DESCRIPTIF PRODUIT
Description
Logement
BOGOTA : hôtel BH Bicentenario 3* (ou similaire).
MEDELLÍN : hôtel BH Poblado 3* (ou similaire).
CARTHAGÈNE : hôtel La Ermita 3* (ou similaire).
A noter : liste d'hôtels sous réserve de modification, la liste définitive vous sera communiquée 15 jours avant votre départ.
Capacité maximum : 3 adultes ou 2 adultes + 1 enfant.
Bon à savoir
- Guides locaux francophones pour les visites, à chaque étape. Véhicule climatisé adapté au nombre de participants, avec chauffeur anglophone.
- Transferts pouvant être accompagnés par une personne anglophone.
- Possibilité de regroupement à l'arrivée avec des participants d'autres voyagistes.
- Itinéraire incluant 2 vols intérieurs (de Bogota à Medellín le 3e jour et de Medellín à Carthagène le 6e jour).
- Pack découverte 3 excursions en supplément, à réserver et payer à l'inscription (jour 2 : visite de Montserrate, jour 7 : visite de la Popa et du château San Felipe, jour 8 : visite de Getsemani).
- Les excursions du pack découverte sont indissociables.
- Repas selon programme, petit-déjeuners du jour 2 au jour 9 et déjeuners du jour 2 au jour 7. Boissons non incluses.
- Programme type pouvant être modifié selon impératifs locaux. Visites respectées.
- Circuit réalisable à partir de 6 ans.
- Les pourboires ne sont pas inclus, pas obligatoires mais conseillés (6-8 USD/personne/jour pour les guides, 4-5 USD/personne/jour pour les chauffeurs).
Formalités
Les voyageurs arrivant en Colombie par voie aérienne doivent obligatoirement remplir le formulaire migratoire Check-Mig https://www.migracioncolombia.gov.co/check-mig avant d'entrer ou de sortir du territoire.
A NOTER
- En cas d'un vol avec escale, nous vous informons que vous devrez être conforme aux formalités sanitaires du pays où se trouve votre escale ainsi que votre destination finale.
Les modalités pour chaque pays sont consultables sur le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/. L'actualité évoluant très régulièrement, nous vous invitons à consulter ce lien avant votre départ.
- Pour tout départ d'un aéroport frontalier (Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Allemagne, Suisse ou Espagne...), veuillez vous référer aux sites officiels des ministères des pays concernés pour les conditions de départ et de retour.
Concernant l'éventuel impact du Coronavirus sur votre séjour, nous vous invitons à consulter la page ci-dessous du site officiel France Diplomatie :
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/actualites-du-ministere/informations-coronavirus-covid-19/coronavirus-les-reponses-a-vos-questions/article/coronavirus-les-reponses-a-vos-questions
Ressortissants français (adultes, bébés et enfants) :
Passeport valide au moins 6 mois après la date de retour.
Les titulaires d'un passeport français peuvent entrer sans visa en Colombie et y séjourner pour une durée maximale de 90 jours, sur présentation d'un billet aller-retour.
Les règles relatives au franchissement des frontières propres à chaque pays étant amenées à évoluer, il est vivement conseillé de se reporter à la rubrique "conseils aux voyageurs" du site France Diplomatie : https://www.diplomatie.gouv.fr/.
Les mineurs voyageant seuls ou avec une personne ne disposant pas de l'autorité parentale doivent être munis d'une autorisation de sortie de territoire.
Ressortissants étrangers et binationaux :
Vous devrez être en conformité avec les réglementations en vigueur, selon votre nationalité. Il est notamment possible qu'un passeport, un visa, une carte touristique ou tout autre document officiel vous soit demandé. Il convient de vous renseigner sur les délais d'obtention de ces documents et d'effectuer vous-même sans attendre les démarches auprès de l'ambassade ou du consulat du pays de destination.
