

Cap sur la Cordillère des Andes en Équateur, à la rencontre d'une communauté indigène de Cotacachi, pour partager leur quotidien et comprendre de l'intérieur leur vision du monde. Puis, dans un écosystème appelé "forêt de nuages" typiques des versants occidentaux de la Cordillère des Andes. Partez découvrir le volcan Cotopaxi, dont le sommet enneigé est surnommé par les communauté locales "cou de la Lune", ainsi que le village de Mindo, point stratégique d’observations d’oiseaux.
DESCRIPTIF PRODUIT
DESCRIPTION DETAILLEE
Les + du voyage :
+ L’immersion dans les communautés locales, à la rencontre d’un peuple: les Otavalo
+ Un bon choix d’activités sportives : 3 randonnés + 1 descente en rafting
+ La participation à une cérémonie de la Chakana à Cotacachi
+ Le mélange d’expérience traditionnelles entre une échappée en pleine nature, des rencontres et des visites culturelles
Programme de votre voyage de 12 jours en Equateur (extensions possibles)
JOUR 1 : VOL VERS QUITO
Vous atterrissez à Quito en fin d’après-midi ou en début de soirée (selon le plan de vol). À votre arrivée à l’aéroport, notre équipe est là pour vous accueillir et vous accompagner dans vos premiers pas sur le terrain (15 mins de trajet). Dîner selon l’heure d’arrivée et nuit à l’hôtel.
JOURS 2 ET 3 : QUITO - COTACACHI
Les Indigènes de Cotacachi appartiennent au peuple Otavalo de la nation des Kichwas des Andes. Ils ont une tenue vestimentaire caractéristique et sont réputés mondialement pour le commerce de leur artisanat. Les otavaleños se retrouvent sur les marchés du monde entier En effet, ils ont développé aux travers du temps des techniques de tissage propres et des motifs originaux qui inspirent l’artisanat des autres pays andins. Nous vous proposons une immersion de deux jours dans une famille autochtone pour découvrir leur culture (1h45 de trajet). Vous visitez les ateliers de tissage. Vous participez également à une initiation à l’usage des plantes médicinales et au rituel de purification de la limpia. Repas et nuits chez l’habitant.
JOURS 4, 5 ET 6 : COTACACHI - VALLÉE D’INTAG
Après le petit-déjeuner, vous quittez votre famille d’accueil «Otavaleña» pour rejoindre la vallée d’Intag (3h de trajet). En chemin, vous faites une pause pour visiter le volcan Cuicocha. Ce volcan éteint présente deux particularités : un lac dans son cratère et deux petits îlots formés en son centre. Vu du ciel, l’un des îlos semble former un coeur, les populations locales y voit plutôt un cochon d’Inde, à chacun son interprétation. Puis vous arrivez dans la vallée d’Intag qui, par son climat tempéré et sa douceur de vivre, forme un havre de paix au milieu des montagnes. Les habitants d’Intag sont également très organisés et développent de nombreux projets ensemble. Leur lutte
contre la déforestation et la défense de l’environnement ont renforcé leur solidarité et leur motivation. En effet, depuis 30 ans , ils luttent contre les compagnies minières qui cherchent à s’installer dans le secteur riche en minerais et surtout en or. Le tourisme communautaire est justement une des alternatives aux activités extractivistes qui permettent à la population locale de générer des revenus. La présence des voyageurs renforce leur résistance et leur combat pour la protection de l’environnement. Durant votre séjour à Intag, vous découvrez différents sites communautaires présentant : la production de café - de la plante à la torréfaction, la production d’aloe verra jusqu’à l’élaboration de produits cosmétiques, la production de manioc et la fabrication de pains. Repas et nuits chez l’habitant.
JOURS 7 ET 8 : VALLÉE D’INTAG - MINDO
Mindo est un petit village logé dans la forêt tropicale d’altitude, appelé «el Chocó Andino». Il est particulièrement renommé pour la biodiversité endémique de cet écosystème. Après un bon déjeuner, aurez l’opportunité d’observer de nombreux oiseaux et papillons. La présence de cours d’eau et nombreuses cascades offrent une diversité d’activités d’aventure. Lors de cette étape vous aurez la possibilité d’effectué une descente en tubing ou canyoning, une visite d’une ferme à papillons, une randonnée en forêt, des moments de baignades et l’observation d’oiseaux, notamment les colibris (2h30 de trajet). Dîner dans un restaurant traditionnel et nuit à l’hôtel.
