- La découverte des hauts lieux et ldu riche patrimoine architectural du Japon.
- L'atmosphère rurale du village de Shirakawago, dans les Alpes japonaises.
- Le charme d'antan de Kanazawa, l'ancienne cité féodale.
- Le beau jardin japonais Kenrokuen, avec ses ponts et arbres centenaires.
- La visite du château de Matsumoto, trésor national du pays.
DESCRIPTIF PRODUIT
Jour 1 : France - Osaka
Nuit à bord.
Jour 2 : Osaka - Himeji (190 km/env. 3h)
Départs 2024 :
Arrivée à l’aéroport en fin de journée. Accueil et transfert dans les quartiers de Namba et Dotonbori. Dîner dans un restaurant local.
Après le repas, route pour Himeji et arrivée tardive à l'hôtel Monterey Himeji 3*.
Installation et nuit.
Départs 2025 :
Accueil à l’arrivée en fin de matinée ou en fin d'après-midi selon la compagnie.
Pour les clients arrivant en fin de matinée. Transfert en bus dans les quartiers de Namba et Dotonbori, temps libre pour le déjeuner et découverte libre (1h).
En début d'après-midi, transfert pour Himeji. En route, passage devant le château d'Osaka.
Arrivée à Himeji, installation pour la nuit à l'hôtel.
Dîner dans un restaurant local et nuit.
Pour les clients arrivant en fin de journée, accueil. Dîner dans un restaurant local. Route pour Himeji. Passage en bus par les quartiers de Namba et Dotonbori, puis devant le château d'Osaka.
Arrivée tardive à Himeji. installation pour la nuit à l'hôtel.
Jour 3 : Himeji - Miyajima - Hiroshima (305 km/env. 4h)
Départs 2024 :
Visite du château d'Himeji, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, dont les murs blancs évoquent l’envol d’un oiseau. Route pour Hiroshima.
Panier-repas pour le déjeuner.
Traversée en ferry pour l’île de Miyajima, dont vous visiterez le sanctuaire à pied. Ce lieu sacré construit en partie dans la mer se compose notamment de bâtiments sur pilotis et d'un "torii", portail traditionnel japonais, érigé à quelques dizaines de mètres au large. Retour à Hiroshima.
Dîner dans un restaurant local et nuit à l'hôtel Vista Hiroshima 3*.
Départs 2025 :
Le matin, départ à pied pour le château d'Himeji, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, dont les murs blancs évoquent l’envol d’un oiseau.
Puis, départ pour Miyajima (3h30 de route environ).
Panier-repas pour le déjeuner.
A l'arrivée, traversée en ferry pour l’île de Miyajima, dont vous visiterez le sanctuaire à pied. Ce lieu sacré construit en partie dans la mer se compose notamment de bâtiments sur pilotis et d'un "torii", portail traditionnel japonais, érigé à quelques dizaines de mètres au large. Retour en ferry, puis en bus jusqu'à Hiroshima.
Dîner dans un restaurant local et nuit à l'hôtel.
Jour 4 : Hiroshima - Kyoto (360 km/env. 4h30)
Visite d'Hiroshima avec le mémorial de la Paix et son dôme, qui fut le seul bâtiment à rester debout près du lieu où explosa la première bombe atomique, le 6 août 1945, ainsi que le musée et le parc du mémorial.
Déjeuner d'une spécialité de la ville : l'okonomiyaki.
Après le repas, départ vers Kyoto (5h de route environ). À l'arrivée, installation pour 3 nuits à l'hôtel.
Dîner dans un restaurant local.
Nuit.
Jour 5 : Kyoto (40 km/env. 1h30)
Déjeuner.
Visite du temple Kinkaku-ji, le "pavillon d’or", qui se reflète majestueusement sur l’eau d’un étang. Enfin, vous découvrirez le temple Ryoan-ji, très célèbre pour son "kare sansui", ou jardin de roche, l’un des plus beaux du Japon. Vous terminez cette journée par une balade dans le vieux quartier Gion. Retour à l'hôtel en transports en commun.