L'annuaire des représentations étrangères en France est disponible via ce lien :
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/annuaires-et-adresses-du-ministere-de-l-europe-et-des-affaires-etrangeres-meae/ambassades-et-consulats-etrangers-en-france/
IMPORTANT : En cas de transit/escale par les Etats-Unis ou le Canada, vous devez respecter les conditions de franchissement des frontières propres aux Etats-Unis et au Canada (une autorisation électronique de voyage "ESTA" ou visa pour les Etats-Unis et une autorisation de voyage électronique « AVE » ou « ETA » pour le Canada). Nous vous invitons à consulter la rubrique "conseils aux voyageurs" du site France Diplomatie concernant les formalités d'entrée et de sortie des Etats-Unis et du Canada.
Vos étapes
Arrivée à l'aéroport international et accueil par votre guide. Transfert et installation à l'hôtel situé dans le quartier historique. Dîner libre et nuit à l'hôtel.
2e JOUR : BOGOTA
Petit-déjeuner à l'hôtel. Départ pour une promenade à travers le quartier historique, La Candelaria, en commençant par la découverte du "Street Art", puis de l'ensemble des demeures et églises des XVIIIe et XIXe siècles : visite de l'église El Carmen, construite dans un style mauresque, puis passage par le Palais du Nariño, siège du gouvernement, et les églises de San Agustín et Santa Clara datant de l'époque coloniale. Arrivée sur la Place Bolivar, coeur de la ville historique, entourée par le Capitole National, le Palais de la Justice, la Mairie de Bogota, la Cathédrale Primada, la Chapelle del Sagrario et le Palais de l'Archevêché. Déjeuner dans un restaurant local. Dans l'après-midi, visite du musée de l'Or (fermé le lundi), installé à l'intérieur de la Banque de la République depuis 1939. Récemment restauré, sa collection témoigne du talent d'orfèvre des cultures pré colombiennes, Muiscas, Quimbaya, Tayrona et bien d'autres. Dîner libre et nuit à l'hôtel.
En option dans le pack découverte : Visite de Montserrate : Départ en funiculaire ou téléphérique jusqu'au Mont Montserrate qui domine la vallée de Bogota, vue panoramique de la capitale. Visite de l'église consacrée à la Vierge de Montserrate, haut lieu de pèlerinage du peuple colombien.
3e JOUR : BOGOTA - ZIPAQUIRA (1h15 environ) / BOGOTA - MEDELLÍN (1h de vol)
Petit-déjeuner à l'hôtel. Départ vers 8h de l'hôtel afin de visiter le marché de Palo Quemao. Le marché de Palo Quemao à Bogota, est le principal marché de la ville où vous découvrirez le marché aux fleurs ainsi que le marché plus traditionnel de fruits et légumes. Après cette halte, route pour Zipaquira, petite ville andine et exploration de la Cathédrale de Sel, située dans une mine souterraine aujourd'hui désactivée. C'est un ex-voto offert par les anciens mineurs qui ont parfaitement aménagé les parois de la mine en chapelles et lieux sacrés racontant la passion du Christ. Déjeuner dans un restaurant local. Puis, départ vers l'aéroport de Bogota et envol vers Medellin, au coeur de la région d'Antioquia. Arrivée à l'aéroport et accueil par votre guide. Transfert et installation à l'hôtel. Dîner libre et nuit à l'hôtel.
4e JOUR : MEDELLÍN
Petit-déjeuner à l'hôtel. Puis, départ pour une visite de Medellin sur le thème de la "transformation sociale". Durant ce tour, vous allez voir la transformation de la ville de Medellin depuis la crise sociale des années 80,90 avec les problèmes du narcotrafic. Vous prendrez le Métro et le "Métro-Câble" afin de visiter la Comuna 13. Ce quartier situé près de l'arrêt San Javier du métro-câble était il y a encore quelques années un des quartiers les plus dangereux de la ville et était donc impossible à visiter. Il est aujourd'hui une des icônes du renouveau de la ville. Durant la visite, vous aurez une explication socio-culturelle de la ville de Medellin, où l'on essayera de comprendre la problématique sociale qu'a généré le cartel de Medellin. Ensuite, vous passerez par la place Botero très connue pour les statues de l'artiste peintre portant le même nom : Fernando Botero. Vous rentrerez ensuite dans le musée "Antioquia" afin d'admirer plusieurs de ces oeuvres. Et, visite du "Pueblito Paisa", avant de continuer vers le secteur de la "Sabaneta" avec la découverte de la place principale. Déjeuner dans un restaurant local. Dans l'après-midi, parcours culturel dans une plantation de café "Farm Capilla del Rosario", qui racontera l'histoire du café colombien et en même temps vous invitera à découvrir toutes les étapes de la préparation des grains : tirage, torréfaction et mouture. Vous apprendrez à faire du café colombien dans les règles de l'art et bien entendu vous dégusterez la boisson nationale dans un décor pittoresque. Retour à l'hôtel. Dîner libre et nuit à l'hôtel.
