À Tokyo, vous explorez librement les quartiers emblématiques, temples, jardins et l'effervescence urbaine, avec une balade nocturne guidée à Shinjuku et des excursions optionnelles vers Nikko, Kamakura ou Asakusa.
À Kyoto, ancienne capitale impériale, ...
DESCRIPTIF PRODUIT
Description
À Tokyo, vous explorez librement les quartiers emblématiques, temples, jardins et l'effervescence urbaine, avec une balade nocturne guidée à Shinjuku et des excursions optionnelles vers Nikko, Kamakura ou Asakusa.
À Kyoto, ancienne capitale impériale, vous découvrez temples, jardins zen et quartiers historiques, avec la possibilité d'explorer Nara, Osaka ou Himeji, ainsi qu'une balade guidée à Gion, quartier emblématique.
Un voyage équilibré entre liberté, culture et expériences authentiques.
Ce voyage a été pensé en toute liberté, sans guide-accompagnateur ni visites imposées. Il inclut uniquement l'hébergement, les petits-déjeuners ainsi que les transferts mentionnés au programme. Deux expériences exclusives, encadrées en anglais par notre expert du Japon, viennent enrichir l'itinéraire : une balade nocturne à Shinjuku (Tokyo) et une promenade dans le quartier emblématique de Gion à Kyoto. Enfin, les billets inclus pour l'ascension de la Tokyo SkyTree - la deuxième tour la plus haute du monde - vous offriront une vue spectaculaire sur la capitale.
Les plus
Balade nocturne dans Shinjuku inclus
De nombreuses activités et visites en option
Votre programme
Envol à destination du Japon. Repas et nuit à bord.
JOUR 2 : TOKYO
Bienvenue à Tokyo, capitale fascinante où tradition et modernité s'entrelacent en permanence. Bien plus qu'une mégalopole, la ville se compose d'une mosaïque de quartiers aux atmosphères contrastées, mêlant gratte-ciel futuristes, enseignes lumineuses, temples séculaires et havres de sérénité.
À votre arrivée, vous serez accueilli par notre assistant francophone, qui vous remettra l'ensemble de vos documents de voyage.
Vous rejoindrez ensuite votre hôtel en navette. Installation à l'hôtel, les chambres seront disponibles à partir de 15h.
Les journées sont libres afin de vous permettre de visiter à votre rythme. Le déjeuner et le dîner sont libres.
Au fil de votre découverte, vous pourrez explorer Asakusa et son emblématique temple Senso-ji, admirer la Tokyo Tower, vous promener dans le parc d'Ueno et ses musées, ou encore ressentir l'énergie unique de quartiers animés comme Shibuya et Shinjuku. Le jardin japonais de Hamarikyu offre une pause paisible au coeur de la ville, tandis que les jardins du Palais impérial et le sanctuaire Meiji-jingu invitent au recueillement. Ginza charme par son élégance et ses boutiques haut de gamme, alors qu'Harajuku séduit par son esprit audacieux et créatif.
De nombreux autres sites emblématiques viendront enrichir votre séjour, à découvrir en détail dans votre carnet de voyage.
JOUR 3, 4, 5 : TOKYO
Petit-déjeuner à l'hôtel puis partez explorer Tokyo et ses environs selon vos envies. Les repas sont libres afin de vous permettre de découvrir à votre rythme les spécialités locales et la richesse de la gastronomie japonaise.
Un soir, profitez d'une balade nocturne à Shinjuku, l'un des coeurs battants de Tokyo, vous plonge dans une atmosphère unique dès la tombée de la nuit. Accompagné d'un guide, vous découvrirez un quartier emblématique où les néons scintillants, les rues animées et les gratte-ciel illuminés dessinent un décor spectaculaire. Une expérience immersive et mémorable, idéale pour ressentir toute l'énergie de Tokyo une fois la nuit tombée.
EN OPTION :
TOUR GUIDÉS
En option : journée guidée de Tokyo (tour privatif, guide francophone)
La mégalopole la plus habitée du monde à trop de choses à vous faire découvrir... mais grâce à un de nos experts vous reviendrez au pays sachant et savant de Tokyo.
