Séjour > Voyage Afrique > Séjour Afrique du Sud > Séjour Le Cap > Autotour Un Monde en Un Seul Pays - 13J/10N - 2025
Afrique du Sud / Le Cap
Autotour Un Monde en Un Seul Pays - 13J/10N - 2025
Référence de l'offre : 343759
Un itinéraire complet afin de découvrir les incontournables de l'Afrique du Sud : du Cap, vous remonterez vers le Royaume du Eswatini et terminerez par la superbe région de Mpumalanga avec ses canyons et le Parc Kruger.
Autotour Un Monde en Un Seul Pays - 13J/10N - 2025 - 1
Autotour Un Monde en Un Seul Pays - 13J/10N - 2025 - 2
Autotour Un Monde en Un Seul Pays - 13J/10N - 2025 - 3
Autotour Un Monde en Un Seul Pays - 13J/10N - 2025 - 4
Autotour Un Monde en Un Seul Pays - 13J/10N - 2025 - 5
Autotour Un Monde en Un Seul Pays - 13J/10N - 2025 - 6
Autotour Un Monde en Un Seul Pays - 13J/10N - 2025 - 7
DESCRIPTIF PRODUIT

DESCRIPTIF PRODUIT

Vous aimerez :

La découverte du Cap et de sa péninsule
La route des vins
La découverte de l'immense Parc Kruger

JOUR 1 : FRANCE > LE CAP

Départ de France pour le Cap, Dîner et nuit à bord.

JOUR 2 : LE CAP

Arrivée au Cap. Accueil francophone et prise en charge du véhicule de location. Découverte libre de la « ville mère ». Arrêt à Bo Kaap : le quartier malais et balade dans les somptueux jardins botaniques de Kirstenbosh. Nuit en Guesthouse.

JOUR 3 : LA PÉNINSULE DU CAP

Petit déjeuner. Départ pour la journée vers le cap de Bonne Espérance. Arrêt à Hout Bay pour une croisière vers l’île aux phoques. Entrée dans le parc naturel du Cap. Nuit en Guesthouse.

JOUR 4 : LA ROUTE DES VINS

Petit déjeuner. Départ pour la Route des Vins. Berceau de la culture blanche sud-africaine, les villes de Paarl, Franschhoek et Stellenbosch ont conservé une architecture traditionnelle. Dégustation de vins sud-africains dans l’une des nombreuses propriétés viticoles. Nuit en Guesthouse.

JOUR 5 : LE CAP > DURBAN (environ 2 h de vol) > ZULULAND > HLUHLUWE (240 km, 2h30)

Petit déjeuner. Restitution du véhicule de location puis envol pour Durban. Prise en charge d’un nouveau véhicule. Route au milieu des cultures de canne à sucre tout en longeant l’Océan Indien. Arrivée sur la région de Hlulhluwe. En fonction de votre heure d’arrivée, premier safari en fin de journée avec le véhicule de location. Nuit au lodge.

JOUR 6 : HLUHLUWE > ESTUAIRE DE SAINTE LUCIE (90 km, 1h20)

Petit déjeuner. Réveil à l’aube pour un safari avec votre véhicule dans la réserve réputée pour sa concentration de rhinocéros. Nuit au lodge.

JOUR 7 : HLUHLUWE > TRAVERSÉE DU ROYAUME DU ESWATINI (250 km, 3h30)

Petit déjeuner. Route en direction du Eswatini, royaume indépendant verdoyant et vallonné. Formalités au passage frontière. Route vers Manzini. Visite des centres artisanaux près de Malkern’s comme la fabrique de bougies et de verre recyclé. Nuit au lodge.

JOUR 8 : ESWATINI > HAZYVIEW (265 km, 3h20)

Petit déjeuner. Route pour rejoindre Pigg’s Peak et nouveau passage frontière. Entrée dans la région de Mpumalanga. À proximité de Hazyview, expérience unique à Elephant Whispers où il est possible d’approcher et de toucher ces énormes pachydermes. Nuit au lodge.