JOUR 9 : MINDO - PARC NATIONAL COTOPAXI
Vous profitez d’une dernière matinée au milieu d’une végétation luxuriante. Après le déjeuner, vous rejoignez à nouveau les hauteurs des Andes, jusqu’au pied du parc national du volcan Cotopaxi. Vous redescendez l’avenue des volcans, c’est ainsi qu’au XIXe siècle l’explorateur allemand Alexander Von Humboldt baptisa la route bordée de part et d’autre par les hauts sommets Andins. (3h de trajet) Avec un peu de chance, si le ciel est dégagé, vous vous réveillerez le lendemain matin avec une vue panoramique sur le volcan. Repas et nuit à l’hôtel.
JOUR 10 : PARC NATIONAL COTOPAXI - QUITO
L’Equateur compte plus d’une centaine de volcans dont 10 culminent à plus de 5000m. Aujourd’hui nous vous proposons de marcher sur les flancs du Cotopaxi dont le sommet frôle les 6000m. Le Cotopaxi est le sommet enneigé le plus prisé des alpinistes pour sa forme de cône quasi parfait. Cette dernière lui a certainement valu son nom de «mont brillant» en Kichwa ou son surnom «cou de la Lune». Vous visitez le centre d’interprétation en compagnie d’un guide naturaliste et vous montez au premier refuge, à la limite des premières neiges (4810m). Après le déjeuner, vous rejoignez la capitale pour une dernière étape. Dîner dans un restaurant local et nuit à l’hôtel.
JOUR 11 : QUITO - VOL RETOUR RESPONSABLE PAYS
Après le petit-déjeuner, vous partez à la découverte du centre historique avec notamment la visite de la place nommée la Plaza de la Independencia, le palais présidentiel Carondelet, le couvent San Francisco, la cathédrale Métropolitaine de Quito. Vous prenez votre dernier «almuerzo», plus connu sous le nom de «menu del día», typique équatorien composé d’une soupe et d’un plat principal de viande accompagné de salade et de riz (45 mins de trajet). Selon votre plan de vol, vous êtes conduit à l’aéroport de Quito dans l’après-midi ou en début de soirée. Dîner et nuit à bord.
JOUR 12 : ARRIVÉE CHEZ VOUS
Vous êtes de retour chez vous, la tête emplie de souvenirs après un beau voyage spirituel en plein cœur de l’Équateur !
EXTENSION
Pour prolonger le plaisir, optez pour une extension ! Nous consulter en amont pour les tarifs et disponibilités.
3 JOURS À QUITO
Découvrez la capitale en toute liberté ! Fondée sur le territoire ancestral de la civilisation précolombienne des Quitus, Quito occupait alors une importance stratégique dans cette vallée entourée de volcans enneigés. Culminant à 2 800 mètres d’altitude, elle offre la possibilité d’une ascension en téléphérique sur les flancs du volcan Quilotoa. Au-delà de son cœur historique classé par l’UNESCO et de la célèbre Casa Museo Guayasamin, vous pouvez également rejoindre la Mitad del Mundo ou encore le marché d’artisanat d’Otavalo.
Les points forts de votre circuit :
LIEUX INCONTOURNABLES
- La vallée de l'Intag, région productrice de café bio d'altitude.
- La visite du petit village de Mindo, reconnue internationalement pour ses oiseaux.
- Les sublimes paysages du Parc National de Cotopaxi avec son volcan.
- La visite de Quito, capitale du pays possédant le centre historique parmi les mieux préservés de toute l’Amérique Latine !
100% IMMERSION
Bienvenue chez les Otavalo de Cotacachi, peuple appartenant à la nation des Kichwas des Andes. Vêtus aujourd’hui encore de leurs traditionnels ponchos colorés et de chapeaux d’où s’échappent de longues nattes, ce peuple appartient désormais à l’une des grandes nations originaires : les Kichwas des Andes équatoriennes ! Fervents défenseurs de leurs us et coutumes, ils n’en sont pas moins résolument tournés vers l’avenir et la modernité.
DIMENSION SOLIDAIRE
- Un voyage en petit groupe, respectueux de l’environnement et de la culture du pays. En immersion, jusqu’à 10 voyageurs maximum pour privilégier la rencontre et ne pas dénaturer la vie locale.
- Des retombées économiques partagées avec les communautés d’accueil : 45% du prix de votre voyage bénéficie directement à l’économie locale.
- Un voyage 100% carbone responsable.
IMPACT LOCAL
????
CHAMBRE INDIVIDUELLE
Attention, les chambres individuelles sont garanties uniquement sur les étapes en hôtel.
Pour les étapes en famille, la répartition se fait en fonction des possibilités de chaque famille d'accueil, il se peut que les chambres soient partagées avec d'autres voyageurs.
