Séjour > Voyage Europe > Séjour Malte > Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa
Europe / Malte
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa
Référence de l'offre : 235333

Un maginifique resort en bord de mer avec une (vraie) plage privée, parfait pour un séjour en amoureux ou des vacances en famille alliant sport et culture.

Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 1
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 2
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 3
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 4
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 5
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 6
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 7
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 8
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 9
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 10
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 11
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 12
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 13
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 14
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 15
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 16
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 17
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 18
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 19
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 20
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 21
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 22
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 23
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 24
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 25
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 26
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 27
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 28
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 29
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 30
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 31
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 32
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 33
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 34
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 35
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 36
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 37
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 38
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 39
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 40
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 41
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 42
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 43
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 44
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 45
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 46
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 47
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 48
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 49
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 50
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 51
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 52
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 53
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 54
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 55
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 56
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 57
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 58
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 59
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 60
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 61
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 62
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 63
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 64
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 65
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 66
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 67
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 68
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 69
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 70
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 71
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 72
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 73
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 74
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 75
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 76
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 77
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 78
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 79
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 80
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 81
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 82
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 83
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 84
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 85
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 86
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 87
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 88
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 89
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 90
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 91
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 92
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 93
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 94
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 95
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 96
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 97
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 98
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 99
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 100
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 101
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 102
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 103
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 104
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 105
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 106
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 107
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 108
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 109
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 110
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 111
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 112
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 113
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 114
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 115
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 116
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 117
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 118
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 119
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 120
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 121
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 122
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 123
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 124
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 125
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 126
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 127
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 128
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 129
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 130
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 131
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 132
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 133
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 134
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 135
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 136
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 137
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 138
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 139
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 140
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 141
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 142
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 143
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 144
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 145
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 146
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 147
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 148
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 149
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 150
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 151
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 152
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 153
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 154
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 155
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 156
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 157
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 158
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 159
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 160
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 161
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 162
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 163
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 164
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 165
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 166
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 167
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 168
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 169
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 170
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 171
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 172
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 173
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 174
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 175
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 176
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 177
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 178
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 179
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 180
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 181
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 182
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 183
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 184
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 185
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 186
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 187
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 188
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 189
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 190
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 191
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 192
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 193
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 194
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 195
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 196
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 197
Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa - 198
DESCRIPTIF PRODUIT

DESCRIPTIF PRODUIT

Présentation Eco responsable

Cet hôtel est noté trés bon par les experts FairMoove .

Un hôtel idéal en bord de mer pour combiner détente et visites historiques, idéal pour des vacances en amoureux

Avis Fairmoove

.

C’est l’hôtel idéal pour combiner vacances détente en bord de mer et visites historiques de La Valette. Ouvert il y a une dizaine d’année, ce grand complexe formé de 3 bâtiments compense son architecture un peu lourde par de superbes piscines, dont une extérieure en forme de lagon. Posé en haut d’une falaise, le Radisson Blu Golden Sands séduit par son cadre préservé (rare à Malte) entre garrigue et Méditerranée aux dégradés turquoise spectaculaires. Que vous soyez sur le balcon de votre chambre, à la terrasse du restaurant gastronomique indien ou allongé sur une chaise longue, un spritz à la main, vous vous perdrez dans la contemplation du coucher du soleil, l’un des plus beaux de l’île car la baie se trouve à son extrémité nord-ouest. L’accès direct du resort à la plage (une autre encore plus jolie se trouve à 10 minutes à pied), ses restaurants de bonne facture, ses bars avec leur terrasses avenantes et son spa, en fait l’un des meilleurs resorts de l’archipel.

La méthode FairMoove

Nous avons filtré toutes ces adresses à l’aide de 8 critères.

  • 5 critères généraux : #emplacement, #service, #restauration, #confort et #animation
  • 3 critères spécifiques : #immersion, #éthique et #écologie

Pour apprécier ces 8 critères nous avons passé en revu plus de 140 items au travers notament de l'analyse de 5 grands labels : #ClefVerte, #GreenGlobe, #Travelife, #ÉcoLabelEuropéen et #EarthCheck. L’idée est de valoriser tous les hôtels à supplément d’âme, et qui ont une forte stratégie RSE, quel que soit leur nombre d’étoiles. Tout ça dans le but de traiter chaque hôtels dans leurs double dimensions sociétale et qualité de l'offre.

L’appréciation écologique

  • Hôtel éco-labellisé RHG
  • Réduction de l'empreinte énergétique
  • Programme "Think Planet" avec de nombreuses initiatives environnementales
  • Utilisation de technologies innovantes en matière de ventilation
  • Mise en place d'un système de chambres intelligentes
  • Tri et recyclage des déchets
  • Elimination du plastique à usage unique

Le Radisson Blu Golden Sands fait partie des 449 hôtels éco-labellisés de RHG, très impliqué depuis 20 ans dans la réduction de son empreinte énergétique. L’ambitieux programme baptisé “Think Planet“ développe de nombreuses initiatives, de l’utilisation de technologies innovantes en matière de ventilation, d’air conditionné et même la mise en place d’un système de chambres “intelligentes“, au tri au le recyclage des déchets, en passant par l’élimination du plastique à usage unique…

L’appréciation immersion

  • Resort de bord de plage, sans vie locale aux alentours
  • Excursions sur-mesure organisées par les concierges

Le Radisson Blu Golden Sands est un resort de bord de plage, sans vie locale aux alentours. Mais les concierges de l’hôtel, qui connaissent l’archipel sur le bout des doigts, peuvent vous organiser sorties et excursions au gré de vos envies.