JOURS 9 & 10 : HAZYVIEW > RÉGION DU PARC KRUGER > HAZYVIEW (30 km, 30 min)

Petits déjeuners. Entrée (non incluse) dans le très réputé parc Kruger. Ce parc est la plus grande réserve animalière d'Afrique du Sud. Les cinq grands animaux regroupés sous le vocable « Big Five » (lions, éléphants, léopards, rhinocéros et buffles) se trouvent en abondance à Kruger. Safari à bord de votre véhicule de location tout en respectant les consignes du parc. La seconde journée est entièrement consacrée à l’observation et la traque des animaux peuplant le parc. Nuits au lodge.

JOUR 11 : HAZYVIEW > RÉGION DU PARC KRUGER > BLYDE RIVER CANYON > GRASKOP (50 km, 45 min)

Petit déjeuner. Départ de la région du parc Kruger et découverte des différents paysages qu’offre le Blyde River Canyon. Tout au long de la journée, des points de vue exceptionnels agrémentent la route. Nuit au chalet.

JOUR 12 : GRASKOP > JOHANNESBOURG > FRANCE

Petit déjeuner puis départ en direction de Johannesbourg. Plantations fruitières et forêts d’eucalyptus font peu à peu place à l’urbanisation. Restitution de la voiture de location à l’aéroport. Envol pour la France. Dîner et nuit à bord.

Il est conseillé de prévoir un vol retour à partir de 16h. 

JOUR 13 : FRANCE

Arrivée en France.

Nous vous proposons des suggestions de visite, le contenu de chaque journée restant libre (les entrées dans les parcs et réserves ne sont pas comprises; merci de vous rendre sur les sites internet de chaque parc afin d'obtenir les horaires et tarifs).

Hôtels sélectionnés (ou similaires) :

Le Cap : Esperanza Guesthouse 3*(nl)
Stellenbosch : Baruch Guesthouse 3*(nl)
Hluhluwe : Dumazulu Lodge 3*(nl)
Eswatini : Mantenga Lodge 3*(nl)
Hazyview : Lions Rock River Lodge 3*(nl)
Graskop : Zur Alten Mine 3*(nl)

Bon à Savoir :

Possibilité de chambre individuelle : nous consulter. 
Pas de chambres triple possible pour 3 adultes. 

Service Sur-Mesure : 
Autotour modulable selon vos envies, version privative avec chauffeur-guide possibles : consulter notre SERVICE SUR-MESURE.

Informations sur la location de véhicule :

Merci de nous faire parvenir la copie des passeports à la réservation. 

Le véhicule de Catégorie B (type Toyota Starlet ou similaire) accueille jusqu’à 2 personnes maximum
Autres catégories de véhicules :
Catégorie C (type Toyota Corolla Quest ou similaire) : 3 personnes maximum
Catégorie I (type Toyota Rumion ou similaire) : 5 personnes maximum (4 adultes + 1 enfant < 12 ans)
Catégorie N1 (type VW Combi ou similaire) : 6 personnes maximum
 
CONDITIONS DE LOCATION DE VEHICULE (à ce jour / prix donnés à titre indicatif, susceptibles d’être modifiés) : 
PERMIS 

Il faut avoir le permis de conduire depuis au moins 1 an pour louer un véhicule en Afrique du Sud. 
Le permis de conduire international est obligatoire pour toute location de véhicule en Afrique du Sud. 
A noter : le délai d’obtention du permis international à ce jour est d’environ 6 mois. 
 
AGE  
Les conducteurs âgés de moins de 23 ans doivent obligatoirement être en possession du permis depuis plus de 3 ans et sont facturés d'une taxe supplémentaire pour jeunes conducteurs (175 Rand/jour/chauffeur).  
 
HORAIRES PRISE EN CHARGE/RESTITUTION DU VÉHICULE 
Récupération et restitution du véhicule dans les aéroports auprès du loueur entre 07h00 et 22h00. 
 