Dîner et nuit.
Jour 6 : Kyoto - Nara - Kyoto (100 km/env. 2h)
Journée consacrée à Nara : visite du temple de Todai-ji. Le Daibutsuden Hall, plus grand bâtiment en bois au monde, abrite l’une des plus grandes statues en bronze. Le parc de Nara et ses 5,25 hectares sont réputés pour ses daims peu farouches, considérés comme des messagers divins du tombeau de Kasuga. Visite du sanctuaire Kasuga, fondé au 8e siècle pour protéger la capitale.
Déjeuner.
Retour à Kyoto après le repas. Arrivée à l'hôtel et fin de journée libre.
Dîner et nuit.
Jour 7 : Kyoto - Mont Koya (118 km/env. 2h40)
Départ pour le mont Koya.
À l'arrivée, déjeuner.
Ensuite, départ pour la découverte à pied du mont Koya. Vous visiterez son immense cimetière de près de 200 000 pierres tombales de samouraïs, de personnalités et de gens ordinaires, sous une forêt de cèdres centenaires. Découverte d'Okunoin, considéré comme le site le plus sacré du mont Koya. Puis, visite du temple Kongobu-ji, situé dans le centre-ville de Koya.
Transfert pour la nuit au temple bouddhiste.
Dîner végétarien.
Nuit.
Jour 8 : Mont Koya - Takayama (410 km/env. 6h)
Départs 2024 :
Petit déjeuner végétarien au temple, avec, pour les lève-tôt, l’opportunité de participer à la méditation. Puis départ pour Takayama.
Déjeuner en cours de route.
À l'arrivée, installation à l'hôtel Tokyu stay Hida Takayama Musubi no Yu 3*.
Dîner dans un restaurant local. Nuit à l'hôtel.
Départs 2025 :
Pour les lève-tôt, participez à la prière des moines.
Petit déjeuner végétarien au temple.
Puis, départ pour Takayama (5h30 de route).
Déjeuner en cours de route.
Arrivée en fin de journée, installation à l'hôtel.
Dîner dans un restaurant local. Nuit à l'hôtel.
Jour 9 : Takayama - Shirakawago - Kanazawa (163 km/env. 2h50)
Départs 2024 :
Vous commencerez la journée par la découverte du marché en plein air de Miyagawa et une balade dans le quartier de Kamisannomachi. Vous visiterez ensuite Takayama Jinya, l'ancienne demeure du gouverneur de la province, avant de partir pour Shirakawago.
Déjeuner.
Arrêt au point de vue de Shiroyama, offrant de beaux panoramas sur Ogimachi et ses fermes. Visite de l’ancien village traditionnel japonais de Shirakawago, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO pour son architecture rurale traditionnelle. Route vers Kanazawa pour une balade dans le vieux quartier d’Higashi Chaya, avec ses rues bordées de maisons de geishas.
Dîner. Nuit à l'hôtel Intergate Kanazawa ou Vista Kanazawa 3*.
Départs 2025 :
Vous commencerez la journée par la découverte du marché en plein air de Miyagawa et une balade dans le quartier de Kamisannomachi. Vous visiterez ensuite Takayama Jinya, l'ancienne demeure du gouverneur de la province, avant de partir pour Shirakawago.
Déjeuner.
Visite de l’ancien village traditionnel japonais de Shirakawago, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO pour son architecture rurale traditionnelle. Route vers Kanazawa. A l'arrivée, balade (1h) dans le vieux quartier d’Higashi Chaya, avec ses rues bordées de maisons de geishas.
Transfert à l'hôtel et installation.
Dîner dans un restaurant local et nuit.