En option : journée guidée de Nikko (tour privatif, guide francophone)
Incontournable et inoubliable, la ville de Nikko juxtapose des joyaux inscrits au Patrimoine Mondial de l'Unesco, des temples bouddhiques, mausolées et sanctuaires shinto avec des sublimes sites naturels et paysages caractéristiques de la préfecture de Tochigi. Découvrez cette ville accompagné d'un de nos experts qui saura rendre cette visite intéressante, inoubliable.
En option : journée guidée de Kamakura (tour privatif, guide francophone)
Parsemée de temples, Kamakura conserve les vestiges de sa gloire d'antan. Située à seulement une heure de train de Tokyo, loin du tumulte de la mégapole, l'ancien siège du gouvernement shogunal est bercé par le bruit des vagues et le son des cloches des temples bouddhistes. Les Tokyoïtes vous le diront unanimement, Kamakura possède un charme très attachant.
En option : balade historique à Asakusa (3h, tour collectif, petit groupe, francophone ou anglophone selon disponibilité)
Asakusa est un coeur historique de Tokyo. Ville encore présente lors de l'époque ou la mégalopole s'appelait encore Edo, elle a su survivre aux affres de la guerre et maintenir son charme naturel. Lieu hautement touristique à l'histoire passionnante, on peut malheureusement perdre un certain goût de découverte alors qu'on se retrouve écrasé dans les petites ruelles par la multitude de touristes. Nous vous recommandons donc un de nos experts qui saura rendre la balade de 3 heures intéressante, et maintenir cet éclat que ce lieu hautement symbolique mérite de garder.
JOUR 6 : TOKYO - KYOTO
Petit-déjeuner à l'hôtel puis direction à Kyoto en shinkansen (train rapide).
Bienvenue à Kyoto, ancienne capitale impériale et véritable coeur historique du Japon. Ville millénaire, Kyoto conjugue avec élégance traditions et modernité, héritage culturel et dynamisme contemporain. Spirituelle, artistique et réputée pour sa gastronomie, elle incarne l'essence même de l'âme japonaise et constitue une étape incontournable de tout voyage au Japon.
JOUR 7, 8, 9 : KYOTO
Après le petit-déjeuner, profitez d'une journée libre pour découvrir Kyoto et ses environs à votre rythme. Les repas sont libres, vous permettant de savourer les spécialités locales et de découvrir la gastronomie de la région à votre propre rythme.
La ville regorge de sites emblématiques tels que le Kinkaku-ji, célèbre Pavillon d'Or, le Ginkaku-ji ou Pavillon d'Argent, le temple zen Ryoan-ji et son jardin de pierres, le paisible Chemin du Philosophe, le majestueux Kiyomizu-dera, le marché gourmand de Nishiki, le château de Nijo et son ingénieux plancher « rossignol », sans oublier les célèbres bambouseraies d'Arashiyama.
Grâce à votre Kansai Area Pass valable 3 jours, vous avez également la possibilité d'élargir vos découvertes à d'autres villes incontournables de la région : Osaka et son château, l'Umeda Sky Building ou l'aquarium Kaiyukan ; Nara et ses temples majeurs tels que le Todai-ji, le Kasuga-taisha et le Kofuku-ji ; ou encore Himeji, avec son château classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le jardin Koko-en et la randonnée menant au temple Engyo-ji sur le mont Shosha.
En soirée, vous profiterez d'une balade guidée dans le quartier emblématique de Gion, accompagnée d'un guide anglophone.
EN OPTION :
TOUR GUIDÉS
Option : Journée guidée Kyoto (avec guide francophone)
Kyoto, coeur culturel du Japon, a tellement de choses et d'histoires à vous conter ! Pour ce faire, rien de mieux qu'un de nos experts de la ville pour la comprendre et l'apprécier à sa juste valeur.