CAUTION 

Le conducteur principal doit obligatoirement se présenter chez le loueur avec une carte de CREDIT à son nom et prénom de type VISA ou MASTERCARD (pas de carte de débit, prépayée, de crédit renouvelable, Electron, Maestro). 
- Autorisation de carte bancaire incluant la caution : de 2000 Rand à 8960 Rand selon le véhicule 
- Avance pour les péages électroniques : 500 Rand 
- Essence 
- Frais pour un conducteur supplémentaire : 575 Rand par location, par chauffeur 
- Siège bébé (*) : 575 Rand par période de location (à réserver avant départ) 
- GPS du loueur (*) : 160 Rand par jour (à réserver avant départ)
- Frais d’abandon du véhicule pris et rendu en Afrique du Sud : de 180 Rand à 1500 Rand selon la distance 
- Frais de livraison et/ou de collecte du véhicule dans un rayon de 25kms : Heures de bureau = 705 Rand ; en dehors des heures de bureau = 1 250 Rand (kilométrage supplémentaire : 22 Rand) 
- Frais administratifs pour les amendes : 800 Rand par amende 
- Frais administratifs pour les déclarations de dommages non couverts par l’assurance : 400 Rand 
- Frais administratifs supplémentaires pour les dommages supérieurs à 1000 Rand : 1 120 Rand 
- En cas de défection, l’équivalent d’un jour de location sera prélevé  
- Dommages sur les trains de roulement et dommages causés par l’eau non couverts par les assurances 
- Frais d’essence en cas de restitution du véhicule sans le plein : 50 Rand 
- Frais de passage frontière - tarif facturé par passage : 1 600 Rand pour le Royaume du Eswatini 
(*) Caution remboursable de 1,500 Rand demandée. 
  
PÉAGES 
Des péages électroniques ont été mis en place dans la région de Johannesburg ou « Gauteng ». Les véhicules de location sont désormais équipés de boitiers à cet effet. Les sommes dues, lors des passages sous ces portiques automatiques, seront déduites de la caution spéciale laissée à la prise en charge du véhicule. Elles ne pourront dans tous les cas excéder 500 Rand (à ce jour). La caution pour ces péages est ajoutée à la caution traditionnelle demandée pour le véhicule de location. 
 
Merci de nous indiquer le nom du conducteur principal ainsi qu’un numéro de téléphone où il sera joignable à destination. 

Modalités d’entrée :

Tous les voyageurs devront être en possession des documents obligatoires et nécessaires à l’entrée dans le pays ou au passage dans le ou les pays d’escale éventuelle : passeport biométrique en cours de validité avec 2 pages vierges consécutives et valable 6 mois après la date de retour…pour les ressortissants français.

Pour les mineurs : 
"    Mineur accompagné de ses 2 parents : seul un passeport est nécessaire s'il voyage avec ses parents portant le même nom de famille avec un passeport dispensé de visa
 
"    Mineur voyageant un 1 seul parent : seul un passeport est nécessaire s'il voyage avec ses parents portant le même nom de famille avec un passeport dispensé de visa
 
"    Mineur voyageant avec un adulte (tierce personne) : un passeport est nécessaire + autorisation de sortie du territoire (AST), formulaire établi et signé par un parent (ou responsable  légal) + photocopie d'une pièce d'identité du parent signataire.
 
"    Mineur voyageant avec un parent divorcé : passeport + jugement de divorce (ou ordonnance du juge prouvant que l'accompagnateur s'est vu confier la garde de l'enfant).

Réglementation particulière et obligatoire pour les mineurs : Autorisation parentale et livret de famille pour les enfants mineurs, etc
Information auprès de l’ambassade d’Afrique du Sud : http://www.afriquesud.net.

Autres nationalités vous renseigner auprès des autorités concernées (Afrique du Sud et Zimbabwe)

Merci de nous faire parvenir la copie des passeports 45 jours avant le départ
Nous vous invitons à vous tenir informé des dernières réglementations en vigueur en consultant le site suivant : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/ 

Pourquoi inscrire son voyage sur le site officiel du gouvernement français « Ariane » ?
Au cours de votre voyage, et si la situation du pays le justifie :
Vous recevrez par e-mail ou SMS des informations et des consignes de sécurité.
La personne de contact désignée sur votre compte pourra également être prévenue le cas échéant.
https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html

Règles sanitaires :

Vaccinations à jour.
Aucune vaccination obligatoire sauf en cas de séjour préalable dans certains pays où il existe un risque de transmission de la fièvre jaune et d’Afrique ou d’Amérique du Sud avec l’hépatite A/B qui est recommandée.
Un certificat de vaccination contre la fièvre jaune est exigé pour tout voyageur en provenance d’une zone à risque.
Le traitement antipaludéen est également recommandé.