Jour 10 : Kanazawa - Matsumoto (186 km/env. 4h)
Découverte à pied du vieux quartier féodal de Kanazawa et de l'atmosphère traditionnelle des résidences de samouraïs. Il s'agit d'un quartier tout à fait unique, avec ses rues pavées bordées de murs en torchis derrière lesquels se cachent de luxueuses demeures. Puis, visite de l’un des trois plus beaux jardins du Japon, le Kenroku-en.
Déjeuner et départ pour Matsumoto (4h de route environ).
A l'arrivée installation à l'hôtel, dîner et nuit.
Jour 11 : Matsumoto - Narai - Lac Kawaguchi (192 km/env. 3h15)
Vous visiterez le château de Matsumoto, classé monument historique au patrimoine culturel national. Caractéristique de l’époque Sengoku, son allure à la fois imposante et distinguée est très appréciée des touristes et des habitants, qui l’appellent familièrement "le corbeau noir". Route pour Narai en empruntant la vallée de Kiso. Balade (1h) dans Narai, ville typique de la période Edo, aux maisons en bois pittoresques.
Déjeuner.
Après le repas, départ pour le lac Kawaguchi. À l'arrivée, installation à l'hôtel.
Dîner.
Expérimentez la nuit en chambre "ryokan", vêtu de votre "yukata", kimono de coton traditionnel. Vous pourrez même profiter des "onsen", les bains d'eau thermale très chaude, avant de dormir sur le tatami de votre chambre japonaise.
Jour 12 : Lac Kawaguchi - Hakone - Kamakura - Tokyo (250 km/env. 4h50)
À l'arrivée, déjeuner.
Après votre repas, découverte du grand bouddha au temple Kotokuin et du sanctuaire Tsurugaoka Hachiman-gu, symbole de la vieille capitale. Départ pour Tokyo. Installation à l'hôtel.
Dîner dans un restaurant local. Nuit.
Jour 13 : Tokyo
Départs 2024 :
Journée et repas libres.
Visite recommandée, en option et à réserver sur place : journée de découverte de Tokyo en transports en commun (avec déjeuner libre). Départ pour la découverte du quartier d’Asakusa avec le temple Senso ji et sa rue Nakamise. Passage par la place du Palais impérial. L’après-midi, découverte des quartiers "branchés" d’Harajuku et Omotesando. Vous terminerez par le siège du gouvernement métropolitain, avec une superbe vue sur la ville.
Nuit à l'hôtel.
Départs 2025 :
Journée et repas libres.
Visite recommandée, en option et à réserver sur place : journée de découverte de Tokyo en transports en commun (avec déjeuner libre). Départ pour la découverte du quartier d’Asakusa avec le temple Senso ji et sa rue Nakamise. Passage par la place du Palais impérial. L’après-midi, découverte des quartiers "branchés" d’Harajuku et Omotesando. Vous terminerez par la tour de Tokyo qui offre une belle vue sur la ville. Retour en transports en commun.
Nuit à l'hôtel.
Jour 14 : Tokyo
Journée et repas libres.
Visite recommandée, en option et à réserver sur place : découverte de Nikko incluant le magnifique sanctuaire Tosho-gu et le temple de Futarasan (en transports en commun).
Nuit à l'hôtel.
Départs 2025 :
Journée et repas libres.
Visite recommandée, en option et à réserver sur place : découverte de Nikko incluant le magnifique sanctuaire Tosho-gu et le temple de Futarasan (en transports en commun, déjeuner libre).
Nuit à l'hôtel.
Jour 15 : Tokyo - France
Jour 16 : France
À savoir
• Participants : minimum 3 - maximum 20
• Hébergement : hôtels 3* (normes locales), 1 nuit en temple bouddhiste et 1 nuit en ryokan
• Transport : bus ou minibus climatisés selon le nombre de passagers, ferry, bateau
• Accompagnateur : guides locaux francophones du jour 2 au jour 12
À noter :
Au temple bouddhiste (jour 7), le couchage traditionnel consiste en un futon posé à même le sol avec une petite salle de bains collective.