5e JOUR : MEDELLÍN - SANTA FE DE ANTIOQUIA (1h de route) - MEDELLIN
Petit-déjeuner à l'hôtel. Départ pour la découverte de Santa Fe de Antioquia. Santa Fe de Antioquia est un petit village situé à l'Ouest de Medellin, elle était la capitale de ce département, Antioquia, jusqu'en 1826. Elle est aujourd'hui monument national pour son architecture coloniale très typique. Elle possède 8 églises et de nombreuses maisons des XVI, XVII, XVIIIe siècles. Visite du village à pied, ainsi que certaines de ses églises, son musée Juan del Corral et les petites boutiques d'artisans locaux. Déjeuner dans un restaurant local. Ensuite, vous admirerez le "Puente de Occidente", son pont suspendu fait de bois. Retour à Medellin. Dîner libre et nuit à l'hôtel.
6e JOUR : MEDELLÍN - GUATAPE ET PEÑOL / MEDELLIN - CARTHAGÈNE (1h de vol environ)
Petit-déjeuner à l'hôtel. Départ pour Guatapé et la pierre du Peñol. Guatapé est situé à quelques kilomètres seulement de la "Piedra del Peñol" et de ses nombreuses presqu'îles. C'est un village typique du département d'Antioquia où il fait bon vivre. Les maisons aux murs peints de scènes de la vie quotidienne des habitants donnent un cachet particulier aux ruelles d'architecture coloniale et ont fait la réputation de cette bourgade. Les principaux sites d'intérêt sont la "Calle de los Recuerdos", la place "Peñol de Guatapé", le parc de la "Culebra" et l'île du Soleil. Vous aurez la possibilité de grimper en haut de la "Piedra del Peñol", puis visite du petit village de Guatapé. Déjeuner dans un restaurant local. Puis, transfert à l'aéroport pour prendre votre vol à destination de Carthagène. Accueil par votre guide et transfert à l'hôtel. Installation à l'hôtel. Dîner libre et nuit à l'hôtel.
7e JOUR : CARTHAGÈNE
Petit-déjeuner à l'hôtel. Départ pour la visite à pied de la ville fortifiée de Carthagène : places, demeures colorées avec des balcons fleuris. Visite de l'église et monastère de San Pedro Claver. Construit au début du XVIIe siècle par les jésuites, l'église est consacrée à Saint Pedro Claver, le défenseur et protecteur des esclaves noirs. Déjeuner dans un restaurant local. Après-midi libre pour profiter de l'ambiance de Carthagène, notamment la place Santo Domingo, animée jour et nuit. Dîner libre et nuit à l'hôtel.
En option dans le pack découverte : Visite de la Popa et Château San Felipe :
Visite du Couvent de la Popa : montée sur les hauteurs du rocher de la Popa pour admirer le site splendide où Carthagène a été bâtie : la mer des Caraïbes, la ville fortifiée et l'immense port. Visite du couvent construit autour d'un cloître et promenade dans les salles du musée où on garde la miraculeuse image de la Vierge de la Candelaria, patronne de la ville.