Monnaie

Le Rand (1 euro = 20.1 ZAR, taux au 26/04/2024).

Décalage horaire

Pas de décalage horaire en été, + 1h en hiver.

Langue

11 langues officielles, l’anglais et l’afrikaans sont les plus répandues.

Hébergements

Lodge : hôtel implanté en milieux sauvage à l’intérieur ou à l’extérieur des Parcs Nationaux

Rest Camp : il s’agit d’un mode d’hébergement simple mais très correct de style mobil home. Le rest camp est cependant construit en pierre recouvert d’un toit en makuti. Situé à l’intérieur des parcs, il est loué sans repas ni activité. La plupart d’entre eux possède un service de restauration.

Le climat

Dans la région du Cap, type méditerranéen. L’été chaud et sec, hiver doux avec quelques pluies. Côte orientale (Natal) climat subtropical réparti sur l’ensemble de l’année. Intérieur, de type continental avec de forts écarts saisonniers. Le climat devient progressivement aride vers l’Ouest et tropical vers le nord.

Bon à savoir

Location de voiture : permis de conduire international obligatoire. Conduite à gauche.

Types de bagages : préférez les sacs souples pour vos bagages.

Réserve privée : en bordure des Parcs Nationaux mais aussi parfois à l’intérieur, ces concessions privées offrent une expérience unique, un hébergement de qualité, et une prise en charge totale. Par nuitée, 2 sorties sont incluses en véhicule 4x4 du lodge : la première est au lever du soleil et la seconde en fi n d’après-midi.

Délestages électriques : l'Afrique du Sud connaît actuellement des épisodes récurrents de coupures d'électricité, planifiés par le gouvernement sud-africain et classifiés de niveau 1 à 8 (il est possible de suivre l'évolution et les heures de coupures suivant les quartiers via une application gratuite sur smartphone appelée EskomSePush). Les coupures durent entre 2h30 et 4h30 à raison de 2 à 3 fois par jour. La plupart des centres commerciaux, lodges et hôtels disposent de groupes électrogènes et autres équipements afin de palier à ces interruptions. Cependant, cette situation impacte toute la population et peut perturber les réseaux internet et mobile, l'eau chaude dans les hôtels, le service dans les restaurants ou encore la circulation. Pensez à voyager avec une batterie externe pour recharger vos appareis même pendant les coupures.

Enfants : Nos circuits proposent des itinéraires et visites qui ne sont pas adaptés aux enfants de moins de 6 ans

Conditions d'annulation

Frais de modifications / annulation :
A plus de 30 jours : 35% du prix global
De 30 A 15 jours : 85 % du prix global
A moins de 15 jours : 100 % de frais
Attention, l’ajout de bagage optionnel est non remboursable.

Pour les ventes escapades, Travel Explorer et package dynamique (vols secs, hôtels sec ou package dynamique vol + hôtel) : 100 % du montant de la réservation pour toute modification ou annulation, sous réserve de conditions plus favorables appliquées par le/les prestataire(s) concerné(s).

Pour toute annulation ou modification de vol de la part de la compagnie aérienne RYANAIR, le voyageur / passager devra faire sa demande de remboursement de façon autonome directement sur le site de la compagnie aérienne. S'agissant d'une exigence de gestion de RYANAIR, Voyamar ne pourra pas être tenu pour responsable à la fois de ce process et des délais de traitement de la compagnie aérienne, ainsi que des remboursements émis.

Nos circuits et croisières fluviales ne sont pas recommandés aux enfants et aux personnes à mobilité réduite. 
Les maximums de participants sur nos circuits sont garantis avec une flexibilité de + ou – 10 %. 
Les déjeuners ou dîners du 1er et dernier jours sont en fonction de l’heure d’arrivée de l’avion : soit pris dans l’avion soit à destination.