L’appréciation éthique

  • Groupe actif sur tous les fronts : droits de l'homme, diversité, emploi des jeunes...
  • Valorisation des cultures et des talents
  • Signataire du programme des Nations Unies "Global Compact"
  • Propre code de bonne conduite
  • Hotline pour les employés confrontés à un problème éthique dans leur travail

Que ce soient les droits de l’homme, la diversité, l’emploi des jeunes, la valorisation des cultures et des talents, Radisson Hotels Group est sur tous les fronts. Depuis 2009, le groupe est signataire du programme des Nations Unies “Global Compact“ incitant les entreprises à être plus vertueuses. Le groupe a ainsi créé son propre code de bonne conduite ainsi qu’une hotline pour les employés confrontés à un problème éthique dans leur travail.

L’appréciation emplacement

  • Hôtel en surplomb de Golden Beach
  • Un des plus belles plages de Malte
  • Emplacement exceptionnel pour profiter de la Méditerranée
  • A 20 mn de Mdina et de La Valette

Dominant Golden Beach, l’une des plus belles plages de Malte, le Radisson dispose d’un emplacement exceptionnel pour profiter de la mer. Mais Mdina et La Valette ne sont qu’à 20 minutes de voiture et Gozo, dont l’embarcadère est tout proche, n’est qu’à 15 minutes de ferry.

L’appréciation confort

  • 144 chambres et 164 suites
  • Balcon orienté mer ou campagne
  • Suites des étages supérieurs avec vue mer
  • Style très classique, voire légèrement vintage
  • Literie irréprochable
  • Kitchenette dans toutes les chambres

144 chambres (36 m²) et 164 suites (71 m²), disposant toutes d’un petit balcon, orientées mer ou campagne. Privilégiez les chambres ou les suites côté Méditerranée, situées dans les étages supérieurs, ce sont les plus belles. Côté déco, ne vous attendez pas à un design avant-gardiste, le style est très classique, voir légèrement daté, mais la literie est irréprochable et toutes les chambres possèdent une petite kitchenette.

L’appréciation restauration

  • Offre gastronomique variée avec un restaurant-buffet
  • Cuisine italienne incontournable à l'Agliolio
  • Restaurant indien ouvert que le soir : cuisine de qualité devant le sunset

Resort oblige, le Radisson Blu Golden Sands dispose d’une offre gastronomique variée avec un restaurant buffet, Flavours, un incontournable Italien, Agliolio, qui mérite surtout pour sa terrasse, également plusieurs bars pour boire un café ou un cocktail à tout moment de la journée. Mais c’est le restaurant Essence of India (ouvert seulement le soir) qui se démarque, offrant une cuisine indienne de grande qualité avec un superbe coucher de soleil sur la mer.

L’appréciation service

  • Personnel efficace, discret et super réactif
  • Plusieurs employés français ou francophones
  • Sourire et sens de l'humour

Le personnel est irréprochable. Efficace, aimable, discret et super réactif. Envie d’une eau pétillante au bord de la piscine ? Sonnez, vous êtes servis ! Plusieurs membres sont français ou francophones et vous accueilleront dans la langue de Molière avec le sourire et même le sens de l’humour.

L’appréciation animation

  • Spa indépendant dans un beau décor asiatique
  • Nombreuses activités nautiques
  • Centre de plongée
  • Balades à cheval
  • Pas d'animations le soir

Un spa indépendant, Myoka, proposant une pléiade de soins, dans un beau décor asiatique, de nombreuses activités nautiques, une centre de plongée, des balades à cheval (activités en supplément). Plutôt paisible, le Radisson Blu Golden Sands n’est pas le resort où vous ferez la fête jusqu’au bout de la nuit.

INCLUS/NON INCLUS

INCLUS/NON INCLUS

Comprend

  • Le transport
  • L'hébergement selon la formule sélectionnée
  • La pension selon la formule sélectionnée

Comprend pas

  • Les transferts
  • Les repas et boissons non compris dans la formule sélectionnée
  • Les services et activités en supplément
  • Les pourboires et autres dépenses personnelles
  • Les taxes de séjours (par nuit et par personne, à régler sur place)
Cabine

Cabine

FORMALITÉS

FORMALITÉS

Informations générales sur les formalités

Formalités administratives

Pour tous les voyages, les Voyageurs devront être en possession des documents obligatoires et nécessaires à l’entrée dans le pays de destination ou au passage dans le ou les pays d’escale éventuelle : passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité, autorisation parentale, livret de famille, visa etc…

Certains pays de destination exigent une pièce d'identité en cours de validité six mois après la date de retour. Par ailleurs, nous attirons votre attention sur le fait que la prolongation de la durée de validité de la carte nationale d'identité, portant celle-ci à 15 ans, n'est pas reconnue par tous les pays de destination (plus d'informations sur le site: https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/services-aux-citoyens/documents-officiels-a-l-etranger/article/extension-de-la-duree-de-validite-de-la-carte-nationale-d-identite)

Nous vous invitons à consulter le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/ afin de vérifier les formalités nécessaires.