Pour tout groupe de moins de 10 participants, les visites se feront en transports publics.
Jour 12 : en raison de l'activité volcanique locale, la visite de la vallée d'Owakudani pourra être remplacée par une autre visite.
A certaines dates, la durée de circuit est de 12 nuits : les excursions optionnelles seront inversées (programme nous consulter).
Hébergements
Voici le nom des hôtels prévus pour ce circuit.
Selon l'état des réservations, nous pouvons être amenés à vous loger dans des hôtels similaires de même catégorie. La classification des hôtels est donnée en normes locales.?
Himeji : Monterey Himeji 3*
Hiroshima : Vista Hiroshima 3*
Kyoto : hôtel Kyoto Urban Shijo Premium 3*
Mont Koya : Sekisho-in Temple
Takayama : Tokyu Stay Hida-Takayama Musubi no Yu 3*
Kanazawa : Hotel Vista Kanazawa 3*
Matsumoto : Hotel Montagne Matsumoto 3*
Lac Kawaguchi : Royal Hotel Kawaguchiko 3*
Tokyo : Monday Asakusa 3*
Lors de la nuit au Mont Koya : le jour 7, le couchage traditionnel consiste en un futon posé à même le sol. Sanitaires et une petite salle de bains sont collectifs.
Le jour 14 ou jour 15, selon la date de retour. Le check-out a lieu avant 10 h. En cas de vol en fin de journée. Un service de bagagerie sera proposé par l'hôtel jusqu'à l'heure de votre transfert pour votre vol retour.
La liste définitive des hôtels est disponible auprès de votre agence de voyage environ 15 jours avant votre départ.
Informations particulières
Repas : pension complète à l'exception de 5 repas pour le circuit 11 nuits : le dîner du jour 4, les dîners du jour 7, 8, 12 et 13 sont libres.
Pour le circuit 12 nuits : pension complète à l'exception de 6 repas pour le circuit 11 nuits : le déjeuner du jour 2, le dîner du jour 4, les dîners du jour 7, 8, 12 et 13 sont libres.
Excursions optionnelles :
A réserver et à payer sur place :
JOUR 13 – Découverte à la journée de Tokyo en transports en commun (déjeuner libre) :
Départ pour la découverte du quartier d’Asakusa avec le temple Senso ji et sa rue Nakamise. Passage par la place du Palais impérial. Temps libre pour le déjeuner. L’après-midi, découverte des quartiers "branchés" d’Harajuku et Omotesando. Vous terminerez par le siège du gouvernement métropolitain avec une superbe vue sur la ville. Retour à l’hôtel.
Départs 2024 :
Tarif : 25 000 JPY par personne (à partir de 2 personnes), 15 000 JPY par personne (à partir de 4 participants).
Ce prix comprend : la visite en transports publics avec guide francophone.
Il n'inclut pas le déjeuner.
JOUR 14 – Découverte de Nikko :
Découverte de Nikko incluant le magnifique sanctuaire Tosho-gu et le temple de Futarasan qui, contrairement aux autres sanctuaires shintos, est une exubérance de couleurs, d'applications de feuilles d'or et de sculptures en tous genres.
Tarif : 47 000 JPY par personne (à partir de 2 personnes), 29 000 JPY par personne (à partir de 4 participants)
Ce prix comprend : les trajets en transports publics, les trajets en train en 2nd classe (env. 3h) et la visite de Nikko avec guide francophone.
Il n'inclut pas le déjeuner.
Départs 2025 :
Tarif : 29 000 JPY par personne (à partir de 2 personnes), 17 000 JPY par personne (à partir de 4 participants).
Ce prix comprend : la visite en transports publics avec guide francophone.
Il n'inclut pas le déjeuner.