Option Facultative : Assistance VIP Aéroport

Cette option est valable UNIQUEMENT au départ des aéroports suivants :
PARIS /LYON / NANTES / MARSEILLE / NICE / TOULOUSE ET BORDEAUX
Ce service inclus les éléments suivants :
-Accueil du client en dehors de l'aéroport ou dans l'aéroport selon son mode d'arrivée (taxi ou autre)
-Aide à l'enregistrement des bagages, vérification, édition des cartes d'embarquement et bagages sans faire la queue
-Fast track (donc coupe file) pour aller au contrôle de police (accompagnement d'un staff pendant toute la durée du cheminement vers la salle d'embarquement ou le salon)
-Gestion de n'importe quel imprévu avec le client

Compagnies aériennes

Air France, British Airways, Qatar Airways ou autres ...
INCLUS/NON INCLUS

INCLUS/NON INCLUS

Ce prix comprend :

- Les vols internationaux France/Le Cap - Johannesbourg/France,
- Le vol intérieur Le Cap/Durban,
- Les taxes aéroport et redevance,
- Les accueils personnalisés anglophone sous douane et francophone à l'aéroport du Cap pour la remise des documents,
- La location de voiture Catégorie B (type Toyota Starlet ou similaire) avec prises en charge aux aéroports du Cap et de Durban et restitutions aux aéroports du Cap et de Johannesbourg, base 2 personnes maximum, km illimité, air conditionné, 1 seul conducteur, assurance rachat de franchise conducteur incluse,
- L’hébergement en chambre double en hôtels 3*(nl),
- Les petits déjeuners selon programme,
- Les taxes locales et touristiques (15% à ce jour, susceptible d'entraîner une révision de prix en cas d'augmentation ou diminution du taux applicable).

Ce prix ne comprend pas :

- Le supplément chambre individuelle (disponibilités et prix : nous consulter),
- Le supplément autres catégories de véhicules : Catégorie C (type Toyota Corolla Quest ou similaire - 3 personnes maximum), Catégorie I (type Toyota Rumion ou similaire - 5 personnes maximum soit 4 adultes + 1 enfant < 12 ans), Catégorie N1 (type VW Kombi ou similaire - 6 personnes maximum),
- Les repas non mentionnés et les boissons,
- Les frais liés à la location de voiture (frais d'abandon à Johannesbourg, les frais de parking, carburant, GPS, conducteur additionnel, catégorie supérieure, caution, péages, les frais de passage frontière avec le Royaume du Eswatini, etc.),
- Les entrées dans les parcs , réserves et sites à visiter,
- Les visites mentionnées au programme et données à titres indicatif,
- Les pourboires, extras et dépenses personnelles,
- Les assurances.
FORMALITÉS

FORMALITÉS

Informations générales sur les formalités

Formalités administratives

Pour tous les voyages, les Voyageurs devront être en possession des documents obligatoires et nécessaires à l’entrée dans le pays de destination ou au passage dans le ou les pays d’escale éventuelle : passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité, autorisation parentale, livret de famille, visa etc…

Certains pays de destination exigent une pièce d'identité en cours de validité six mois après la date de retour. Par ailleurs, nous attirons votre attention sur le fait que la prolongation de la durée de validité de la carte nationale d'identité, portant celle-ci à 15 ans, n'est pas reconnue par tous les pays de destination (plus d'informations sur le site: https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/services-aux-citoyens/documents-officiels-a-l-etranger/article/extension-de-la-duree-de-validite-de-la-carte-nationale-d-identite)

Nous vous invitons à consulter le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/ afin de vérifier les formalités nécessaires.

Attention, ces renseignements ne concernent que les personnes de nationalité française, et sont donnés à titre indicatif.

Nous invitons les ressortissants étrangers ainsi que les binationaux à consulter directement les autorités compétentes (consulat, ambassade etc,…) de leur Etat ainsi que de l'Etat de destination, pour connaître les modalités de séjours sur les destinations et escales éventuelles et de vérifier la validité des documents et des vaccins.

Les frais de délivrance des documents nécessaires aux voyages (tels que passeports, visas) demeurent à la charge du Client et ne sont pas compris dans les prix de vente.

