les vols internationaux : France / Mexico - Guatemala City / France sur compagnie régulière mentionnée (ou autres),
le vol Cancun / Flores
les taxes aéroport , redevance et frais de dossier: 500 € au 20/06/2023 (soumis à modifications),
les transferts aéroports / hôtels / aéroports,
le transport en minibus ou autocar de tourisme (selon nombre de participants),
l'hébergement en chambre double en hôtels 3/4*(nl),
la pension selon programme (16 petits déjeuners , 15 déjeuners , 14 dîners),
les visites et excursions mentionnées au programme,
l'assistance d'un guide accompagnateur francophone sur l'ensemble du circuit du jour 2 au jour 16,

Ce prix ne comprend pas

les assurances,
les boissons, dépenses personnelles et les pourboires aux guides et chauffeurs,
la taxe de Protection Environnementale sur la Riviera Maya (environ 5 USD par chambre et par nuit) à régler directement à l’hôtel,
la Visitax à payer directement en ligne par le client (MXN$259 par personne ou environ 15 USD). Une fois le paiement effectué, le reçu de paiement doit être conservé pour le présenter à l’aéroport au filtre avant abordage. Ce document sera demandé à l’aéroport avant de prendre le vol retour.

FORMALITÉS

Informations générales sur les formalités

Formalités administratives

Pour tous les voyages, les Voyageurs devront être en possession des documents obligatoires et nécessaires à l’entrée dans le pays de destination ou au passage dans le ou les pays d’escale éventuelle : passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité, autorisation parentale, livret de famille, visa etc…

Certains pays de destination exigent une pièce d'identité en cours de validité six mois après la date de retour. Par ailleurs, nous attirons votre attention sur le fait que la prolongation de la durée de validité de la carte nationale d'identité, portant celle-ci à 15 ans, n'est pas reconnue par tous les pays de destination (plus d'informations sur le site: https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/services-aux-citoyens/documents-officiels-a-l-etranger/article/extension-de-la-duree-de-validite-de-la-carte-nationale-d-identite)

Nous vous invitons à consulter le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/ afin de vérifier les formalités nécessaires.

Attention, ces renseignements ne concernent que les personnes de nationalité française, et sont donnés à titre indicatif.

Nous invitons les ressortissants étrangers ainsi que les binationaux à consulter directement les autorités compétentes (consulat, ambassade etc,…) de leur Etat ainsi que de l'Etat de destination, pour connaître les modalités de séjours sur les destinations et escales éventuelles et de vérifier la validité des documents et des vaccins.

Les frais de délivrance des documents nécessaires aux voyages (tels que passeports, visas) demeurent à la charge du Client et ne sont pas compris dans les prix de vente.

Attention, l’accomplissement des formalités incombe au Client qui devra s’assurer avant son départ des modifications éventuelles intervenues. Le voyage ne peut en aucun cas être remboursé lorsque le participant, par suite de non présentation des documents en cours de validité (passeport, visa, certificat de vaccination, ...) se trouve dans l’impossibilité de prendre le départ à la date indiquée ou d’entrer sur le territoire de destination ou d’escale. Les frais resteront à la charge du Client.

Enfants mineurs :

Tout enfant mineur français voyageant dans l'Union Européenne ou l'Espace Schengen doit être muni de sa carte nationale d'identité (étant précisé que la carte nationale d'identité en apparence périmée n'est pas reconnue pour les mineurs) ou d'un passeport nominatif en cours de validité. Pour toute autre destination, l'enfant doit disposer d'un passeport nominatif.

Il est également vivement recommandé de munir les enfants mineurs non accompagnés de leurs représentants légaux d'une copie du livret de famille.

Dans le cadre d'un voyage à l'étranger, le mineur résidant en France, quelle que soit sa nationalité, et voyageant sans être accompagné de ses représentants légaux, parents ou détenteurs de l'autorité parentale, doit être muni, en plus de sa pièce d'identité, du formulaire d'autorisation de sortie du territoire CERFA n°15646*01 téléchargeable à l’adresse :

https://www.formulaires.modernisation.gouv.fr/gf/cerfa_15646.do

Ce formulaire doit être accompagné de la photocopie de la carte nationale d'identité ou du passeport du représentant légal, parent ou détenteur de l'autorité parentale signataire du formulaire.

Si l'enfant mineur ne dispose pas du même nom et/ou de la même adresse que le parent qui l'accompagne, l'autre parent devra en outre autoriser le voyage par une lettre manuscrite accompagnée d'une copie de sa carte nationale d'identité ou de son passeport, et du livret de famille.

En toute hypothèse, les parents sont invités à se renseigner auprès des compagnies aériennes sur un éventuel refus d'embarquement de l'enfant mineur non accompagné, ou un surcoût lié à la prise en charge de l'enfant pendant le vol.

Formalités sanitaires et médicales

Suivant le pays de destination où vous avez décidé de vous rendre et selon votre nationalité, vous devez accomplir, en plus des formalités administratives, des formalités sanitaires (obligatoires ou conseillées). Aussi, nous vous invitons à vous tenir informé sur votre voyage, à savoir, dès votre projet de voyage établi (certaines vaccinations devant avoir lieu plusieurs mois avant le départ pour une efficacité optimale) et jusqu’à votre départ (aux fins de connaître les risques sanitaires dans le pays de destination), notamment par la consultation d’un médecin, mais également par la consultation des sites suivants :

Les recommandations du ministère des Affaires Sociales et de la Santé (http://social-sante.gouv.fr/)
Le centre médical de l’Institut Pasteur (https://www.pasteur.fr/fr
L’Institut de Veille Sanitaire (InVS) (http://invs.santepubliquefrance.fr/)
Le site https://www.action-visas.com

Il est recommandé aux femmes enceintes de se renseigner auprès des compagnies aériennes sur l'éventuelle nécessité de leur fournir un certificat médical mentionnant le terme de leur grossesse, les compagnies pouvant leur refuser l'embarquement.

Le Client peut prendre connaissance du volume de dioxyde de carbone émis au cours du trajet à l'adresse http://eco-calculateur.aviation-civile.gouv.fr/.

Sécurité

En ce qui concerne le risque pays, jusqu’à votre départ, nous vous recommandons la consultation du site du ministère des Affaires Etrangères (https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/) notamment pour vous renseigner sur les risques politiques, météorologiques, etc. de votre destination.

Nous vous recommandons également de vous inscrire sur le site Ariane :
https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html.

Avertissement

Dans tous les pays, il est rappelé qu'il est interdit d'acheter les produits à caractère notoirement illicite : objets issus de la contrefaçon, stupéfiants… Il est également interdit de ramasser ou d'acheter des objets issus de gisements archéologiques, sites historiques… Le non-respect de ces interdictions peut conduire à des sanctions pénales ou des peines d'emprisonnement en France ou dans le pays de destination.

Nous vous invitons à consulter le site : http://www.douane.gouv.fr.