Attention, ces renseignements ne concernent que les personnes de nationalité française, et sont donnés à titre indicatif.

Nous invitons les ressortissants étrangers ainsi que les binationaux à consulter directement les autorités compétentes (consulat, ambassade etc,…) de leur Etat ainsi que de l'Etat de destination, pour connaître les modalités de séjours sur les destinations et escales éventuelles et de vérifier la validité des documents et des vaccins.

Les frais de délivrance des documents nécessaires aux voyages (tels que passeports, visas) demeurent à la charge du Client et ne sont pas compris dans les prix de vente.

Attention, l’accomplissement des formalités incombe au Client qui devra s’assurer avant son départ des modifications éventuelles intervenues. Le voyage ne peut en aucun cas être remboursé lorsque le participant, par suite de non présentation des documents en cours de validité (passeport, visa, certificat de vaccination, ...) se trouve dans l’impossibilité de prendre le départ à la date indiquée ou d’entrer sur le territoire de destination ou d’escale. Les frais resteront à la charge du Client.

 

Enfants mineurs :

Tout enfant mineur français voyageant dans l'Union Européenne ou l'Espace Schengen doit être muni de sa carte nationale d'identité (étant précisé que la carte nationale d'identité en apparence périmée n'est pas reconnue pour les mineurs) ou d'un passeport nominatif en cours de validité. Pour toute autre destination, l'enfant doit disposer d'un passeport nominatif.

Il est également vivement recommandé de munir les enfants mineurs non accompagnés de leurs représentants légaux d'une copie du livret de famille.

Dans le cadre d'un voyage à l'étranger, le mineur résidant en France, quelle que soit sa nationalité, et voyageant sans être accompagné de ses représentants légaux, parents ou détenteurs de l'autorité parentale, doit être muni, en plus de sa pièce d'identité, du formulaire d'autorisation de sortie du territoire CERFA n°15646*01 téléchargeable à l’adresse :

https://www.formulaires.modernisation.gouv.fr/gf/cerfa_15646.do

Ce formulaire doit être accompagné de la photocopie de la carte nationale d'identité ou du passeport du représentant légal, parent ou détenteur de l'autorité parentale signataire du formulaire.

Si l'enfant mineur ne dispose pas du même nom et/ou de la même adresse que le parent qui l'accompagne, l'autre parent devra en outre autoriser le voyage par une lettre manuscrite accompagnée d'une copie de sa carte nationale d'identité ou de son passeport, et du livret de famille.

En toute hypothèse, les parents sont invités à se renseigner auprès des compagnies aériennes sur un éventuel refus d'embarquement de l'enfant mineur non accompagné, ou un surcoût lié à la prise en charge de l'enfant pendant le vol.

Formalités sanitaires et médicales

Suivant le pays de destination où vous avez décidé de vous rendre et selon votre nationalité, vous devez accomplir, en plus des formalités administratives, des formalités sanitaires (obligatoires ou conseillées). Aussi, nous vous invitons à vous tenir informé sur votre voyage, à savoir, dès votre projet de voyage établi (certaines vaccinations devant avoir lieu plusieurs mois avant le départ pour une efficacité optimale) et jusqu’à votre départ (aux fins de connaître les risques sanitaires dans le pays de destination), notamment par la consultation d’un médecin, mais également par la consultation des sites suivants :

Il est recommandé aux femmes enceintes de se renseigner auprès des compagnies aériennes sur l'éventuelle nécessité de leur fournir un certificat médical mentionnant le terme de leur grossesse, les compagnies pouvant leur refuser l'embarquement.

Le Client peut prendre connaissance du volume de dioxyde de carbone émis au cours du trajet à l'adresse http://eco-calculateur.aviation-civile.gouv.fr/.

Sécurité

En ce qui concerne le risque pays, jusqu’à votre départ, nous vous recommandons la consultation du site du ministère des Affaires Etrangères (https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/) notamment pour vous renseigner sur les risques politiques, météorologiques, etc. de votre destination.

Nous vous recommandons également de vous inscrire sur le site Ariane :
https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html.

Avertissement

Dans tous les pays, il est rappelé qu'il est interdit d'acheter les produits à caractère notoirement illicite : objets issus de la contrefaçon, stupéfiants… Il est également interdit de ramasser ou d'acheter des objets issus de gisements archéologiques, sites historiques… Le non-respect de ces interdictions peut conduire à des sanctions pénales ou des peines d'emprisonnement en France ou dans le pays de destination.

Nous vous invitons à consulter le site : http://www.douane.gouv.fr.

Séjour > Voyage Europe > Séjour Malte > Radisson Blu Golden Sands Resort & Spa
Nous recherchons votre voyage...
merci pour votre patience
3 bonnes raisons de nous choisir