Attention, l’accomplissement des formalités incombe au Client qui devra s’assurer avant son départ des modifications éventuelles intervenues. Le voyage ne peut en aucun cas être remboursé lorsque le participant, par suite de non présentation des documents en cours de validité (passeport, visa, certificat de vaccination, ...) se trouve dans l’impossibilité de prendre le départ à la date indiquée ou d’entrer sur le territoire de destination ou d’escale. Les frais resteront à la charge du Client.

 

Enfants mineurs :

Tout enfant mineur français voyageant dans l'Union Européenne ou l'Espace Schengen doit être muni de sa carte nationale d'identité (étant précisé que la carte nationale d'identité en apparence périmée n'est pas reconnue pour les mineurs) ou d'un passeport nominatif en cours de validité. Pour toute autre destination, l'enfant doit disposer d'un passeport nominatif.

Il est également vivement recommandé de munir les enfants mineurs non accompagnés de leurs représentants légaux d'une copie du livret de famille.

Dans le cadre d'un voyage à l'étranger, le mineur résidant en France, quelle que soit sa nationalité, et voyageant sans être accompagné de ses représentants légaux, parents ou détenteurs de l'autorité parentale, doit être muni, en plus de sa pièce d'identité, du formulaire d'autorisation de sortie du territoire CERFA n°15646*01 téléchargeable à l’adresse :

https://www.formulaires.modernisation.gouv.fr/gf/cerfa_15646.do

Ce formulaire doit être accompagné de la photocopie de la carte nationale d'identité ou du passeport du représentant légal, parent ou détenteur de l'autorité parentale signataire du formulaire.

Si l'enfant mineur ne dispose pas du même nom et/ou de la même adresse que le parent qui l'accompagne, l'autre parent devra en outre autoriser le voyage par une lettre manuscrite accompagnée d'une copie de sa carte nationale d'identité ou de son passeport, et du livret de famille.

En toute hypothèse, les parents sont invités à se renseigner auprès des compagnies aériennes sur un éventuel refus d'embarquement de l'enfant mineur non accompagné, ou un surcoût lié à la prise en charge de l'enfant pendant le vol.

Formalités sanitaires et médicales

Suivant le pays de destination où vous avez décidé de vous rendre et selon votre nationalité, vous devez accomplir, en plus des formalités administratives, des formalités sanitaires (obligatoires ou conseillées). Aussi, nous vous invitons à vous tenir informé sur votre voyage, à savoir, dès votre projet de voyage établi (certaines vaccinations devant avoir lieu plusieurs mois avant le départ pour une efficacité optimale) et jusqu’à votre départ (aux fins de connaître les risques sanitaires dans le pays de destination), notamment par la consultation d’un médecin, mais également par la consultation des sites suivants :

Il est recommandé aux femmes enceintes de se renseigner auprès des compagnies aériennes sur l'éventuelle nécessité de leur fournir un certificat médical mentionnant le terme de leur grossesse, les compagnies pouvant leur refuser l'embarquement.

Le Client peut prendre connaissance du volume de dioxyde de carbone émis au cours du trajet à l'adresse http://eco-calculateur.aviation-civile.gouv.fr/.

Sécurité

En ce qui concerne le risque pays, jusqu’à votre départ, nous vous recommandons la consultation du site du ministère des Affaires Etrangères (https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/) notamment pour vous renseigner sur les risques politiques, météorologiques, etc. de votre destination.

Nous vous recommandons également de vous inscrire sur le site Ariane :
https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html.

Avertissement

Dans tous les pays, il est rappelé qu'il est interdit d'acheter les produits à caractère notoirement illicite : objets issus de la contrefaçon, stupéfiants… Il est également interdit de ramasser ou d'acheter des objets issus de gisements archéologiques, sites historiques… Le non-respect de ces interdictions peut conduire à des sanctions pénales ou des peines d'emprisonnement en France ou dans le pays de destination.

Nous vous invitons à consulter le site : http://www.douane.gouv.fr.

Séjour > Voyage Afrique > Séjour Afrique du Sud > Séjour Le Cap > Autotour Un Monde en Un Seul Pays - 13J/10N - 2025
Nous recherchons votre voyage...
merci pour votre patience
3 bonnes raisons de nous choisir