Option : Journée guidée Nara (avec guide francophone)
Nara, coeur religieux du Japon, ses murmures et légendes sont difficiles à discerner pour des oreilles non entraînées... c'est pourquoi une journée, accompagnée d'un de nos experts capables de vous raconter les mystères de la ville, saura probablement vous ravir !
ACTIVITÉS
Option : Location de Kimono
Le kimono est l'habit traditionnel du pays du soleil levant. Ce vêtement, d'un raffinement inattendu, saurait peut-être vous ravir pendant quelques heures.
JOUR 10 : KYOTO - FRANCE
Dernier petit-déjeuner à votre hôtel, puis profitez d'un dernier temps libre et faites le check out. Ensuite transfert à l'aéroport pour votre vol retour vers la France.
JOUR 11 : FRANCE
Arrivée en France selon le plan de vols.
Logement
À Tokyo vous logerez au Metropolitan Ikebukuro, idéalement situé à quelques minutes à pied de la gare d'Ikebukuro, ce qui permet d'accéder facilement à toute la ville de Tokyo et ses attractions principales comme Shinjuku, Shibuya ou Harajuku.
À Kyoto, Le Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo est un hôtel bien situé dans le centre, à proximité des transports en commun (métro et bus) et à quelques pas des rues commerçantes, restaurants et sites historiques comme le marché Nishiki ou le château de Nijo.
Restauration
Formalités
Passeport en cours de validité, couvrant la totalité du séjour.
Toute personne âgée de plus de 16 ans et souhaitant entrer sur le territoire japonais est soumis à la prise de données biométriques. Au moment des formalités d'admission, l'immigration japonaise procède à la prise d'empreintes digitales et à un portrait photographique (de face seulement).
Les voyageurs sont invités à renseigner en ligne, préalablement à leur entrée sur le territoire, les informations demandées par les autorités japonaises sur le site « Visit Japan Web » afin de faciliter les contrôles à leur arrivée (immigration et douanes) : https://vjw-lp.digital.go.jp/en/
Les règles relatives au franchissement des frontières propres à chaque pays étant amenées à évoluer, il est vivement conseillé de se reporter à la rubrique "conseils aux voyageurs" du site France Diplomatie,https://www.diplomatie.gouv.fr/.
Les mineurs voyageant seuls ou avec une personne ne disposant pas de l'autorité parentale doivent être munis d'une autorisation de sortie de territoire.
Ressortissants étrangers et binationaux :
Vous devrez être en conformité avec les réglementations en vigueur, selon votre nationalité. Il est notamment possible qu'un passeport, un visa, une carte touristique ou tout autre document officiel vous soit demandé. Il convient de vous renseigner sur les délais d'obtention de ces documents et d'effectuer vous-même sans attendre les démarches auprès de l'ambassade ou du consulat du pays de destination.
L'annuaire des représentations étrangères en France est disponible via ce lien : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/annuaires-et-adresses-du-ministere-de-l-europe-et-des-affaires-etrangeres-meae/ambassades-et-consulats-etrangers-en-france/
A NOTER
- En cas d'un vol avec escale, nous vous informons que vous devrez être conforme aux formalités sanitaires du pays où se trouve votre escale ainsi que votre destination finale.
Les modalités pour chaque pays sont consultables sur le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/. L'actualité évoluant très régulièrement, nous vous invitons à consulter ce lien avant votre départ.
- Pour tout départ d'un aéroport frontalier (Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Allemagne, Suisse ou Espagne...), veuillez vous référer aux sites officiels des ministères des pays concernés pour les conditions de départ et de retour.
COURANT ELECTRIQUE : 100V et 50/60Hz. Type A et B. Adaptateur et convertisseur de tension nécessaires.
Bon à savoir
Ce voyage est conçu sans guide-accompagnateur ni visites incluses. Il comprend uniquement l'hébergement, les petits-déjeuners et les transferts indiqués au programme.
Deux expériences uniques sont incluses (en anglais) : Une balade nocturne à Shinjuku (Tokyo) avec notre expert du Japon et une balade nocturne à Gion (Kyoto), pour découvrir ce quartier emblématique, toujours avec notre expert du Japon.