JOUR 14 – Découverte de Nikko :
Découverte de Nikko incluant le magnifique sanctuaire Tosho-gu et le temple de Futarasan qui, contrairement aux autres sanctuaires shintos, est une exubérance de couleurs, d'applications de feuilles d'or et de sculptures en tous genres.
Tarif : 49 000 JPY par personne (à partir de 2 personnes), 30 000 JPY par personne (à partir de 4 participants)
Ce prix comprend : les trajets en transports publics, les trajets en train en 2nd classe (env. 3h) et la visite de Nikko avec guide francophone
Il n'inclut pas le déjeuner
Parole de spécialiste
Suivez ce parcours complet à la découverte de toutes les facettes du Japon. Le contraste est saisissant entre l'agitation des villes ultramodernes et la sérénité qui se dégage des régions rurales, aux paysages d'estampes et aux traditions ancestrales. Ajoutez à cela une étape dans un monastère, et vous aurez un bel aperçu du mode de vie à la japonaise.
Christelle B., spécialiste Japon
INCLUS/NON INCLUS
Le prix comprend
• Les taxes aériennes + redevances (de 110 € à 195 €) et la surcharge transporteur (de 0 € à de 296 €) selon la compagnie aérienne, soumis à modifications.
• Les transferts aéroport A/R avec assistance anglophone et les transports intérieurs, selon programme.
• L’hébergement dans les établissements 3* dans la région indiquée, en chambre double, dont une nuit en chambre ryokan et une nuit en temple bouddhiste (sanitaire et salle de bains collective).
• La pension complète, à l'exception de 4 repas (repas selon programme) pour les départs 2024.
• La pension complète, à l'exception de 5 repas (repas selon programme) pour les départs 2025.
• Les visites mentionnées.
• Les services de guides locaux francophones du jour 2 au jour 12.
Le prix ne comprend pas
• Les repas libres et les boissons.
• Les excursions optionnelles.
• Le port des bagages.
• Les pourboires aux guides et aux chauffeurs.
• Les dépenses de nature personnelle.
• Les frais liés aux formalités.
• Les assurances.
Cabine
FORMALITÉS
Informations générales sur les formalités
Formalités administratives
Pour tous les voyages, les Voyageurs devront être en possession des documents obligatoires et nécessaires à l’entrée dans le pays de destination ou au passage dans le ou les pays d’escale éventuelle : passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité, autorisation parentale, livret de famille, visa etc…
Certains pays de destination exigent une pièce d'identité en cours de validité six mois après la date de retour. Par ailleurs, nous attirons votre attention sur le fait que la prolongation de la durée de validité de la carte nationale d'identité, portant celle-ci à 15 ans, n'est pas reconnue par tous les pays de destination (plus d'informations sur le site: https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/services-aux-citoyens/documents-officiels-a-l-etranger/article/extension-de-la-duree-de-validite-de-la-carte-nationale-d-identite)
Nous vous invitons à consulter le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/ afin de vérifier les formalités nécessaires.
Attention, ces renseignements ne concernent que les personnes de nationalité française, et sont donnés à titre indicatif.
Nous invitons les ressortissants étrangers ainsi que les binationaux à consulter directement les autorités compétentes (consulat, ambassade etc,…) de leur Etat ainsi que de l'Etat de destination, pour connaître les modalités de séjours sur les destinations et escales éventuelles et de vérifier la validité des documents et des vaccins.
Les frais de délivrance des documents nécessaires aux voyages (tels que passeports, visas) demeurent à la charge du Client et ne sont pas compris dans les prix de vente.
Attention, l’accomplissement des formalités incombe au Client qui devra s’assurer avant son départ des modifications éventuelles intervenues. Le voyage ne peut en aucun cas être remboursé lorsque le participant, par suite de non présentation des documents en cours de validité (passeport, visa, certificat de vaccination, ...) se trouve dans l’impossibilité de prendre le départ à la date indiquée ou d’entrer sur le territoire de destination ou d’escale. Les frais resteront à la charge du Client.