Visite du Castillo San Felipe : le plus important bâtiment militaire espagnol érigé au Nouveau Monde. La construction originale date de 1536, puis fut agrandi selon le besoin jusqu'en 1657. Cette forteresse a été nécessaire pour défendre Carthagène des nombreuses attaques des pirates et des corsaires au XVIIe et XVIIIe siècles.
8e JOUR : CARTHAGÈNE
Petit-déjeuner à l'hôtel. Journée libre à Carthagène pour profiter de l'ambiance de la ville, faire ses derniers achats ou tout simplement finir de découvrir cette ville à votre rythme, selon vos envies. Déjeuner et dîner libres. Nuit à l'hôtel.
En option dans le pack découverte : Visite de Getsemani : c'est là qu'en 1811 Pedro Romero, un leader populaire, poussa le cri de la rébellion contre la domination espagnole. Nous découvrirons la statue en son hommage sur la petite place en face de l'église de la Santisima Trinidad. Aujourd'hui, Getsemani a gardé son caractère authentique avec ses ruelles, ses maisons d'époque et son ambiance de petit village vivant au rythme caribéen.
9e JOUR : CARTHAGÈNE - VOL RETOUR EN FRANCE
Petit-déjeuner à l'hôtel. Matinée et déjeuner libre. En fonction du plan de vol, transfert à l'aéroport et vol pour la France.
10e JOUR : ARRIVEE EN FRANCE
INCLUS/NON INCLUS
Ce prix comprend
- Les vols intérieurs Bogota/Medellin et Medellin/Carthagène.
- Le forfait taxes et redevances des aéroports.
- L'accueil à l'aéroport d'arrivée.
- Les taxes de séjour.
- Les déplacements en bus climatisé.
- Le circuit selon l'itinéraire indiqué.
- Le logement en hôtels 3* (normes locales) en base chambre double standard.
- Les repas selon programme (hors boissons)
- Guides locaux francophones pour les visites, à chaque étape.
- Les entrées et visites prévues selon programme.
Les prix ne comprennent pas
- Les taxes éventuelles de sortie du territoire.
- Les repas non inclus et les boissons aux cours des repas.
- Les dépenses d'ordre personnel.
- Les excursions facultatives, et les activités non mentionnées au programme.
- Les repas éventuels aux escales.
- Les garanties assistance, rapatriement, frais médicaux et d'hospitalisation, assistance juridique et pénale.
- Les garanties annulation, bagages, retard aérien.
FORMALITÉS
Informations générales sur les formalités
Formalités administratives
Pour tous les voyages, les Voyageurs devront être en possession des documents obligatoires et nécessaires à l’entrée dans le pays de destination ou au passage dans le ou les pays d’escale éventuelle : passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité, autorisation parentale, livret de famille, visa etc…
Certains pays de destination exigent une pièce d'identité en cours de validité six mois après la date de retour. Par ailleurs, nous attirons votre attention sur le fait que la prolongation de la durée de validité de la carte nationale d'identité, portant celle-ci à 15 ans, n'est pas reconnue par tous les pays de destination (plus d'informations sur le site: https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/services-aux-citoyens/documents-officiels-a-l-etranger/article/extension-de-la-duree-de-validite-de-la-carte-nationale-d-identite)
Nous vous invitons à consulter le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/ afin de vérifier les formalités nécessaires.
Attention, ces renseignements ne concernent que les personnes de nationalité française, et sont donnés à titre indicatif.
Nous invitons les ressortissants étrangers ainsi que les binationaux à consulter directement les autorités compétentes (consulat, ambassade etc,…) de leur Etat ainsi que de l'Etat de destination, pour connaître les modalités de séjours sur les destinations et escales éventuelles et de vérifier la validité des documents et des vaccins.
Les frais de délivrance des documents nécessaires aux voyages (tels que passeports, visas) demeurent à la charge du Client et ne sont pas compris dans les prix de vente.
Attention, l’accomplissement des formalités incombe au Client qui devra s’assurer avant son départ des modifications éventuelles intervenues. Le voyage ne peut en aucun cas être remboursé lorsque le participant, par suite de non présentation des documents en cours de validité (passeport, visa, certificat de vaccination, ...) se trouve dans l’impossibilité de prendre le départ à la date indiquée ou d’entrer sur le territoire de destination ou d’escale. Les frais resteront à la charge du Client.