Faites aussi l'ascension de la Tokyo SkyTree, la 2ème tour la plus haute du monde, grâce aux tickets inclus.
Des tours guidés et activités en option sont disponibles tous les jours, du jour 3 au jour 9 pour embellir votre séjour.
Dans les hôtels au Japon, les chambres doubles sont généralement équipées de deux lits simples par défaut (chambres twin). Si vous souhaitez un lit double, merci de sélectionner cette option lors de la réservation.
Pour les chambres triples, la mise à disposition d'une seule chambre pour trois personnes ne peut être garantie. Selon l'établissement, une chambre double et une chambre simple pourront être proposées.
Pour les réservations de groupe de plus de 5 personnes, et selon la disponibilité hôtelière, il est possible que le groupe soit réparti dans plusieurs hôtels proches, avec pour priorité de loger les participants à proximité les uns des autres.
À votre arrivée à l'aéroport, vous serez accueilli personnellement par notre assistant anglophone, dès la sortie des formalités douanières. Il vous remettra l'ensemble des documents de voyage et vous accompagnera jusqu'à votre véhicule de transfert, qui vous conduira jusqu'à votre hôtel ou à proximité immédiate.
Le jour de votre départ, un transfert retour organisé depuis votre hôtel (ou ses environs immédiats) à Kyoto vous conduira en toute sérénité vers l'aéroport de départ.
Afin de faciliter vos déplacements lors de votre séjour, bénéficiez d'une carte de metro Tokyo pass 3 jours, des billets de shinkansen (trajet de Tokyo à Kyoto) et d'un Kansai Area Pass 3 jours (à partir du 3/1/27, bénéficiez d'un Kintetsu Rail Pass 2 jours à la place du kansai Area Pass).
Pour vos déplacements urbains en bus et en train dans les grandes villes, vous pourrez utiliser une carte de transport prépayée. Cette carte, d'une valeur initiale de 1 500 yens par personne, est acceptée sur la majorité des réseaux de métro et de bus urbains. En cas de solde insuffisant, le rechargement reste à votre charge.
Durant votre séjour vous bénéficierez des services de notre conciergerie francophone 7j/7 et 24h/24 (coordonnées transmises quelques jours avant votre départ). De plus, vous aurez à votre disposition une carte eSIM locale de 100 Mo.
INFO VÉRITÉ :
Dans un souci de préservation de l'environnement et de réduction de notre empreinte écologique, le service de nettoyage des chambres n'est pas assuré quotidiennement pour les séjours de plusieurs nuits dans le même hôtel.
Dans le cadre du circuit, un menu sélectionné est proposé à chaque étape pour garantir une expérience fluide et authentique. Si vous souhaitez opter pour un autre plat, cela pourra être possible moyennant un supplément.
Formalités (en cas de départ de la Belgique)
Santé et Sécurité
Santé et Sécurité (en cas de départ de la Belgique)
Pour info
Dans tous les cas, il est impératif que vous attendiez la réception de la convocation comprenant les horaires définitifs avant d'organiser votre voyage.
Nous ne pourrons être tenus responsables d'un changement d'horaires entre votre réservation et la convocation définitive.
Nous vous informons que, pour ce séjour, les vols sont susceptibles de faire l'objet d'une escale.
La convocation à l'aéroport, les horaires en heures locales et le plan de vol définitif vous seront communiqués dans les 48h avant le départ.
Nous vous signalons que l'aéroport d'arrivée à Paris peut être différent de l'aéroport de départ.
Prestations à bord des vols moyen-courriers : pour vous garantir un voyage au meilleur prix, les collations et boissons peuvent ne pas être comprises lors des vols aller et retour ; nous vous offrons la possibilité de choisir en toute liberté vos collations et boissons proposés à la carte, à régler directement auprès de l'équipage au cours du vol (paiement en espèces et en euros uniquement).
Pour les vols long-courriers et selon les compagnies aériennes, le service à bord est inclus (repas et boissons).