Nous consulter pour plus d'informations.
CLIMAT
La Cordillère des Andes est connue pour son climat tempéré et humide tout au long de l’année. L’Hiver est doux avec des températures comprises entre 15°C et 25°C en journée, selon l’altitude. Les nuits sont quant à elles plus fraîches (8°C à 10°C).
DÉCALAGE HORAIRE
Hiver : - 6 heures
Été : - 7 heures
FORMALITÉS ADMINISTRATIVES
PASSEPORT : Passeport dont la validité est supérieure à 6 mois à compter de la date de retour en France. Pour parer à toute éventualité, veillez à disposer d'un passeport comportant le nombre de pages vierges requis ou suffisant (généralement 3 dont 2 en vis-à-vis).
Les mineurs doivent avoir un passeport individuel et une autorisation de sortie du territoire lorsqu’ils ne voyagent pas accompagnés de leurs parents.
Si le nom de famille de l'enfant diffère de celui du parent accompagnant, nous conseillons de prévoir un document prouvant le lien de filiation (certificat de naissance et / ou livret de famille).
Pour en savoir plus, veuillez vous référer au site officiel de l'administration française : Service-Public.fr
Les ressortissants français souhaitant se rendre en Équateur ne sont pas soumis à une obligation de Visa Tourisme. Cependant, en cas d’escale aux États-Unis, votre passeport doit être biométrique et vous devrez également être en possession d’une autorisation électronique ESTA (environ 21$).
VISA TOURISME : Pas de visa pour les ressortissants français.
Pour la fiche d’entrée sur le territoire, indiquez l’adresse qui correspond à votre séjour : Hostal Restaurant La Cigale, Honorato Vásquez 7-80 - Cuenca.
Les informations ci-dessus ne sont valables que pour les ressortissants français. En complément, n'hésitez pas à consulter les Conseils aux Voyageurs du Ministère des Affaires Étrangères contenant toutes les informations utiles.
Pour toutes autres nationalités, merci de vous renseigner auprès de la représentation consulaire de l'Équateur de votre pays de résidence.
ASSURANCE MALADIE : Tout voyageur doit présenter à son arrivée un contrat d’assistance ou d’une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux. Ce contrat d’assistance ou d’assurance devra permettre de couvrir les frais en cas d’hospitalisation ou toutes autres dépenses de santé dans le pays.
ATTENTION : les informations ci-dessus ne sont valables que pour les ressortissants français ! Pour toutes autres nationalités, merci de vous renseigner auprès de l’ambassade ou du consulat correspondants.
FORMALITÉS SANITAIRES
AUCUN VACCIN OBLIGATOIRE
VACCINS RECOMMANDÉS : Fièvre jaune, DT Polio, Coqueluche, Hépatites A & B, Typhoïde, éventuellement la rage. Consultez votre médecin pour un traitement préventif contre le paludisme, pour les vaccins ainsi que pour d’éventuels problèmes cardiaques (la plupart du séjour se déroule à plus de 2 500m d’altitude).
INCLUS/NON INCLUS
Ce prix comprend
- Les vols internationaux et les taxes aériennes
- L'encadrement par un guide francophone, un chauffeur
- Les transports prévus pendant toute la durée du voyage
- L'hébergement et la restauration (eau potable incluse pendant les repas)
- Les activités culturelles et sportives mentionnées au programme
Ce prix ne comprend pas
- Les assurances "Assistance" et "Annulation"
- Les boissons, extras et dépenses personnelles
FORMALITÉS
Informations générales sur les formalités
Formalités administratives
Pour tous les voyages, les Voyageurs devront être en possession des documents obligatoires et nécessaires à l’entrée dans le pays de destination ou au passage dans le ou les pays d’escale éventuelle : passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité, autorisation parentale, livret de famille, visa etc…
Certains pays de destination exigent une pièce d'identité en cours de validité six mois après la date de retour. Par ailleurs, nous attirons votre attention sur le fait que la prolongation de la durée de validité de la carte nationale d'identité, portant celle-ci à 15 ans, n'est pas reconnue par tous les pays de destination (plus d'informations sur le site: https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/services-aux-citoyens/documents-officiels-a-l-etranger/article/extension-de-la-duree-de-validite-de-la-carte-nationale-d-identite)
Nous vous invitons à consulter le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/ afin de vérifier les formalités nécessaires.
Attention, ces renseignements ne concernent que les personnes de nationalité française, et sont donnés à titre indicatif.
Nous invitons les ressortissants étrangers ainsi que les binationaux à consulter directement les autorités compétentes (consulat, ambassade etc,…) de leur Etat ainsi que de l'Etat de destination, pour connaître les modalités de séjours sur les destinations et escales éventuelles et de vérifier la validité des documents et des vaccins.