Enfants mineurs :
Tout enfant mineur français voyageant dans l'Union Européenne ou l'Espace Schengen doit être muni de sa carte nationale d'identité (étant précisé que la carte nationale d'identité en apparence périmée n'est pas reconnue pour les mineurs) ou d'un passeport nominatif en cours de validité. Pour toute autre destination, l'enfant doit disposer d'un passeport nominatif.
Il est également vivement recommandé de munir les enfants mineurs non accompagnés de leurs représentants légaux d'une copie du livret de famille.
Dans le cadre d'un voyage à l'étranger, le mineur résidant en France, quelle que soit sa nationalité, et voyageant sans être accompagné de ses représentants légaux, parents ou détenteurs de l'autorité parentale, doit être muni, en plus de sa pièce d'identité, du formulaire d'autorisation de sortie du territoire CERFA n°15646*01 téléchargeable à l’adresse :
https://www.formulaires.modernisation.gouv.fr/gf/cerfa_15646.do
Ce formulaire doit être accompagné de la photocopie de la carte nationale d'identité ou du passeport du représentant légal, parent ou détenteur de l'autorité parentale signataire du formulaire.
Si l'enfant mineur ne dispose pas du même nom et/ou de la même adresse que le parent qui l'accompagne, l'autre parent devra en outre autoriser le voyage par une lettre manuscrite accompagnée d'une copie de sa carte nationale d'identité ou de son passeport, et du livret de famille.
En toute hypothèse, les parents sont invités à se renseigner auprès des compagnies aériennes sur un éventuel refus d'embarquement de l'enfant mineur non accompagné, ou un surcoût lié à la prise en charge de l'enfant pendant le vol.
Formalités sanitaires et médicales
Suivant le pays de destination où vous avez décidé de vous rendre et selon votre nationalité, vous devez accomplir, en plus des formalités administratives, des formalités sanitaires (obligatoires ou conseillées). Aussi, nous vous invitons à vous tenir informé sur votre voyage, à savoir, dès votre projet de voyage établi (certaines vaccinations devant avoir lieu plusieurs mois avant le départ pour une efficacité optimale) et jusqu’à votre départ (aux fins de connaître les risques sanitaires dans le pays de destination), notamment par la consultation d’un médecin, mais également par la consultation des sites suivants :
-
Les recommandations du ministère des Affaires Sociales et de la Santé (http://social-sante.gouv.fr/)
-
Le centre médical de l’Institut Pasteur (https://www.pasteur.fr/fr
-
L’Institut de Veille Sanitaire (InVS) (http://invs.santepubliquefrance.fr/)
-
Le site https://www.action-visas.com
Il est recommandé aux femmes enceintes de se renseigner auprès des compagnies aériennes sur l'éventuelle nécessité de leur fournir un certificat médical mentionnant le terme de leur grossesse, les compagnies pouvant leur refuser l'embarquement.
Le Client peut prendre connaissance du volume de dioxyde de carbone émis au cours du trajet à l'adresse http://eco-calculateur.aviation-civile.gouv.fr/.
Sécurité
En ce qui concerne le risque pays, jusqu’à votre départ, nous vous recommandons la consultation du site du ministère des Affaires Etrangères (https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/) notamment pour vous renseigner sur les risques politiques, météorologiques, etc. de votre destination.
Nous vous recommandons également de vous inscrire sur le site Ariane :
https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html.
Avertissement
Dans tous les pays, il est rappelé qu'il est interdit d'acheter les produits à caractère notoirement illicite : objets issus de la contrefaçon, stupéfiants… Il est également interdit de ramasser ou d'acheter des objets issus de gisements archéologiques, sites historiques… Le non-respect de ces interdictions peut conduire à des sanctions pénales ou des peines d'emprisonnement en France ou dans le pays de destination.
Nous vous invitons à consulter le site : http://www.douane.gouv.fr.