Personnes à mobilité réduite : suite à l'entrée en vigueur du règlement européen EU 1107/2006, toute demande d'assistance (chaise roulante, etc.) doit parvenir à la compagnie aérienne au plus tard 48h avant la date de départ.
Important : le personnel navigant accompagne les passagers et assure le service à bord. Il ne peut cependant pas apporter son aide pour la prise des repas, l'hygiène personnelle ou encore l'administration de médicaments. À l'identique, il n'est pas habilité pour soulever ou porter un passager. Si vous avez besoin de ce type d'assistance ou si votre handicap empêche d'entendre ou de suivre les instructions de sécurité délivrées oralement par le personnel, vous devrez impérativement voyager avec un accompagnateur (âgé au moins de 16 ans révolu).
PRÉCISION DESCRIPTIF
Les photos utilisées pour présenter les hôtels et la destination le sont à titre indicatif et non-contractuel. Concernant votre logement, l'hôtel offre différentes configurations et décorations. La chambre allouée lors de votre arrivée pourra être ainsi différente de celle figurant en photo sur le présent descriptif.
Votre séjour est assuré par le tour opérateur suivant :
FRAM
INCLUS/NON INCLUS
Ce prix comprend
Le forfait taxes et redevances des aéroports.
L'accueil à l'aéroport d'arrivée.
Le transfert aller et retour de l'aéroport à l'hôtel.
Le circuit selon l'itinéraire indiqué.
Les repas selon programme.
Les services, loisirs et activités mentionnés sans supplément.
Accès à notre service de conciergerie francophone 7j/7 et 24h/24.
Mise à disposition d'une carte eSIM locale (100 Mo).
Les prix ne comprennent pas
Les taxes éventuelles de séjour et de sortie du territoire.
Les repas et les boissons non inclus dans la formule.
Les divers pourboires (port bagages, guides, chauffeur, service).
Les dépenses d'ordre personnel
Les excursions facultatives, et les activités non mentionnées au programme.
Les repas éventuels aux escales.
Les garanties assistance, rapatriement, frais médicaux et d'hospitalisation, assistance juridique et pénale.
Les garanties annulation, bagages, retard aérien.
Le guide-accompagnateur n'est pas inclus.
FORMALITÉS
Informations générales sur les formalités
Formalités administratives
Pour tous les voyages, les Voyageurs devront être en possession des documents obligatoires et nécessaires à l’entrée dans le pays de destination ou au passage dans le ou les pays d’escale éventuelle : passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité, autorisation parentale, livret de famille, visa etc…
Certains pays de destination exigent une pièce d'identité en cours de validité six mois après la date de retour. Par ailleurs, nous attirons votre attention sur le fait que la prolongation de la durée de validité de la carte nationale d'identité, portant celle-ci à 15 ans, n'est pas reconnue par tous les pays de destination (plus d'informations sur le site: https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/services-aux-citoyens/documents-officiels-a-l-etranger/article/extension-de-la-duree-de-validite-de-la-carte-nationale-d-identite)
Nous vous invitons à consulter le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/ afin de vérifier les formalités nécessaires.
Attention, ces renseignements ne concernent que les personnes de nationalité française, et sont donnés à titre indicatif.
Nous invitons les ressortissants étrangers ainsi que les binationaux à consulter directement les autorités compétentes (consulat, ambassade etc,…) de leur Etat ainsi que de l'Etat de destination, pour connaître les modalités de séjours sur les destinations et escales éventuelles et de vérifier la validité des documents et des vaccins.
Les frais de délivrance des documents nécessaires aux voyages (tels que passeports, visas) demeurent à la charge du Client et ne sont pas compris dans les prix de vente.
Attention, l’accomplissement des formalités incombe au Client qui devra s’assurer avant son départ des modifications éventuelles intervenues. Le voyage ne peut en aucun cas être remboursé lorsque le participant, par suite de non présentation des documents en cours de validité (passeport, visa, certificat de vaccination, ...) se trouve dans l’impossibilité de prendre le départ à la date indiquée ou d’entrer sur le territoire de destination ou d’escale. Les frais resteront à la charge du Client.