Enfants mineurs :
Tout enfant mineur français voyageant dans l'Union Européenne ou l'Espace Schengen doit être muni de sa carte nationale d'identité (étant précisé que la carte nationale d'identité en apparence périmée n'est pas reconnue pour les mineurs) ou d'un passeport nominatif en cours de validité. Pour toute autre destination, l'enfant doit disposer d'un passeport nominatif.
Il est également vivement recommandé de munir les enfants mineurs non accompagnés de leurs représentants légaux d'une copie du livret de famille.
Dans le cadre d'un voyage à l'étranger, le mineur résidant en France, quelle que soit sa nationalité, et voyageant sans être accompagné de ses représentants légaux, parents ou détenteurs de l'autorité parentale, doit être muni, en plus de sa pièce d'identité, du formulaire d'autorisation de sortie du territoire CERFA n°15646*01 téléchargeable à l’adresse :
https://www.formulaires.modernisation.gouv.fr/gf/cerfa_15646.do
Ce formulaire doit être accompagné de la photocopie de la carte nationale d'identité ou du passeport du représentant légal, parent ou détenteur de l'autorité parentale signataire du formulaire.
Si l'enfant mineur ne dispose pas du même nom et/ou de la même adresse que le parent qui l'accompagne, l'autre parent devra en outre autoriser le voyage par une lettre manuscrite accompagnée d'une copie de sa carte nationale d'identité ou de son passeport, et du livret de famille.
En toute hypothèse, les parents sont invités à se renseigner auprès des compagnies aériennes sur un éventuel refus d'embarquement de l'enfant mineur non accompagné, ou un surcoût lié à la prise en charge de l'enfant pendant le vol.
Formalités sanitaires et médicales
Suivant le pays de destination où vous avez décidé de vous rendre et selon votre nationalité, vous devez accomplir, en plus des formalités administratives, des formalités sanitaires (obligatoires ou conseillées). Aussi, nous vous invitons à vous tenir informé sur votre voyage, à savoir, dès votre projet de voyage établi (certaines vaccinations devant avoir lieu plusieurs mois avant le départ pour une efficacité optimale) et jusqu’à votre départ (aux fins de connaître les risques sanitaires dans le pays de destination), notamment par la consultation d’un médecin, mais également par la consultation des sites suivants :
-
Les recommandations du ministère des Affaires Sociales et de la Santé (http://social-sante.gouv.fr/)
-
Le centre médical de l’Institut Pasteur (https://www.pasteur.fr/fr
-
L’Institut de Veille Sanitaire (InVS) (http://invs.santepubliquefrance.fr/)
-
Le site https://www.action-visas.com
Il est recommandé aux femmes enceintes de se renseigner auprès des compagnies aériennes sur l'éventuelle nécessité de leur fournir un certificat médical mentionnant le terme de leur grossesse, les compagnies pouvant leur refuser l'embarquement.
Le Client peut prendre connaissance du volume de dioxyde de carbone émis au cours du trajet à l'adresse http://eco-calculateur.aviation-civile.gouv.fr/.
Sécurité
En ce qui concerne le risque pays, jusqu’à votre départ, nous vous recommandons la consultation du site du ministère des Affaires Etrangères (https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/) notamment pour vous renseigner sur les risques politiques, météorologiques, etc. de votre destination.
Nous vous recommandons également de vous inscrire sur le site Ariane :
https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html.
Avertissement
Dans tous les pays, il est rappelé qu'il est interdit d'acheter les produits à caractère notoirement illicite : objets issus de la contrefaçon, stupéfiants… Il est également interdit de ramasser ou d'acheter des objets issus de gisements archéologiques, sites historiques… Le non-respect de ces interdictions peut conduire à des sanctions pénales ou des peines d'emprisonnement en France ou dans le pays de destination.
Nous vous invitons à consulter le site : http://www.douane.gouv.fr.