Les frais de délivrance des documents nécessaires aux voyages (tels que passeports, visas) demeurent à la charge du Client et ne sont pas compris dans les prix de vente.
Attention, l’accomplissement des formalités incombe au Client qui devra s’assurer avant son départ des modifications éventuelles intervenues. Le voyage ne peut en aucun cas être remboursé lorsque le participant, par suite de non présentation des documents en cours de validité (passeport, visa, certificat de vaccination, ...) se trouve dans l’impossibilité de prendre le départ à la date indiquée ou d’entrer sur le territoire de destination ou d’escale. Les frais resteront à la charge du Client.
Enfants mineurs :
Tout enfant mineur français voyageant dans l'Union Européenne ou l'Espace Schengen doit être muni de sa carte nationale d'identité (étant précisé que la carte nationale d'identité en apparence périmée n'est pas reconnue pour les mineurs) ou d'un passeport nominatif en cours de validité. Pour toute autre destination, l'enfant doit disposer d'un passeport nominatif.
Il est également vivement recommandé de munir les enfants mineurs non accompagnés de leurs représentants légaux d'une copie du livret de famille.
Dans le cadre d'un voyage à l'étranger, le mineur résidant en France, quelle que soit sa nationalité, et voyageant sans être accompagné de ses représentants légaux, parents ou détenteurs de l'autorité parentale, doit être muni, en plus de sa pièce d'identité, du formulaire d'autorisation de sortie du territoire CERFA n°15646*01 téléchargeable à l’adresse :
https://www.formulaires.modernisation.gouv.fr/gf/cerfa_15646.do
Ce formulaire doit être accompagné de la photocopie de la carte nationale d'identité ou du passeport du représentant légal, parent ou détenteur de l'autorité parentale signataire du formulaire.
Si l'enfant mineur ne dispose pas du même nom et/ou de la même adresse que le parent qui l'accompagne, l'autre parent devra en outre autoriser le voyage par une lettre manuscrite accompagnée d'une copie de sa carte nationale d'identité ou de son passeport, et du livret de famille.
En toute hypothèse, les parents sont invités à se renseigner auprès des compagnies aériennes sur un éventuel refus d'embarquement de l'enfant mineur non accompagné, ou un surcoût lié à la prise en charge de l'enfant pendant le vol.
Formalités sanitaires et médicales
Suivant le pays de destination où vous avez décidé de vous rendre et selon votre nationalité, vous devez accomplir, en plus des formalités administratives, des formalités sanitaires (obligatoires ou conseillées). Aussi, nous vous invitons à vous tenir informé sur votre voyage, à savoir, dès votre projet de voyage établi (certaines vaccinations devant avoir lieu plusieurs mois avant le départ pour une efficacité optimale) et jusqu’à votre départ (aux fins de connaître les risques sanitaires dans le pays de destination), notamment par la consultation d’un médecin, mais également par la consultation des sites suivants :
-
Les recommandations du ministère des Affaires Sociales et de la Santé (http://social-sante.gouv.fr/)
-
Le centre médical de l’Institut Pasteur (https://www.pasteur.fr/fr
-
L’Institut de Veille Sanitaire (InVS) (http://invs.santepubliquefrance.fr/)
-
Le site https://www.action-visas.com
Il est recommandé aux femmes enceintes de se renseigner auprès des compagnies aériennes sur l'éventuelle nécessité de leur fournir un certificat médical mentionnant le terme de leur grossesse, les compagnies pouvant leur refuser l'embarquement.
Le Client peut prendre connaissance du volume de dioxyde de carbone émis au cours du trajet à l'adresse http://eco-calculateur.aviation-civile.gouv.fr/.
Sécurité
En ce qui concerne le risque pays, jusqu’à votre départ, nous vous recommandons la consultation du site du ministère des Affaires Etrangères (https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/) notamment pour vous renseigner sur les risques politiques, météorologiques, etc. de votre destination.
Nous vous recommandons également de vous inscrire sur le site Ariane :
https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html.
Avertissement
Dans tous les pays, il est rappelé qu'il est interdit d'acheter les produits à caractère notoirement illicite : objets issus de la contrefaçon, stupéfiants… Il est également interdit de ramasser ou d'acheter des objets issus de gisements archéologiques, sites historiques… Le non-respect de ces interdictions peut conduire à des sanctions pénales ou des peines d'emprisonnement en France ou dans le pays de destination.
Nous vous invitons à consulter le site : http://www.douane.gouv.fr.