Enfants mineurs :
Tout enfant mineur français voyageant dans l'Union Européenne ou l'Espace Schengen doit être muni de sa carte nationale d'identité (étant précisé que la carte nationale d'identité en apparence périmée n'est pas reconnue pour les mineurs) ou d'un passeport nominatif en cours de validité. Pour toute autre destination, l'enfant doit disposer d'un passeport nominatif.
Il est également vivement recommandé de munir les enfants mineurs non accompagnés de leurs représentants légaux d'une copie du livret de famille.
Dans le cadre d'un voyage à l'étranger, le mineur résidant en France, quelle que soit sa nationalité, et voyageant sans être accompagné de ses représentants légaux, parents ou détenteurs de l'autorité parentale, doit être muni, en plus de sa pièce d'identité, du formulaire d'autorisation de sortie du territoire CERFA n°15646*01 téléchargeable à l’adresse :
https://www.formulaires.modernisation.gouv.fr/gf/cerfa_15646.do
Ce formulaire doit être accompagné de la photocopie de la carte nationale d'identité ou du passeport du représentant légal, parent ou détenteur de l'autorité parentale signataire du formulaire.
Si l'enfant mineur ne dispose pas du même nom et/ou de la même adresse que le parent qui l'accompagne, l'autre parent devra en outre autoriser le voyage par une lettre manuscrite accompagnée d'une copie de sa carte nationale d'identité ou de son passeport, et du livret de famille.
En toute hypothèse, les parents sont invités à se renseigner auprès des compagnies aériennes sur un éventuel refus d'embarquement de l'enfant mineur non accompagné, ou un surcoût lié à la prise en charge de l'enfant pendant le vol.
Formalités sanitaires et médicales
Suivant le pays de destination où vous avez décidé de vous rendre et selon votre nationalité, vous devez accomplir, en plus des formalités administratives, des formalités sanitaires (obligatoires ou conseillées). Aussi, nous vous invitons à vous tenir informé sur votre voyage, à savoir, dès votre projet de voyage établi (certaines vaccinations devant avoir lieu plusieurs mois avant le départ pour une efficacité optimale) et jusqu’à votre départ (aux fins de connaître les risques sanitaires dans le pays de destination), notamment par la consultation d’un médecin, mais également par la consultation des sites suivants :
-
Les recommandations du ministère des Affaires Sociales et de la Santé (http://social-sante.gouv.fr/)
-
Le centre médical de l’Institut Pasteur (https://www.pasteur.fr/fr
-
L’Institut de Veille Sanitaire (InVS) (http://invs.santepubliquefrance.fr/)
-
Le site https://www.action-visas.com
Il est recommandé aux femmes enceintes de se renseigner auprès des compagnies aériennes sur l'éventuelle nécessité de leur fournir un certificat médical mentionnant le terme de leur grossesse, les compagnies pouvant leur refuser l'embarquement.
Le Client peut prendre connaissance du volume de dioxyde de carbone émis au cours du trajet à l'adresse http://eco-calculateur.aviation-civile.gouv.fr/.
Sécurité
En ce qui concerne le risque pays, jusqu’à votre départ, nous vous recommandons la consultation du site du ministère des Affaires Etrangères (https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/) notamment pour vous renseigner sur les risques politiques, météorologiques, etc. de votre destination.
Nous vous recommandons également de vous inscrire sur le site Ariane :
https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html.
Avertissement
Dans tous les pays, il est rappelé qu'il est interdit d'acheter les produits à caractère notoirement illicite : objets issus de la contrefaçon, stupéfiants… Il est également interdit de ramasser ou d'acheter des objets issus de gisements archéologiques, sites historiques… Le non-respect de ces interdictions peut conduire à des sanctions pénales ou des peines d'emprisonnement en France ou dans le pays de destination.
Nous vous invitons à consulter le site : http://www.douane.gouv.fr.